Rabalux 2023

2022-23

1 WELCOME • ÜDVÖZÖLJÜK • WILLKOMMEN DEAR BUSINESS PARTNER! KEDVES PARTNERÜNK! LIEBER GESCHÄFTSPARTNER! Engedje meg, hogy bemutassuk a Rábalux megújult termékkatalógusát, melyet az Ön igényeit szem előtt tartva alkottunk meg. Letisztult és elegáns megjelenésének, valamint a fekete és fehér háttérszínek termékkörre szabott használatának köszönhetően lámpáink még inkább fókuszba kerültek. Több, mint 2000 terméket felölelő katalógusunkban a piaci igényeket figyelembe véve bővítettük SMART termékeink és beépített LED-es, többfunkciós mennyezeti lámpáink számát, ugyanakkor nem feledkeztünk meg a klasszikus, vagy az indusztriális stílus kedvelőiről sem. Kreatív tervező mérnökeinknek köszönhetően növekedett a saját tervezésű lámpáink száma is, melyeket „designed by Rábalux” jelzéssel láttunk el. Reméljük, Ön is megtalálja a tökéletes lámpát, amellyel beragyoghatjuk otthonát! Gestatten Sie uns, den erneuerten Rabalux-Produktkatalog vorzustellen, der auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten wurde. Dank seinem schlichten und eleganten Erscheinungsbild und der an die Produktgruppen angepassten Anwendung von Hintergrundfarben schwarz undweißwurdenunsere Leuchten noch mehr in den Fokus gestellt. In unserem Katalog von mehr als 2000 Produkten haben wir die Anzahl unserer SMART Deckenleuchten und multifunktionellen Deckenleuchten mit eingebauten LEDLichtquellen unter Berücksichtigung der Marktanforderungen erhöht, während wir die Liebhaber des klassischen oder industriellen Stils auch nicht vergessen haben. Dank unseren kreativen Design-Ingenieure hat sich auch der Anteil unserer selbst entworfenen Lampen erhöht, die wir mit dem Zeichen „designed by Rabalux“ versehen haben. Wir hoffen, Sie finden die perfekte Lampe, mit der wir Ihr Zuhause anstrahlen können. Allowus topresent the renewed Rabalux product catalogue, which has been designed with your needs in mind. Thanks to its clean and elegant appearance and the use of black and white background colours tailored to product groups, our lights have come into sharper focus. In our catalogue containing more than 2,000 products, we have increased the number of our SMART lights and multifunctional ceiling lights with built-in LED while taking market needs into account. At the same time we have not forgotten lovers of the classic or industrial style. Thanks to our creative design engineers, the number of our self-designed lamps has also increased - they have been marked with a “designed by Rabalux” label. We hope you will find the perfect lamp to illuminate your home!

3 RÁBALUX HEAD OFFICE RÁBALUX VILÁGÍTÁSTECHNIKA ZRT. VILÁGÍTÁSTECHNIKA GYÁRTÁS ÉS FORGALMAZÁS/ LIGHTING PRODUCTION AND DISTRIBUTION 9027 Győr, Körtefa u. 5. Tel.: +36 96 526 716 E-mail: info@rabalux.com www.rabalux.com Magyarország/Hungary Poland Rabalux Sp. z o.o. ul. Sołtysia 119, 40-750 Katowice, Polska Tel.: +48 32 254 61 34 E-mail: infopl@rabalux.com zamowienia@rabalux.com www.rabalux.pl Serbia Rabalux SRB d.o.o. Autoput br.20 11080 Beograd – Zemun, Srbija Mob: + 381 60 444 3977; Tel.: +381(0)11 2013 986 E-mail: infosrb@rabalux.com www.rabalux.rs Ukraine ТОВ Рабалукс, вул. Рилеєва 4, м. Ужгород, Україна, 88017 тел.: +38 0312 64 04 00, моб.тел.: +38 067 310 05 20 E-mail: infoua@rabalux.com www.rabalux.ua Romania SC RABALUX SRL Cluj-Napoca, str. Fabricii, nr. 93-103, jud. CLUJ Romania cod postal: 400632 Tel.: +40 264 456 040 E-mail: inforo@rabalux.com www.rabalux.ro Slovakia RABALUX SK. Svietidlá, s.r.o. Alžbetínske nám. 328, 929 01 Dunajská Streda, Slovenská Republika Tel.: +421 31 551 54 04 E-mail: infosk@rabalux.com www.rabalux.sk Hungary Rábalux Magyarország Kft. Magyarország 9027 Győr, Körtefa u. 5. Tel.: +36 96 526 716 E-mail: infohu@rabalux.com www.rabalux.hu Czech Republic RABALUX CZ Svítidla s.r.o. Kaštanová 141/a, 617 00 Brno, Česká Republika Tel.: +420 739 665 322 E-mail: infocz@rabalux.com www.rabalux.cz Croatia RABALUX RASVJETA d.o.o. Ulica grada Gospića 1a 10000 Zagreb Tel.: +385 1 652 80 66 E-mail: infocro@rabalux.com www.rabalux.hr Bulgaria РАБАЛУКС ЕООД / RABALUX EOOD ул. “Андрей Николов”№15, 1111 София, България Тел/Факс: +359 2 936 00 97 E-mail: infobg@rabalux.com www.rabalux.bg Lithuania, Latvia, Estonia UAB „Rabalux Baltic” Bičiulių g. 29, LT-14182 Bukiškis, Vilniaus r. Lietuva Tel.: +370 6161 3066 E-mail: infobaltic@rabalux.com www.rabalux.lt CONTACT • ELÉRHETŐSÉGEINK • KONTAKT CONTACT • ELÉRHETŐSÉGEINK • KONTAKT Jens Stolte Leuchten GmbH & Co.KG Am Rischfeld 36 39164 Wanzleben - Börde Tel.: +49 (0) 39204 915080 E-mail: info@ostfale.com www.rabalux.de Germany Lagea d.o.o. Brezina 19c 8250 Brežice Republika Slovenija Tel.: +386 70 292 70 20 E-mail: elmatis@lagea.si Slovenia ANASTASIADI SA 1km Katerini-Ganohora Road, Katerini, 60100 Tel.: +30 2351039757 E-mail: eshop@anastasiadi.gr B2C SITE: www.anastasiadi.gr B2B SITE: www.anastasiadib2b.gr Greece S.MELISSOURGOS CO OE 8 Kourtiou St, 11146 Galatsi, Tel.: +0030 2102136040 E-mail: info@melissourgos.com.gr melissourgos.com.gr Greece STORM LIGHT,LDA Rua António Pereira Vidal Xavier nº, 3750-802 Valongo do Vouga, Tel.: 234 661 068 E-mail: geral@storm-light.pt www.storm-light.pt Portugal Focus Interiors Oy Kuusipolku 35, 37150 Nokia Tel.: +358 (0)10 3270 520 E-mail: info@focusinteriors.fi www.focusinteriors.fi Finland STYLO LIGHTING SL Ptda Madrigueres Sud, 60b, 03700, Denia, Alicante Tel.: (+34) 965781527 E-mail: stylo@stylolighting.com www.stylolighting.com Spain OFFICIAL RESELLERS/MEGBÍZOTT VISZONTELADÓK/BEAUFTRAGTE WIEDERVERKÄUFER AFFILIATES/LEÁNYVÁLLALATOK/ZWEIGSTELLEN CENTRE/KÖZPONT/ZENTRALE

DESIGNED BY RABALUX EN During the creation of our self-designed products it was an important consideration that they would comply with the current trends and market demands, but also stand out from our existing range, thus making it more diverse. Saját tervezésű termékeink megalkotása során fontos volt, hogy illeszkedjenek az aktuális trendekhez és piaci igényekhez, ugyanakkor kiemelkedjenek meglévő kínáltunkból is, így színesítve azt. HUN Bei der Entwicklung unserer selbst entworfenen Produkten war es von grosser Bedeutung, dass sie den aktuellen Trends und Marktanforderungen entsprechen, sich aber auch von unserem bestehenden Angebot abheben und es dadurch vielfältiger machen. DE 5 LANNY & CALISTA EN The distinctiveness of our industrial-style Lanny and Calista models is given by the various positions of the lamp heads, some of which hang long in the form of pendants and others are located close to the decorative base. The lower and upper lightsources can be operated separately with the help of a wall switch. Az indusztriális stílusú Lanny és Calista modellek különlegességét a lámpafejek különböző pozíciója adja, melyek közül néhány függeszték formájában hosszan lelóg, a többi pedig a dísztalphoz közel helyezkedik el. Az alsó, illetve felső fényforrások csillárkapcsoló segítségével külön-külön is működtethetőek. HUN Die Besonderheit der im Industriestil gefertigten Lanny- und Calista-Modelle ist die unterschiedliche Positionierung der Lampenköpfe, von denen einige in Form von Pendelleuchten tief hängen und andere sich in der Nähe des Baldachins befinden. Die unteren und oberen Lichtquellen können auch separat mit Hilfe eines Serienschalters betrieben werden. DE FLORESTA EN Our Floresta product family was inspired by the image of a frozen flower. These pendants combine modern LED technology with a romantic style. Floresta termékcsaládunkat egy jégbe fagyott virág képe ihlette. Ezekben a függesztékekben egyesül a modern LED technológia és a romantikus stílus. HUN Unsere Produktfamilie Floresta wurde vom Bild einer gefrorenen Blume inspiriert. Diese Pendelleuchten kombinieren moderne LED-Technologie mit dem romantischen Stil. DE EN Our Kolmio and Hollis ceiling lights featuring built-in LED are characterised by geometric shapes, while our Benita product line is decorated with natural motifs: lamps emitting warm white light have a ginko leaf pattern and the ones radiating natural white light feature art deco patterns. Kolmio és Hollis beépített LED-es mennyezetlámpáinkat geometrikus formavilág jellemzi, Benita termékcsaládunkat pedig a természet motívumai díszítik: ginkó levél a meleg fehér fényű, art déco mintázat a természetes fehér fényű tagokat. HUN Unsere Deckenleuchten Kolmio und Hollis, die eine eingebaute LED-Lichtquelle enthalten, sind durch geometrische Formen geprägt, während unsere Produktlinie Benita mit Naturmotiven dekoriert wurde: Lampen, die warmweißes Licht strahlen, haben ein Ginkoblattmuster und Modelle mit neutralweißem Licht wurden mit Mustern im Art Deco Stil versehen. DE KOLMIO, HOLLIS & BENITA ROTEM EN Our industrial-rustic style Rotem product family is characterised by real wood material and a black textile cables. The lampshades are made truly unique by the laser cut geometric patterns. Rotem indusztriális és rusztikus stílusú lámpacsaládunk tagjai valódi faanyaggal és fekete textilkábellel rendelkeznek. A lámpabúrákat lézervágott geometrikus mintázat teszi igazán egyedivé. HUN Unsere industrielle und rustische Lampenlinie Rotem ist durch echtes Holzmaterial und schwarzes Textilkabel geprägt. Die lasergeschnittenen geometrischen Mustern machen die Lampenschirme richtig originell. DE

7 DESIGNED BY RABALUX LINETT & MINUET Best regards ● Üdvözlettel ● Mit freundlichen Grüßen Berta Nikolett & Fojtyik-Bendig Judit Product development engineers of Rabalux ● a Rábalux termékfejlesztő mérnökei Produktentwicklungs-Ingenieure von Rabalux Look for the “designed by Rabalux” label in our catalogue! Keresse a „designed by Rábalux” jelzést katalógusunkban! Suchen Sie das Zeichen „designed by Rabalux“ in unserem Katalog! EN Members of our Hanka product family which are defined by blue as a basic colour and an astronaut theme will primarily enchant little boys, while their pink accented lights with butterfly-floral patterns will charm little girls. Hanka termékcsaládunk kék alapszínű, űrhajós tematikájú tagjai elsősorban a kisfiúkat, rózsaszín hangsúlyos, pillangós-virágos mintájú lámpái pedig a kislányokat fogják elbűvölni. HUN Die Mitglieder unserer Produktfamilie Hanka, die durch eine blaue Grundfarbe und Astronautenmotiven gekennzeichnet werden, bezaubern in erster Linie kleine Jungen, während die Lampen mit rosa Akzenten, Schmetterlings- und Blumenmustern kleine Mädchen verzaubern werden. DE HANKA FOR THE YOUNGEST ONES A LEGKISEBBEKNEK FÜR DIE JÜNGSTEN MINKA EN 2 members of our Minka product line consisting of 5 models boast a unique design which makes them an essential part of all boy’s and girl’s rooms. One of these large, modern design decorative lights has a galaxy pattern, while the other one is decorated by rainbows and little hearts. 5 tagú Minka termékcsaládunk 2 tagját egyedi designnal is felruháztuk, így válhatnak elengedhetetlen részévé minden fiú- és lányszobának. A nagy méretű, modern formavilágú dekorlámpáink egyike galaxis, másik pedig szivárványosszívecske mintázatú. HUN 2 von den 5 Mitgliedern unserer Produktlinie Minka haben wir auchmit einemindividuellenDesign versehen, so können sie ein unerlässlicher Teil jedes Jungen- und Mädchenraums werden. Eine unserer großen dekorativen Lampen mit einem modernen Design ist durch ein Galaxiemuster geprägt, während die andere mit Regenbögen und kleinen Herzen dekoriert wurde. DE EN Our Linett and Minuet products are characterised by a sleek style, pastel colours as well as round and curved shapes, therefore they also come through as children’s or youngster’s lamps. Linett és Minuet termékeinket letisztult stílus, pasztellszínek, valamint kerek, íves formák jellemzik, így gyermek- és ifjúsági lámpákként is megállják helyüket. HUN Unsere Linett- und Minuet-Produkte werden durch einen schlichten Stil, Pastellfarben, runde und geschwungene Formen bezeichnet, deshalb können sie gerne auch als Kinder- oder Jugendleuchten eingesetzt werden. DE EN Our Cathy, Shepherd and Leon children’s lamps have been inspired by the animal kingdom, so they will surely seize the imagination of the youngest ones. You can find both general and additional lighting among the members of all three product families. Cathy, Shepherd és Leon gyermeklámpáinkat az állatvilág inspirálta, így biztosan magukkal ragadják a legkisebbek képzeletét. Mindhárom család tagjai között találhatunk általános és kiegészítő világítást egyaránt. HUN Unsere Kinderlampen Cathy, Shepherd und Leon wurden von der Fauna inspiriert, so werden sie die Fantasie der Jüngsten sicherlich anregen. Unter den Mitgliedern aller drei Produktfamilien befindet sich sowohl allgemeine als auch zusätzliche Beleuchtung. DE CATHY, SHEPHERD & LEON

9 CONTENTS • TARTALOMJEGYZÉK • INHALTSVERZEICHNIS CONTENTS • TARTALOMJEGYZÉK • INHALTSVERZEICHNIS 01 MODERN 03 CLASSIC AND VINTAGE 02 INDUSTRIAL AND NORDIC 01 MODERN Modern Modern 10 03 CLASSIC AND VINTAGE Klasszikus és vintage Klassisch und Vintage 172 04 SPOTS Spotok Spots 236 06 LED CEILING LAMPS LED mennyezeti lámpák LED Deckenleuchten 344 07 WALL AND CEILING LAMPS, PENDANTS Fali- és mennezetlámpák, függesztékek Wand- und Deckenleuchten, Pendelleuchten 412 02 INDUSTRIAL AND NORDIC Indusztriális és skandináv Industriell und Skandinavisch 84 Industrial Indusztriális Industriell 84 Nordic Skandináv Skandinavisch 164 11 RECESSED AND SURFACE MOUNTED LIGHTING Be- és ráépíthető lámpák Ein- und Aufbauleuchten 570 12 OUTDOOR LAMPS Kültéri lámpák Aussenleuchten 594 13 DATA Adatok Daten 698 09 CHILDREN AND DECORATIVE LAMPS Gyermek és dekor lámpák Kinder- und Dekorleuchten 502 Children lamps Gyermek lámpák Kinderleuchten 502 Decorative lamps Dekor lámpák Dekorleuchten 516 10 BATHROOM, PICTURE AND CABINET LIGHTS Fürdőszobai, kép- és pultmegvilágító lámpák Badleuchten, Bildbe- und Arbeitsflächenbeleuchtung 526 Bathroom lights Fürdőszobai lámpák Badleuchten 526 Cabinet lights Pultmegvilágító lámpák Arbeitsflächenbeleuchtung 556 Picture lights Képmegvilágító lámpák Bildbeleuchtung 568 05 SMART LIGHTS Okos Világítás Smart Leuchten 330 08 FLOOR AND TABLE LAMPS Álló- és asztali lámpák Steh- und Tischlampen 444 462 Bedside lamps Éjjeli lámpák Nachttischlampen Table lamps Asztali lámpák Tischlampen 477 Floor lamps Állólámpák Stehlampen 444

01 MODERN MODERN MODERN

13 CARDAMOM 80mm 1200mm 120mm 120mm 240mm 500mm 150mm 60mm 120mm 1200mm 680mm 300mm 60mm 120mm 150mm 165mm I E14 / 1x max. 40W IP20 • G 19977 • M matte black/silver oak/tinted colour 3081 MG W I E14 / 3x max. 40W IP20 • G 19977 matte black/silver oak/tinted colour 3119 MG W MG W I E14 / 1x max. 40W IP20 • G 19977 matte black/silver oak/tinted colour 3118 MG W I E14 / 4x max. 40W IP20 • G 19977 matte black/silver oak/tinted colour 3120 3119 3081 3118 3120 WOOD

15 DONATI DONATI 1200mm 150mm 100mm 150mm 250mm 210mm 100mm 1600mm 150mm 420mm 1200mm 150mm 560mm 600mm 5248 I E27 / 1x max. 60W IP20 G 19943 chrome/tinted colour M G 5249 I E27 / 1x max. 60W IP20 G 19943 chrome/tinted colour M G 5250 I E27 / 3x max. 60W IP20 G 19943 chrome/tinted colour M G 5248 5249 5250 5251 I E27 / 5x max. 60W IP20 G 19943 chrome/tinted colour M G 5251 OTHERS / BEST MATCH 22. OTHERS / BEST MATCH 22.

17 ZELKOVA MIROSLAW 250mm 120mm 1400mm 1200mm 120mm 1200mm 120mm 220mm 670mm 1200mm 120mm 300mm 175mm 120mm 210mm 1220mm 120mm 300mm 600mm I E27 / 1x max. 40W IP20 • G 19952 brushed aluminium/transparent MG 3154 I E27 / 1x max. 40W IP20 • G 19952 • X brushed aluminium/transparent MG 3153 I E27 / 4x max. 40W IP20 • G 19952 brushed aluminium/transparent MG 3156 3153 3154 3156 I E27 / 3x max. 40W IP20 • G 19952 brushed aluminium/transparent MG 3155 TEXTILE CABLE 3155 3579 M G I E27 / 1x max. 40W IP20 • M • G 19838 satin chrome/transparent 3580 M G I E27 / 3x max. 40W IP20 • G 19838 satin chrome/transparent 3580 3579 OTHERS / BEST MATCH 128.

19 PETUNIA MONET GLORY 455mm 150mm 890mm 120mm 235mm 120mm 1900mm 585mm 455mm 1700mm 1300mm 140mm 100mm 1200mm 140mm 560mm 600mm I E14 / 5x max. 40W IP20 • G 19603 matte black/tinted colour MG 3508 3508 I E27 / 1x max. 40W IP20 • G 19976 chrome/tinted colour MG 3177 I E27 / 3x max. 40W IP20 • G 19976 chrome/tinted colour MG 3178 TEXTILE CABLE 3177 3178 5252 M G I E27 / 1x max. 60W IP20 • G 19944 chrome/tinted glass 5253 M G I E27 / 3x max. 60W IP20 • G 19944 chrome/tinted glass 5252 5253

21 SULLIVAN TANESHA 255mm 1195mm 830mm 100mm 255mm 270mm 80mm 115mm 150mm 100mm 100mm 1200mm 830mm 255mm 290mm 1410mm 3 2 1 390mm 1570mm 1 2 2 3 2 METAL BLACK I E27 / 1x max. 40W IP20 • G 19804 ( 255mm) black/tinted colour MG 6438 6438 I E27 / 3x max. 40W IP20 • G 1: 19804 ( 255mm), 2: 19805 ( 200mm), 3: 19806 ( 150mm) black/tinted colour MG 6439 6439 MG I E27 / 5x max. 40W IP20 • G 1: 19804 ( 255mm), 2: 19805 ( 200mm), 3: 19806 ( 150mm) black/tinted colour 6440 6440 TEXTILE CABLE I E14 / 5x max. 40W IP20 • G 19951 black/tinted colour MG 3296 I E14 / 1x max. 40W IP20 • G 19951 black/tinted colour MG 3295 I E14 / 5x max. 40W IP20 • G 19951 black/tinted colour MG 3297 3295 3296 3297

23 ZENAIDA DONATI 140mm 200mm 200mm 120mm 1200mm 90mm 155mm 1200mm 730mm 155mm 1200mm 400mm 155mm 150mm 120mm 1500mm 410mm 290mm 1500mm 3542 3543 3544 3545 3542 M G I E27 / 1x max. 60W IP20 • G 19920 matte black/gold/transparent 3543 M G I E27 / 1x max. 60W IP20 • G 19921 matte black/gold/transparent 3544 M G I E27 / 4x max. 60W IP20 • G 19921 matte black/gold/transparent 3545 M G I E27 / 3x max. 60W IP20 • G 19921 matte black/gold/transparent TEXTILE CABLE TEXTILE CABLE TEXTILE CABLE 5222 5223 5222 M G I E27 / 1x max. 40W IP20 • G 19926 tinted colour/gold 5223 M G I E27 / 3x max. 40W IP20 • G 19926 tinted colour/gold OTHERS / BEST MATCH 14-15.

25 AZURINE SHEILA 120mm 1750mm 150mm 215mm 350mm 1750mm 420mm 153mm 215mm 120mm 1800mm 150mm 250mm 580mm 1800mm 150mm 670mm 250mm 5226 5227 5226 M G I E27 / 1x max. 40W IP20 • G 19931 blue/gold 5227 M G I E27 / 3x max. 40W IP20 • G 19931 blue/gold TEXTILE CABLE 5228 5229 5228 M G I E27 / 1x max. 40W IP20 • G 19932 tinted colour/gold 5229 M G I E27 / 3x max. 40W IP20 • G 19932 tinted colour/gold TEXTILE CABLE

27 DELICE AVIANA 120mm 230mm 160mm 360mm 1500mm 950mm 1500mm 120mm 340mm 150mm 170mm 175mm 435mm 515mm 390mm 1490mm 150mm 370mm H LED / 6W (480lm, 4000K) incl. IP20 • G 19782 black/bronze/tinted colour MG 5025 5025 H LED / 6W (480lm, 4000K) incl. IP20 • X • G 19782 black/bronze/tinted colour MG 5026 5026 H LED / 18W (1440lm, 4000K) incl. IP20 • G 19782 black/bronze/tinted colour MG 5027 5027 H LED / 24W (1920lm, 4000K) incl. IP20 • G 19782 black/bronze/tinted colour MG 5028 5028 TEXTILE CABLE TEXTILE CABLE H LED / 6W (480lm, 4000K) incl. IP20 • G 19783 white/transparent/bronze MG 5029 H LED / 6W (480lm, 4000K) incl. IP20 • X • G 19783 white/transparent/bronze MG 5030 H LED / 18W (1440lm, 4000K) incl. IP20 • G 19783 white/transparent/bronze MG 5031 H LED / 24W (1920lm, 4000K) incl. IP20 • G 19783 white/transparent/bronze MG 5032 White NATURAL White NATURAL GUARANTEE YEARS 5 GUARANTEE YEARS 5 5029 5030 5031 5032 TEXTILE CABLE G A G G A G G A G G A G E A G

29 FLORESTA 170mm max. 6000mm 1700mm 50mm 1400mm 600mm 170mm M A H LED / 20W (1250lm, 4000K) incl. IP20 gold 6559 M A H LED / 4W (248lm, 4000K) incl. IP20 • X gold 6560 GUARANTEE YEARS 5 White NATURAL G A G 6560 TEXTILE CABLE 6559

31 PHILANA DIVINA 250mm 1200mm 450mm 1200mm 150mm 1200mm 370mm 1200mm 150mm 320mm 200mm I E27 / 1x max. 60W IP20 G 19791 ( 250mm) gold/transparent MG 6495 I E27 / 3x max. 60W IP20 • G 19791 ( 250mm), T 19792 ( 200mm) gold/transparent MG 6496 6495 6496 I E14 / 1x max. 9W IP20 • G 19832 gold/white MG 5351 5351 I E14 / 1x max. 9W IP20 • G 19832 gold/white MG 5352 5352 I E14 / 3x max. 9W IP20 • G 19832 gold/white MG 5353 5353 TEXTILE CABLE TEXTILE CABLE TEXTILE CABLE

33 JEZABEL CASSANDRA 1200mm 180mm 1200mm 250mm 1700mm 360mm 1200mm 350mm 460mm 1200mm 195mm 160mm I E27 / 1x max. 60W IP20 • G 19659 chrome/tinted colour MG 7976 7976 I E27 / 3x max. 60W IP20 G 19659, G 19660, G 19661 chrome/tinted colour/transparent/amber MG 7977 7977 MG I E27 / 5x max. 60W IP20 G 19659, G 19660, G 19661 chrome/tinted colour/transparent/amber 7978 7978 I G9 / 3x max. 40W IP20 • G 19833 ( 160mm) chrome/amber MGC 6659 I G9 / 5x max. 40W IP20 • G 19834 ( 195mm) T 19833 ( 160mm) chrome/amber MGC 6660 6659 6660 TEXTILE CABLE

35 DUCHESS DUCHESS 120mm 1200mm 120mm 150mm 165mm 370mm 145mm 390mm 1700mm 720mm 1200mm 120mm I G9 / 1x max. 40W IP20 G 19875 • T 19876 chrome/transparent MG 3113 I G9 / 1x max. 40W IP20 G 19877 • T 19878 chrome/transparent MG 3114 3113 3114 I G9 / 4x max. 40W IP20 G 19875 • T 19876 chrome/transparent MG 3115 I G9 / 4x max. 40W IP20 G 19877 • T 19878 chrome/transparent MG 3116 I G9 / 5x max. 40W IP20 G 19877 • T 19878 chrome/transparent MG 3117 3115 3116 3117

37 NINELLE PALLAS 2236, 2237, 2238, 2239 1200mm 400mm 120mm 1 2 3 4 5 400mm 335mm 250mm 2 3 4 5 1 300mm 300mm 1 2 3 300mm 285mm 1 2 3 400mm 350mm 1 2 3 400mm 365mm 1 2 3 3598 3599 3599 I G9 / 6x max. 40W IP20 G 1: 19879, 2: 19880, 3: 19881, 4: 19882, 5: 19887 chrome/tinted colour MG 3598 I G9 / 6x max. 40W IP20 G 1: 19879, 2: 19880, 3: 19881, 4: 19882, 5: 19887 chrome/tinted colour MG H LED / 36W (2430lm, 4000K) incl. + E14 / 4x max. 40W • IP20 G 1:19962, 2:19963, 3:19964 chrome/white MA 2239 H LED / 23W (1470lm, 4000K) incl. + E14 / 4x max. 40W • IP20 G 1:19962, 2:19963, 3:19964 chrome/white MA 2238 H LED / 32W (2030lm, 4000K) incl. + E14 / 3x max. 40W • IP20 G 1:19962, 2:19963, 3:19964 chrome/white MA 2237 H LED / 20W (1340lm, 4000K) incl. + E14 / 3x max. 40W • IP20 G 1:19962, 2:19963, 3:19964 chrome/white MA 2236 G A G White NATURAL separately switchable separately switchable 2236 2238 2237 2239 GUARANTEE YEARS 5

39 ROXANA AVALON 400mm 100mm 650mm 150mm 190mm 600mm 1300mm 220mm H LED / 50W (2450lm, 4000K) incl. IP20 silver/white MA 6830 GUARANTEE YEARS 5 G A G White NATURAL 6830 GUARANTEE YEARS 5 G A G White NATURAL H LED / 50W (3150lm, 4000K) incl. IP20 brushed aluminium/white MA 2229 H LED / 75W (4730lm, 4000K) incl. IP20 brushed aluminium/white MA 2230 2229 2230

41 TULIO 550mm 550mm 550mm 1500mm GUARANTEE YEARS 5 White WARM 5891 5890 5889 H LED / 40W (2400lm, 3000K) incl. IP20 white M P 5889 H LED / 60W (4000lm, 3000K) incl. IP20 white M P 5890 H LED / 60W (3600lm, 3000K) incl. IP20 white M P 5891 G A G

43 MERIDIA WILLOW 465mm 125mm 175mm 460mm 1200mm 180mm 700mm 70mm 1110mm 1470mm 240mm 65mm 245mm 140mm 3256 3257 3256 H LED / 40W (2900lm, 3000K) incl. IP20 matte black/white M P 3257 H LED / 40W (2900lm, 3000K) incl. IP20 matte black/white M P White WARM GUARANTEE YEARS 5 G A G GUARANTEE YEARS 5 G A G White NATURAL H LED / 12W (750lm, 4000K) incl. IP20 matte black/white/chrome MSI 6969 H LED / 48W (2760lm, 4000K) incl. IP20 matte black/white/chrome MSI 6970 6969 6970

45 MELORA ANIELA 410mm 60mm 410mm 1100mm 450mm 230mm 90mm 450mm 1300mm White NATURAL GUARANTEE YEARS 5 H LED / 30W (2400lm, 4000K) incl. IP20 chrome M 2189 H LED / 30W (2400lm, 4000K) incl. IP20 chrome M 2190 2190 2189 White NATURAL GUARANTEE YEARS 5 H LED / 20W (1600lm, 4000K) incl. IP20 chrome M 2187 H LED / 20W (1600lm, 4000K) incl. IP20 chrome M 2188 2187 2188 G A G G A G

47 SELENA ALYSON 560mm 625mm AZRA 460mm 100mm 80mm 370mm 740mm 50mm 740mm 50mm White NATURAL GUARANTEE YEARS 5 100% 50% 10% 2184 2183 H LED / 30W (2400lm, 4000K) incl. IP20 chrome M 2184 H LED / 40W (3200lm, 4000K) incl. IP20 chrome M 2183 100% 50% 10% 2183, 2186 G A G GUARANTEE YEARS 5 White WARM 2433 H LED / 48W (2765lm, 3000K) incl. IP20 chrome M 2433 G A G White NATURAL GUARANTEE YEARS 5 100% 50% 10% H LED / 30W (2400lm, 4000K) incl. IP20 chrome M 2185 H LED / 40W (3200lm, 4000K) incl. IP20 chrome M 2186 2186 2185 G A G

49 DONATELLA ADRIENNE 400mm 1000mm 400mm 1200mm 800mm 1200mm 400mm 1000mm 300mm 800mm 1200mm 216mm 1200mm 600mm 116mm 2544 2543 2545 H LED / 21W (1417lm, 4000K) incl. IP20 white M P 2543 H LED / 37W (2300lm, 4000K) incl. IP20 white M P 2544 H LED / 95W (5774lm, 4000K) incl. IP20 white M P 2545 2546 H LED / 65W (4077lm, 4000K) incl. IP20 white M P 2546 2428 2429 H LED / 15W (1200lm, 4000K) incl. IP20 silver/transparent M P 2428 H LED / 62W (4861lm, 4000K) incl. IP20 silver/transparent M P 2429 G A G G A G White NATURAL White NATURAL GUARANTEE YEARS 5 GUARANTEE YEARS 5

51 PALMIRA AMBROSIO 560mm 1500mm 270mm 240mm 1500mm 500mm 270mm 240mm 1500mm 500mm 600mm 1500mm GUARANTEE YEARS 5 White WARM 5771 5770 H LED / 11W (700lm, 3000K) incl. IP20 chrome M P 5772 H LED / 50W (3400lm, 3000K) incl. IP20 chrome M P 5771 H LED / 38W (2500lm, 3000K) incl. IP20 chrome M P 5770 5772 GUARANTEE YEARS 5 White WARM 5693 5694 5692 H LED / 11W (700lm, 3000K) incl. IP20 brown M P 5694 H LED / 50W (3400lm, 3000K) incl. IP20 brown M P 5693 H LED / 40W (2700lm, 3000K) incl. IP20 brown M P 5692 G A G G A G

53 DARIA ANAIS 1230mm 300mm 490mm 120mm 270mm 270mm 90mm 350mm 195mm 350mm 195mm GUARANTEE YEARS 5 White WARM H LED / 12W (765lm, 3000K) incl. IP20 gold M P 5988 M P H LED / 36W (2265lm, 3000K) incl. IP20 gold 5989 5989 M P H LED / 36W (2265lm, 3000K) incl. IP20 gold 5990 5990 5988 White NATURAL GUARANTEE YEARS 5 M P H LED / 4,8W (200lm, 4000K) incl. IP20 • X silver 5469 5469 M P H LED / 4,8W (200lm, 4000K) incl. IP20 • X gold 5470 5470 G A G G A G

55 ALEXIS SVETLANA 665mm 130mm 585mm 130mm 500mm 85mm 130mm 465mm 65mm 100mm 575mm 90mm 150mm White NATURAL GUARANTEE YEARS 5 2503 2504 H LED / 24W (1920lm, 4000K) incl. IP20 chrome M P 2503 H LED / 21W (1500lm, 4000K) incl. IP20 chrome M P 2504 3514 3513 3515 3514 H LED / 25W (950lm, 3000K) incl. IP20 matte black/white M P 3513 H LED / 16W (620lm, 3000K) incl. IP20 matte black/white M P 3515 H LED / 28W (1150lm, 3000K) incl. IP20 matte black/white M P White WARM GUARANTEE YEARS 5 G A G G A G

57 MEREDITH MEREDITH ULLA 1040mm 150mm 395mm 62mm 130mm 840mm 50mm 1220mm 600mm 1500mm 1200mm 2479 2481 2478 H LED / 20W (1440lm, 4000K) incl. IP20 chrome/white M P 2478 H LED / 18W (1440lm, 4000K) incl. IP20 chrome/white M P 2479 H LED / 18W (1500lm, 4000K) incl. IP20 chrome/white M P 2480 2480 H LED / 19,2W (1550lm, 4000K) incl. IP20 chrome/white M P 2481 White WARM H LED / 19,2W (1550lm, 3000K) incl. IP20 chrome/white M P 2220 G A G G A G G A G 2220 White NATURAL White NATURAL GUARANTEE YEARS 5 GUARANTEE YEARS 5 GUARANTEE YEARS 5

59 WATERFALL BRIELLA RHEIA 1250mm 100mm 1250mm 700mm 290mm 160mm 88mm 1050mm 315mm 600mm 1500mm 100mm 580mm 930mm 90mm 6449 6446 6447 I E14 / 1x max. 40W IP20 • G 19169, 19170 chrome/crystal M G GC 6446 I E14 / 3x max. 40W IP20 • G 19169, 19170 chrome/crystal M G GC 6447 I E14 / 1x max. 40W IP20 • G 19170, 19171 chrome/crystal 6449 M G GC White WARM 5764 H LED / 25W (2000lm, 3000K) incl. IP20 • G 19297 chrome/transparent M P 5764 2623 2624 H 28W (370lm, 2700K) incl. G9 / 5x max. 28W IP20 • G 19476 chrome/white MG 2623 H 28W (370lm, 2700K) incl. G9 / 8x max. 28W IP20 • G 19476 chrome/white MG 2624 G A G White WARM GUARANTEE YEARS 5

61 VERA CALLIA 100mm 1215mm 645mm 1200mm 100mm 255mm 100mm 1500mm 200mm 83mm 100mm 600mm 1500mm 200mm 640mm 320mm 100mm 140mm 86mm 2204 2202 2203 I E27 / 1x max. 40W IP20 • G 19581 chrome MG 2202 I E27 / 3x max. 40W IP20 • G 19581 chrome MG 2203 I E27 / 1x max. 40W IP20 • X G 19581 chrome MG 2204 3018 3019 3020 3018 I E14 / 1x max. 25W IP20 grey M 3019 I E14 / 3x max. 25W IP20 grey M 3020 I E14 / 1x max. 25W IP20 grey M

63 AUREL 1100mm 100mm 1100mm 625mm PANTHEA 1700mm 100mm 120mm 1700mm 100mm 500mm 6337 6338 I E27 / 1x max. 60W IP20 • G 9257 satin chrome/white MG 6337 I E27 / 3x max. 60W IP20 • G 9257 satin chrome/white MG 6338 4479 4480 4479 I E27 / 1x max. 40W IP20 • G 19888 white/gold/transparent MG 4480 I E27 / 3x max. 40W IP20 • G 19888 white/gold/transparent MG TEXTILE CABLE OTHERS / BEST MATCH 305.

65 CARMELLA 400mm 90mm 95mm 600mm 380mm 95mm 600mm 90mm 600mm 1200mm 800mm 1200mm GUARANTEE YEARS 5 White NATURAL H LED / 30W (1950lm, 4000K) incl. IP20 gold/white M A 5052 M A H LED / 50W (3400lm, 4000K) incl. IP20 gold/white 5053 5053 M A H LED / 30W (1950lm, 4000K) incl. IP20 gold/white 5056 M A H LED / 50W (3889lm, 4000K) incl. IP20 gold/white 5057 5052 5056 5057 M A H LED / 50W (3350lm, 4000K) incl. IP20 gold/white 5054 5054 M A H LED / 80W (6335lm, 4000K) incl. IP20 gold/white 5055 5055 G A G

67 ADELINE ADELINE 1500mm 455mm 1500mm 600mm 455mm 130mm 600mm 130mm 450mm 1255mm 80mm 140mm 450mm 1215mm 200mm 85mm 450mm 125mm 350mm 450mm 125mm 350mm White NATURAL GUARANTEE YEARS 5 GUARANTEE YEARS 5 2508 2507 2509 H LED / 26W (1500lm, 4000K) incl. IP20 matte white M P 2507 H LED / 36W (2100lm, 4000K) incl. IP20 matte white M P 2508 H LED / 26W (1500lm, 4000K) incl. IP20 matte white M P 2509 2510 H LED / 36W (2100lm, 4000K) incl. IP20 matte white M P 2510 3926 3928 3926 H LED / 28W (1800lm, 3000K-6000K) incl. IP20 • 532 grey/white M A 3928 H LED / 24W (1500lm, 3000K-6000K) incl. IP20 • 532 grey/white M A 3927 3929 3927 H LED / 28W (1800lm, 3000K-6000K) incl. IP20 • 532 grey/white M A 3929 H LED / 24W (1500lm, 3000K-6000K) incl. IP20 • 532 grey/white M A CCT CCT G A G G A G

69 ATHOS OTHELLO CEILO 100% 50% 10% 900mm 1200mm 400mm 300mm 1485mm 590mm 200mm 480mm 80mm 450mm 480mm 80mm 450mm GUARANTEE YEARS 5 White NATURAL 100% 50% 10% H LED / 84W (4854lm, 4000K) incl. IP20 grey/white M P 6679 6679 GUARANTEE YEARS 5 CCT H LED / 36W (1800lm, 3000K-6000K) incl. IP20 • 525 grey/white MSI 6299 6299 3082 3082, 3083 3083 3082 H LED / 38W (3200lm, 3000K-6500K) incl. IP20 • 502 black/white M P 3083 H LED / 38W (3200lm, 3000K-6500K) incl. IP20 • 502 white M P CCT CCT GUARANTEE YEARS 5 G A G G A G G A G 6679

71 TITHANIA QUADRO Quick Press = Colour Temperature Changing Rövid nyomás = Színhőmérséklet változtatás Kurz drücken = Änderung der Farbtemperatur CCT Long Press = Dimming Hosszú nyomás = Fényerő szabályozás Lange drücken = Dimmen One button = Three functions Egy gomb = három funkció • Eine Taste = Drei Funktionen Quick Press = ON/OFF Rövid Nyomás = Be-/kikapcsolás • Kurz drücken = Ein-/Ausschalten 400mm 600mm 400mm 1200mm 50mm 1200mm 1200mm 80mm CCT H LED / 24W (1920lm, 2700K-6500K) incl. IP20 • M brushed aluminium/white MP 6670 GUARANTEE YEARS 5 6670 3085 G A G H LED / 60W (1670lm, 4000K) incl. IP20 matte black/white MP 3085 GUARANTEE YEARS 5 G A G White NATURAL

73 RENATA 450mm 1100mm 100mm 100mm 450mm 1100mm 100mm 100mm 450mm 100mm 450mm 100mm 5081 M A I E27 / G45 / 3x max. 10W IP20 • G 19837 matte black/white 5082 M A I E27 / G45 / 3x max. 10W IP20 • G 19837 matte black/white 5083 M A I E27 / G45 / 3x max. 10W IP20 • G 19837 matte white/white 5084 M A I E27 / G45 / 3x max. 10W IP20 • G 19837 matte white/white 5081 5084 5082 5083

75 OTILIA ALDONA 400mm 140mm 400mm 140mm 3307 3859 3859, 2696 3308 3308 3307 H LED / 22W (970lm, 3000K) incl. IP20 • G 19933, G 19934 grey/white M T 3308 H LED / 22W (970lm, 3000K) incl. IP20 • G 19935, G 19934 cream/white M T White WARM GUARANTEE YEARS 5 100mm 385mm 260mm 100mm 385mm 260mm 3859 3860 3859 I E27 / 2x max. 10W IP20 • G 19883, G 19885 blue/white M T 3860 I E27 / 2x max. 10W IP20 • G 19884, G 19886 grey/white M T velvet G A G OTHERS / BEST MATCH 463.

77 ARTEMIS MORPHEUS 250mm 80mm 75mm 250mm 80mm 75mm 250mm 80mm 75mm 400mm 90mm 400mm 90mm 400mm 90mm GUARANTEE YEARS 5 White WARM 5684 5685 5686 M T H LED / 6W (420lm, 3000K) incl. IP20 • M • G 19650, G 19738 white 5686 H LED / 6W (420lm, 3000K) incl. IP20 • M • G 19648, G 19738 gold foil/white M T 5684 H LED / 6W (420lm, 3000K) incl. IP20 • M • G 19649, G 19738 grey/white M T 5685 5682 5683 5681 GUARANTEE YEARS 5 White WARM H LED / 24W (1950lm, 3000K) incl. IP20 • G 19646, G 19737 white M T 5682 H LED / 24W (1950lm, 3000K) incl. IP20 • G 19647, G 19737 gold foil/white M T 5683 H LED / 24W (1950lm, 3000K) incl. IP20 • G 19645, G 19737 grey/white M T 5681 indirect G A G G A G

79 MIGUEL 80mm 205mm 215mm 80mm 340mm 220mm 100mm 380mm 220mm 350mm 90mm 1500mm I E14 / 1x max. 40W IP20 • G 19997• M oak/black T 3244 W M T W M I E14 / 2x max. 40W IP20 • G 19997 oak/black 3245 T W M I E14 / 3x max. 40W IP20 • G 19997 oak/black 3246 T W M I E27 / 1x max. 40W IP20 • G 19998 oak/black 3247 3244 WOOD 3245 3246 3247

81 ANETA ANETA 210mm 180mm 210mm 1450mm 350mm 400mm 220mm 1200mm 415mm 225mm 415mm 120mm 5093 5095 5094 5096 5097 5093 I E27 / G45 / 1x max. 40W IP20 • G 19856 black/beige M T 5094 I E27 / 1x max. 40W IP20 • X • G 19857 black/beige M T 5095 I E27 / 1x max. 40W IP20 • X • G 19858 black/beige M T 5096 I E27 / G45 / 3x max. 40W IP20 • G 19859 black/beige M T 5097 I E27 / G45 / 3x max. 40W IP20 • G 19859 black/beige M T

83 ANASTASIA ANASTASIA BERBERA 280mm 225mm 180mm 500mm 230mm 180mm 495mm 165mm 390mm 180mm 1000mm 800mm 1570mm 350mm 1080mm 445mm 250mm 1200mm 480mm 250mm 480mm E27 1x max. 60W excl. LED built-in 1W 2628 2634 2631 2629 I E27 / 1x max. 60W IP20 • G 19500 ( 180mm) chrome/white/brown M T 2628 I E27 / 1x max. 60W H LED / 1W(85lm, 4000K) incl. IP20 • M • G 19500 ( 180mm) chrome/white/brown M T 2629 I E14 / 3x max. 25W IP20 • G 19503 ( 495mm) chrome/white/brown M T 2634 I E27 / 1x max. 60W IP20 • X G 19500 ( 180mm) chrome/white/brown M T 2631 2632 2630 I E27 / 1x max. 60W IP20 • G 19501 ( 445mm) chrome/white/brown M T 2632 I E27 / 3x max. 60W IP20 • G 19500 ( 180mm) chrome/white/brown M T 2630 2633 I E27 / 1x max. 60W IP20 • X G 19502 ( 350mm) chrome/white/brown M T 2633 White NATURAL separately switchable F A G 2215 2216 I E27 / 3x max. 60W IP20 • G 19418 wenge M P 2215 I E27 / 3x max. 60W IP20 • G 19418 wenge M P 2216 GUARANTEE YEARS 5

02 INDUSTRIAL AND NORDIC INDUSZTRIÁLIS ÉS SKANDINÁV INDUSTRIELL UND SKANDINAVISCH

87 AMADEO SOLOMON 440mm 475mm 60mm 960mm 745mm 60mm 520mm 690mm 60mm 570mm 750mm White NATURAL GUARANTEE YEARS 5 indirect indirect H LED / 7W (500lm, 4000K) incl. IP20 black M P 6258 6258 H LED / 10,5W (750lm, 4000K) incl. IP20 black M P 6259 6259 M P H LED / 21W (1500lm, 4000K) incl. IP20 black 6260 6260 GUARANTEE YEARS 5 White NATURAL M A H LED / 30W (2400lm, 4000K) incl. IP20 matte black 6355 6355 F A G G A G G A G G A G

89 ZIRCON ZIRCON 52mm 380mm 250mm 52mm 120mm 52mm 235mm 90mm 52mm 270mm 52mm 240mm 130mm 150mm 220mm 52mm 280mm 150mm 52mm 1750mm 100mm 300mm 52mm 130mm 60mm 1200mm 5069 M I GU10 / 1x max. 5W IP20 matte black/silver 5070 M I GU10 / 2x max. 5W IP20 matte black/silver 5071 M I GU10 / 3x max. 5W IP20 matte black/silver 5072 M I GU10 / 1x max. 5W IP20 • X matte black/silver 5069 5070 5071 5072 5073 M I GU10 / 2x max. 5W IP20 matte black/silver 5074 M I GU10 / 1x max. 5W IP20 matte black/silver 5075 M I GU10 / 1x max. 5W IP20 matte black/silver 5076 M I GU10 / 1x max. 5W IP20 matte black/silver 5073 5074 5075 5076 TEXTILE CABLE TEXTILE CABLE

91 ALVARO ALVARO 120mm 150mm 155mm 120mm 355mm 140mm 150mm 120mm 375mm 1500mm 1000mm 160mm I E14 / 2x max. 40W IP20 matte black/gold/white M 3158 I E14 / 1x max. 40W IP20 • M matte black/gold/white M 3157 3157 3159 3158 3160 I E14 / 4x max. 40W IP20 matte black/gold/white M 3159 I E27 / 4x max. 40W IP20 matte black/gold/white M 3160

93 CORTADO CORTADO HARLOW 250mm 120mm 980mm 300mm 100mm 1800mm 250mm 280mm 120mm 250mm 1040mm 840mm 3607 TEXTILE CABLE 3607 M I E27 / 1x max. 60W IP20 matte black/gold I E27 / 1x max. 40W IP20 black M 5359 I E27 / 1x max. 40W IP20 black M 5360 I E27 / 3x max. 40W IP20 black M 5361 5359 5360 5361

95 IDUNA ZILLE XENIA PAROV ROWENA 90mm 1800mm 500mm 430mm 305mm 410mm 1900mm 100mm 300mm 1750mm 100mm 185mm 280mm 1440mm 1200mm 240mm 90mm 365mm 4347 4347 I E27 / 1x max. 60W IP20 matte black M 4754 TEXTILE CABLE 4919 4919 I E27 / 1x max. 60W IP20 black/blue M TEXTILE CABLE 4754 M I E27 / 1x max. 40W IP20 red/matte black I E27 / 1x max. 60W IP20 gold M 6228 6228 4925 M I E27 / 1x max. 40W IP20 matte black/gold 4925

97 RONAN RUPERT 180mm 1270mm 180mm 1270mm 180mm 1270mm 300mm 1500mm 230mm 100mm 300mm 1500mm 230mm 100mm I E14 / 1x max. 40W IP20 white M 7602 7602 I E14 / 1x max. 40W IP20 black M 7601 7601 I E14 / 1x max. 40W IP20 mint M 7603 7603 WOOD 5237 M I E27 / 1x max. 40W IP20 grey/beech 5238 M I E27 / 1x max. 40W IP20 black/beech 5237 5238

99 GRENDEL GRENDEL 150mm 90mm 145mm 100mm 170mm 90mm 320mm 100mm 175mm 90mm 530mm 100mm 175mm 90mm 755mm 100mm 1200mm 175mm 90mm 150mm 1200mm 175mm 500mm 150mm I E14 / 1x max. 40W IP20 • M beech/matte black M 3127 I E14 / 2x max. 40W IP20 beech/matte black M 3128 I E14 / 3x max. 40W IP20 beech/matte black M 3129 I E14 / 4x max. 40W IP20 beech/matte black M 3130 I E27 / 1x max. 60W IP20 beech/matte black M 3131 I E27 / 3x max. 60W IP20 beech/matte black M 3132 3127 3128 3129 3130 3131 3132 TEXTILE CABLE

101 BELANO BELANO 110mm 200mm 230mm 355mm 210mm 110mm 475mm 200mm 225mm 755mm 110mm 265mm 110mm 190mm 280mm 130mm 1500mm 110mm 120mm 1500mm 130mm 680mm 3540 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 I E27 / 4x max. 40W IP20 black M 3534 I E27 / 1x max. 40W IP20 black M 3535 I E27 / 2x max. 40W IP20 black M 3536 I E27 / 3x max. 40W IP20 black M 3537 I E27 / 4x max. 40W IP20 black M 3538 I E27 / 1x max. 40W IP20 black M 3539 I E27 / 1x max. 40W IP20 black M

103 DIMITRI DIMITRI 500mm 100mm 1500mm 190mm 100mm 220mm 90mm 110mm 210mm 1600mm 90mm 1500mm 100mm TEXTILE CABLE TEXTILE CABLE I E27 / 3x max. 40W IP20 black M 3126 3126 I E27 / 1x max. 40W IP20 black M 3123 I E27 / 1x max. 40W IP20 • X black M 3124 I E27 / 1x max. 40W IP20 black M 3125 3123 3124 3125 OFF ON

105 OBERON OBERON 140mm 90mm 150mm 300mm 150mm 360mm 180mm 100mm 1200mm 300mm 1200mm 350mm 1200mm MG I E14 / 1x max. 40W IP20 • G 19830 brown/amber 5335 MG I E14 / 2x max. 40W IP20 • G 19830 brown/amber 5336 MG I E14 / 3x max. 40W IP20 • G 19830 brown/amber 5337 5335 5336 5337 MG I E14 / 1x max. 40W IP20 • G 19831 brown/amber 5338 MG I E14 / 3x max. 40W IP20 • G 19831 brown/amber 5339 5339 MG I E14 / 5x max. 40W IP20 • G 19831 brown/amber 5340 5340 5338 TEXTILE CABLE TEXTILE CABLE

107 ODIN KAMALA 130mm 70mm 140mm 250mm 80mm 180mm 605mm 80mm 170mm 255mm 80mm 180mm 300mm 190mm 210mm 6882 6883 6884 6885 I E14 / 1x max. 40W IP20 metal brown M 6882 I E14 / 2x max. 40W IP20 metal brown M 6883 I E14 / 3x max. 40W IP20 metal brown M 6884 I E14 / 4x max. 40W IP20 metal brown M 6885 5293 WOOD I E27 / 3x max. 25W IP20 black/beech W 5293 M

109 ZEUS 150mm 170mm 90mm 95mm 150mm 385mm 200mm 95mm 150mm 525mm 340mm 95mm 150mm 665mm 480mm 95mm I E14 / 2x max. 40W IP20 oak/matte black W 3138 M I E14 / 1x max. 40W IP20 oak/matte black W 3137 M I E14 / 3x max. 40W IP20 oak/matte black W 3139 M I E14 / 4x max. 40W IP20 oak/matte black W 3140 M WOOD 3137 3138 3139 3140

111 INDIANA INDIANA 95mm 240mm 700mm 1200mm 630mm 100mm 95mm 200mm 80mm 95mm 175mm 185mm 220mm 300mm 100mm 1200mm 5281 M I E14 / 1x max. 25W IP20 matte black/natural 5282 M I E14 / 4x max. 25W IP20 matte black/natural 5284 M I E14 / 4x max. 25W IP20 matte black/natural 5282 5281 5284 5283 M I E27 / 1x max. 40W IP20 matte black/natural 5283

113 ZAHARA RATTAN 1200mm 340mm 135mm 80mm 140mm 150mm 135mm 80mm 360mm 180mm 135mm 80mm 520mm 180mm 135mm 80mm 825mm 190mm 7604 I E27 / 1x max. 40W IP20 natural MRA 7604 I E14 / 1x max. 15W IP20 • M • G 19835 matte black/natural RA 3133 M I E14 / 2x max. 15W IP20 • G 19835 matte black/natural RA 3134 M I E14 / 3x max. 15W IP20 • G 19835 matte black/natural RA 3135 M I E14 / 4x max. 15W IP20 • G 19835 matte black/natural RA 3136 M 3133 3134 3135 3136

115 FABIAN FABIAN 100mm 140mm 220mm 300mm 260mm 140mm 800mm 1400mm 140mm 230mm 345mm 1680mm 1800mm 160mm 140mm 560mm 255mm 3300mm WOOD 5244 M I E27 / 1x max. 40W IP20 • M matte black/beech 5245 M I E27 / 1x max. 40W IP20 • X matte black/beech 5244 5245 WOOD 5246 M I E27 / 2x max. 40W IP20 • X matte black/beech 5247 M I E27 / 4x max. 40W IP20 matte black/beech 5246 5247 W W W W

117 PABLO PABLO 90mm 320mm 135mm 90mm 90mm 120mm 95mm 500mm 850mm 1200-1800mm 90mm 255mm 110mm 135mm 90mm 720mm 110mm 135mm 3976 M I E27 / 1x max. 40W IP20 matte black/beech 3977 M I E27 / 2x max. 40W IP20 matte black/beech 3978 M I E27 / 3x max. 40W IP20 matte black/beech 3979 M I E27 / 4x max. 40W IP20 matte black/beech WOOD WOOD 3976 3977 3978 3979 3980 W I E27 / 4x max. 40W IP20 matte black/beech 3980 W W W W M

119 CASPAR LAMAR 800mm 1000mm 100mm 380mm 155mm 90mm 710mm 140mm 90mm 110mm 90mm 90mm 275mm 140mm 125mm 90mm 490mm 140mm 125mm 2224 I E27 / 10x max. 60W IP20 matte black P 2224 3986 M I E27 / 1x max. 40W IP20 matte black 3987 M I E27 / 2x max. 40W IP20 matte black 3988 M I E27 / 3x max. 40W IP20 matte black 3989 M I E27 / 4x max. 40W IP20 matte black 3990 M I E27 / 6x max. 40W IP20 matte black 3986 3988 3987 3989 3990 OTHERS / BEST MATCH 125, 475.

121 FIDEL FIDEL 100mm 120mm 80mm 390mm 80mm 130mm 330mm 80mm 155mm 740mm 80mm 130mm 600mm 120mm 1500mm I E27 / 1x max. 25W IP20 antique gold M 3214 I E27 / 2x max. 25W IP20 antique gold M 3215 I E27 / 3x max. 25W IP20 antique gold M 3216 I E27 / 4x max. 25W IP20 antique gold M 3217 3214 3215 3216 3217 I E27 / 5x max. 25W IP20 antique gold M 3218 3218

123 LEVI RUFIN GREMIO RAMSEY OTHERS / BEST MATCH 481. 1220mm 337mm 1220mm 185mm 345mm 1220mm 340mm 325mm 980mm 200mm 980mm 200mm 150mm 200mm 430mm 1400mm 140mm 200mm 420mm 1300mm 100mm 150mm 245mm 1720mm 2567 2568 2569 I E27 / 1x max. 60W IP20 black M 2567 I E27 / 1x max. 60W IP20 black M 2568 I E27 / 1x max. 60W IP20 black M 2569 4649 4650 I E27 / 1x max. 60W IP20 • G 668 black P M 4649 I E27 / 1x max. 60W IP20 • G 669 black/copper P M 4650 GUARANTEE YEARS 5 I E27 / 1x max. 40W IP20 • X beech/black W 3219 M I E27 / 1x max. 40W IP20 • X beech/black W 3220 M 3219 3220 I E27 / 1x max. 40W IP20 • X beech/black M 6915 6915

125 CARLY ALMUS BOWIE OTHERS / BEST MATCH 119. 350mm 190mm 200mm 570mm 330mm 286mm 350mm 165mm 350mm 165mm 115mm 95mm 115mm 95mm 2095 2094 2096 I E27 / 3x max. 15W IP20 matte black M 2095 I E27 / 2x max. 15W IP20 matte black M 2094 I E27 / 5x max. 15W IP20 matte black M 2096 I E27 / 5x max. 60W IP20 black M 6809 I E27 / 1x max. 60W IP20 • X black M 6569 6569 I E27 / 1x max. 60W IP20 • X white M 6570 6570 I E27 / 3x max. 60W IP20 black M 6808 6808 6809

127 LANNY LANNY 150mm 420mm 230mm 370mm 550mm 600mm 560mm 650mm 120mm 1205mm 755mm 300mm 1360mm 2104 2102 2103 4560 4561 I E27 / 6x max. 15W IP20 black/gold M 2104 I E27 / 2x max. 15W IP20 black/gold M 2102 I E27 / 6x max. 15W IP20 black/gold M 2103 I E27 / 2x max. 15W IP20 • X black/gold M 4560 I E27 / 4x max. 15W IP20 • X black/gold M 4561 2116 2116 M I E27 / 6x max. 40W IP20 black/gold separately switchable separately switchable

129 OWEN MIROSLAW OTHERS / BEST MATCH 17. 1150mm 180mm 1150mm 180mm 210mm 175mm 120mm 600mm 1220mm 120mm 2789 2790 I E27 / 1x max. 60W IP20 matte black M 2789 I E27 / 3x max. 25W IP20 matte black M 2790 TEXTILE CABLE 5077 I E27 / 1x max. 40W IP20 • M • G 19838 matte black/transparent MG 5078 I E27 / 3x max. 40W IP20 • G 19838 matte black/transparent MG 5077 5078 TEXTILE CABLE

131 DRAGAN DRAGAN 90mm 250mm 320mm 90mm 310mm 1200mm 1000mm 250mm 120mm 700-1070mm 310mm 1600mm 430mm 2000mm I E27 / 1x max. 60W IP20 matte black/white M 5308 5308 I E27 / 1x max. 60W IP20 matte black/white M 5307 5307 I E27 / 3x max. 60W IP20 matte black/white M 5309 I E27 / 1x max. 60W IP20 • X matte black/white M 5310 5309 5310 TEXTILE CABLE

133 MALIA 160mm 215mm 100mm 210mm 295mm 100mm 1300mm 220mm 1350mm 1800mm I E27 / 1x max. 25W IP20 • X grey/white M 3096 I E27 / 1x max. 60W IP20 grey/white M 3095 3095 3096 I E14 / 1x max. 25W IP20 grey/white M 3094 3094

135 DEREK TRINCOLA 275mm 1770mm 275mm 1770mm 275mm 1770mm 230mm 1600mm 220mm 230mm 1600mm 220mm 190mm 700mm 1100mm 400mm 190mm 100mm 1100mm 400mm 2577 2578 2579 I E27 / 1x max. 60W IP20 matte white M 2577 I E27 / 1x max. 60W IP20 anthracite M 2578 I E27 / 1x max. 60W IP20 silver M 2579 4328 4329 I E27/ 1x max. 25W IP20 • X white M 4328 I E27/ 1x max. 25W IP20 • X grey M 4329 I E27 / 1x max. 40W IP20 silver M 5311 I E27 / 3x max. 40W IP20 white/silver/black M 5312 5311 5312

137 OTTO DARON 1580mm 780mm 250mm 1580mm 780mm 250mm 1580mm 780mm 250mm 200mm 200mm 480mm 1580mm 200mm 200mm 480mm 1580mm 200mm 200mm 480mm 1580mm 5592 5593 5594 I E27 / 1x max. 60W IP20 • X matte black/gold foil M 5592 I E27 / 1x max. 60W IP20 • X satin chrome/white M 5593 I E27 / 1x max. 60W IP20 • X matte white/silver foil M 5594 5239 M I E27 / 1x max. 40W IP20 • X matte white I E27 / 1x max. 40W IP20 • X matte black 5240 M 5241 I E27 / 1x max. 40W IP20 • X satin chrome M 5239 5240 5241

139 KAIA NORENA 270mm 1100mm 270mm 1100mm 400mm 1270mm 100mm 400mm 1270mm 100mm 2278 2279 I E27 / 1x max. 40W IP20 black/gold M 2278 I E27 / 1x max. 40W IP20 white M 2279 5086 5085 5085 M I E27 / 1x max. 60W IP20 matte white 5086 M I E27 / 1x max. 60W IP20 matte black

141 SHANE MANORCA 1060mm 220mm 320mm 1060mm 400mm 220mm 1060mm 250mm 250mm 280mm 1000mm 270mm 1100mm 2559 2560 2561 I E27 / 1x max. 40W IP20 rust effect/gold M 2559 I E27 / 1x max. 40W IP20 rust effect/gold M 2560 I E27 / 1x max. 40W IP20 rust effect/gold M 2561 2276 2277 I E27 / 1x max. 40W IP20 black/gold M 2276 I E27 / 1x max. 40W IP20 black/gold M 2277

143 KYLE DOUG CAMERON VIDA 1200mm 310mm 1200mm 345mm 400mm 1210mm 1700mm 400mm 120mm 2910 I E27 / 1x max. 60W IP20 matte black M 2910 I E27 / 1x max. 60W IP20 brown M 2930 2930 MG I E27 / 1x max. 8W IP20 • G 19784 black/tinted colour 5000 5000 4313 4313 I E27 / 1x max. 40W IP20 • G 19889 grey/gold/white MG TEXTILE CABLE TEXTILE CABLE TEXTILE CABLE

145 MALIET NEVA 110mm 100mm 175mm 120mm 1540mm 220mm 340mm 1200mm 840mm 120mm 245mm 210mm 90mm 1200mm 245mm 210mm 90mm 1200mm M I E14 / 1x max. 40W IP20 black/white 6788 6788 M I E14 / 4x max. 40W IP20 black/white 6789 6789 M I E14 / 3x max. 40W IP20 • X black/white 6790 6790 6649 6650 WOOD TEXTILE CABLE I E27 / 1x max. 60W IP20 grey/beech 6649 W M W M I E27 / 1x max. 60W IP20 matte black/beech 6650

147 CALISTA ASLAN separately switchable 890mm 1200mm 145mm 145mm 210mm 100mm 155mm 150mm 210mm 200mm 100mm 1200mm 700mm 120mm 1200mm 560mm 120mm 3060 3059 3060 I G9 / 5x max. 28W IP20 • G 19894 black/white MG 3059 I G9 / 1x max. 28W IP20 • G 19894 black/white MG 3468 3469 3470 3468 I E14 / C37 / 1x max. 5W IP20 • G 19937 matte black/white MG 3469 I E14 / C37 / 3x max. 5W IP20 • G 19937 matte black/white MG 3470 I E14 / C37 / 5x max. 5W IP20 • G 19937 matte black/white MG separately switchable

149 ALBERTA 90mm 120mm 185mm 185mm 425mm 260mm 168mm 260mm 1568mm 250mm 1500mm 5089 I E27 / 1x max. 9W IP20 • M gold/white M 5090 M I E27 / 1x max. 9W IP20 • X gold/white 5091 M I E27 / 1x max. 9W IP20 • X gold/white 5092 M I E27 / 3x max. 9W IP20 gold/white/black 5089 5090 5092 5091 TEXTILE CABLE TEXTILE CABLE TEXTILE CABLE

151 NESRIN 1755mm 350mm 508mm 1800mm 120mm 300mm 290mm 355mm 240mm 120mm 3518 3519 3520 3518 I E27 / 1x max. 40W IP20 gold/beige M 3519 I E27 / 1x max. 40W IP20 gold/beige M 3520 M I E27 / 3x max. 40W IP20 gold/beige TEXTILE CABLE TEXTILE CABLE

153 PETER VIVIENNE 165mm 220mm 100mm 405mm 60mm 280mm 420mm 60mm 470mm 230mm 80mm 350mm 210mm 525mm 120mm 210mm 300mm 210mm 120mm 300mm 120mm 160mm 190mm 5981 5982 5983 5987 I E27 / 1x max. 60W IP20 antique bronze M 5981 I E27 / 2x max. 60W IP20 antique bronze M 5982 I E27 / 3x max. 60W IP20 antique bronze M 5983 I E27 / 1x max. 15W IP20 • M antique bronze M 5987 5962 5963 5964 5965 I E14 / 1x max. 15W IP20 • M antique brown M 5962 I E14 / 2x max. 40W IP20 antique brown M 5963 I E14 / 3x max. 40W IP20 antique brown M 5964 I E14 / 4x max. 40W IP20 antique brown M 5965 OTHERS / BEST MATCH 188.

155 ROTEM 110mm 190mm 130mm 440mm 110mm 200mm 750mm 110mm 1200mm I E14 / 1x max. 40W IP20 • M walnut/matte black W 3298 I E14 / 4x max. 40W IP20 walnut/matte black W 3299 I E14 / 4x max. 40W IP20 walnut/matte black W 3300 WOOD M M M 3298 3300 3299 TEXTILE CABLE

157 EDMUND NICOLAS 225mm 170mm 100mm 130mm 280mm 100mm 610mm 1350mm 175mm 295mm 100mm 140mm 1900mm 145mm 80mm 155mm 55mm 155mm 80mm 300mm 55mm 155mm 80mm 420mm 55mm 170mm 80mm 790mm 55mm I GU10 / 1x max. 25W IP20 • M oak/black M 5295 I GU10 / 2x max. 25W IP20 oak/black M 5296 I GU10 / 3x max. 25W IP20 oak/black M 5297 I GU10 / 4x max. 25W IP20 oak/black M 5298 5295 5296 5297 5298 5277 I E27 / 1x max. 9W IP20 matte black/beech 5278 I E27 / 1x max. 9W IP20 • X matte black/beech 5279 M I E27 / 3x max. 9W IP20 matte black/beech M M WOOD 5278 5279 5277 W W W

159 BALZAC AKSEL 155mm 155mm 80mm 280mm 130mm 430mm 130mm 245mm 290mm 120mm 600mm 280mm 475mm 280mm 160mm 250mm 160mm 5609 5610 5611 5612 I GU10 / 1x max. 35W IP20 matte black/brown/ chrome M 5609 I GU10 / 2x max. 35W IP20 matte black/brown/ chrome M 5610 I GU10 / 3x max. 35W IP20 matte black/brown/ chrome M 5611 I GU10 / 4x max. 35W IP20 matte black/brown/ chrome M 5612 WOOD 2723 2724 4199 I E14 / 1x max. 25W IP20 anthracite/beech W M 2723 I E14 / 3x max. 15W IP20 anthracite/beech W M 2724 I E14 / 1x max. 15W IP20 • X anthracite/beech W M 4199 TEXTILE CABLE

161 MAC ARTHUR 90mm 100mm 150mm 130mm 125mm 110mm 260mm 135mm 320mm 135mm 320mm 135mm 320mm 140mm 300mm 130mm 505mm 130mm 5902 5904 5905 5903 I GU10 / 1x max. 15W IP20 • M black/beech M 5902 I GU10 / 2x max. 15W IP20 • M black/beech M 5903 I GU10 / 3x max. 35W IP20 black/beech M 5904 I GU10 / 4x max. 35W IP20 black/beech M 5905 5613 5614 5615 5616 I GU10 / 1x max. 35W IP20 oak/black M 5613 I GU10 / 2x max. 35W IP20 oak/black M 5614 I GU10 / 3x max. 35W IP20 oak/black M 5615 I GU10 / 4x max. 35W IP20 oak/black M 5616 WOOD

163 KONRAD KONRAD 205mm 100mm 105mm 105mm 80mm 260mm 80mm 140mm 275mm 80mm 130mm 600mm 140mm 80mm 605mm 120mm 80mm 80mm 90mm 110mm 190mm 105mm 240mm I GU10 / 1x max. 50W IP20 black M 5322 5322 M I GU10 / 2x max. 50W IP20 black 5323 5323 M I GU10 / 3x max. 50W IP20 black 5324 5324 M I GU10 / 4x max. 50W IP20 black 5325 5325 5354 I GU10 / 1x max. 50W IP20 white M 5357 I GU10 / 4x max. 50W IP20 white M 5356 I GU10 / 3x max. 50W IP20 white M 5355 I GU10 / 2x max. 50W IP20 white M 5354 5355 5356 5357

165 HOLLY HOLLY SADIE 130mm 80mm 180mm 1000mm 200mm 1300mm 300mm 290mm 80mm 160mm 480mm 80mm 160mm 400mm 80mm 170mm 720mm 80mm 150mm 1550mm 80mm 190mm 5943 5944 I E14 / 1x max. 40W IP20 white/beech/chrome M 5943 I E14 / 2x max. 40W IP20 white/beech/chrome M 5944 5945 I E14 / 3x max. 40W IP20 white/beech/chrome M 5945 5946 I E14 / 3x max. 40W IP20 white/beech/chrome M 5946 5948 5947 I E14 / 4x max. 40W IP20 white/beech/chrome M 5947 I E14 / 6x max. 40W IP20 white/beech/chrome M 5948 5949 I E14 / 3x max. 40W IP20 white/beech/chrome M 5949 2563 I E27 / 1x max. 60W IP20 white/beech M 2563 TEXTILE CABLE

167 KAREN GAVIN 150mm 80mm 255mm 80mm 605mm 160mm 190mm 135mm 80mm 130mm 100mm 90mm 250mm 180mm 90mm 590mm 180mm 90mm 255mm 175mm 165mm 80mm 140mm 385mm 190mm 90mm 5564 5567 5566 H LED / 4W (280lm, 3000K) incl. IP20 • M white/beech/chrome M P 5564 H LED / 8W (560lm, 3000K) incl. IP20 white/beech/chrome M P 5565 5565 H LED / 16W (1120lm, 3000K) incl. IP20 white/beech/chrome M P 5567 H LED / 12W (840lm, 3000K) incl. IP20 white/beech/chrome M P 5566 WOOD 6486 6487 6488 6489 5539 I E14 / 1x max. 40W IP20 • G 19495 satin chrome/beech/ opal glass M W G 6486 I E14 / 2x max. 40W IP20 • G 19495 satin chrome/beech/ opal glass M W G 6487 I E14 / 3x max. 40W IP20 • G 19495 satin chrome/beech/ opal glass M W G 6488 I E14 / 4x max. 40W IP20 • G 19495 satin chrome/beech/ opal glass M W G 6489 I E14 / 3x max. 40W IP20 • G 19495 satin chrome/beech/ opal glass M W G 5539 F A G G A G G A G G A G White WARM GUARANTEE YEARS 5

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc2NzM=