2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187

CEILING FANS - SUMMER FANS

Ceiling Fans – Summer Fans DSV43

2 Inhalt Content Page Page Page Quality.................................................3 Saving heating costs .............................4 Installation ..........................................5 Choice of model ....................................6 Historical .............................................7 Combination System ............................ 10 Ceiling fans CLASSIC ROYAL 132 ............................. 11 CLASSIC ROYAL 103 ............................. 12 CLASSIC ROYAL 75 ............................... 13 CLASSIC ROYAL 180 ............................. 14 CLASSIC FLAT 132-III ........................... 15 CLASSIC FLAT 103-III........................... 16 CLASSIC FLAT 75-III ............................ 17 CARIBBEAN DREAM ECO ....................... 18 SANTA PEPEO ...................................... 19 CENTURION......................................... 20 BLACK MAGIC ...................................... 21 MERKUR ............................................. 22 ACRYLIC ............................................. 23 THE SENSU PUNKAH ............................. 24 TITANIUM........................................... 26 LIBECCIO............................................ 28 NIGHT FLIGHT ..................................... 29 MERCURY ............................................ 30 MIRAGE .............................................. 31 ROTARY .............................................. 32 ALU ................................................... 33 FALCETTO ........................................... 34 ELICA................................................. 35 HELICO PADDEL ................................... 36 ROADHOUSE ECO .................................. 37 ECO IMPERIAL ..................................... 38 MACAU............................................... 39 ECO PLANO II ...................................... 40 ECO CONCEPT....................................... 42 ECO ELEMENTS 132...............................44 ECO ELEMENTS 180............................... 46 ECO ELEMENTS 103............................... 47 ECO AVIATOS.......................................48 ECO NEO III 103 .................................. 50 ECO NEO III 132 .................................. 52 ECO NEO III 152 .................................. 54 ECO NEO III 180 .................................. 56 LEUCHTE EN ECO NEO III/ECO CONCEPT ... 58 ECO DYNAMIX II .................................. 59 AERODYNAMIX ECO............................... 60 ECO GENUINO ...................................... 62 ECO AIRSCREW .................................... 65 ECO FIORE .......................................... 66 ECO HELIX .......................................... 67 ECO AVIADOR ...................................... 68 ECO GAMMA ........................................ 69 ECO DISK ............................................ 70 AEROPLAN ECO .................................... 71 BIG SMOOTH ECO ................................. 72 SOLAR BREEZE 12V............................... 73 LIBELLE.............................................. 74 TRISTAR ............................................. 75 ECO DESTRAT..................................... 179 TDA-SYSTEM...................................... 180 NORDIK EVOLUTION ............................. 76 NORDIK DESIGN 1S/1SL ........................ 77 NORDIK ECO ........................................ 78 NORDIK AIRDESIGN.............................. 79 NORDIK INTERNATIONAL PLUS ............... 80 NORDIK HEAVY DUTY BASE.................... 81 NORDIK HEAVY DUTY INOX .................... 82 NORDIK TROPICAL IPX5 ........................ 83 HVLS SUPERBLADE ............................. 186 CLASSIC ORIGINAL...............................84 CARIBBEAN BREEZE.............................. 85 SEVILLE II .......................................... 86 SAVOY ................................................ 87 SONIC ................................................ 88 CARERA.............................................. 89 FLIGHT .............................................. 90 AVALON.............................................. 91 INDUSTRIE II & TRIBECA ...................... 92 SOHO ................................................. 93 BAYPORT ............................................ 94 HARMONY ........................................... 95 DANTE................................................ 96 PROTOS .............................................. 97 CONTEMPO .......................................... 98 NOVA ................................................. 99 CENTRAL PARK .................................. 100 GALILEO........................................... 101 EURUS.............................................. 102 KOHALA BAY ..................................... 103 BUILDER ELITE .................................. 104 BUILDER DELUXE ............................... 105 BUILDER PLUS................................... 107 LOW PROFILE .................................... 108 CABO FRIO........................................ 109 OUTDOOR ELEMENTS........................... 110 MARIBEL ...........................................111 MARIANO ......................................... 112 INVOLUTION ..................................... 113 ZONIX .............................................. 114 ZONIX WET........................................ 115 LEVON.............................................. 116 BENITO .............................................117 EXTRAORDINAIRE .............................. 118 VENTANA .......................................... 119 ENIGMA............................................ 120 ASCENSION ....................................... 121 HUGH WET ........................................ 122 XENO WET ......................................... 124 SPITFIRE .......................................... 126 ODYN ............................................... 128 ISLANDER ......................................... 130 BREWMASTER .................................... 132 PUNKAH ........................................... 134 Accessories ceiling fans INTERCHANGEABLE BLADES CASAFAN....... 136 REMOTE CONTROLS ............................. 138 WALLCONTROLS & TRANSFORMERS ........ 140 LIGHT KITS CASAFAN ......................... 142 LIGHT KITS HUNTER/FANIMATION ........ 144 DOWNRODS CASAFAN/VORTICE............. 145 DOWNRODS HUNTER/FANIMATION ........ 146 MISCELLANEOUS ................................ 125 Summer fans TRADITION DESK ............................... 150 AIROS CIRCULATE FLOOR/DESK ............ 151 RETROJET DESK ................................. 152 GORDON DESK ................................... 154 GREYHOUND TV DESK ......................... 155 AIROS PIN II TOWER .......................... 156 AIROS BIG PIN II TOWER .................... 157 AIROS COOL TOWER ............................ 158 ARIANTE TOWER SUPER TOWER............. 159 AIROS SQUARE FLOOR......................... 160 ARIANTE 30 FLOOR ............................ 161 SPEED2STAND.................................... 162 GREYHOUND SV STAND........................ 163 GORDON C STAND ............................... 164 SATIN METAL BREEZE STAND................ 165 ARDEN STAND.................................... 166 GREYHOUND WV WALL ........................ 167 GORDON W WALL................................ 168 RETRO-AIRSTYLE STAND...................... 169 DESK2PROTECT DESK .......................... 170 SPEED-G FLOOR ................................. 171 WM2 ECO WINDMACHINE ..................... 172 DF600/800 ECO WINDMACHINE .............174 SPEED2PROTECT WINDMACHINE............ 175 FLOOR2PROTECT FLOOR ........................176 WM3 ECO WINDMACHINE ..................... 177

3 VENTILATOREN Quality In recent years in Europe ceiling fans have steadily gained in importance because of our temperate climate. They have become a means of providing a comfortable living and working environment. They improve the indoor climate, prevent “stale air” by creating a fresh breeze and, most importantly in these times of high energy costs, they save on heating costs. In this catalogue we have tried to pass on to you the experience we have gained over the past 30 years in an easily understandable way. Take your time when choosing your fan model because, in addition to shape and colour, there are other important factors that will make having a ceiling fan in your home or office indispensable soon. Here you will find the right model for every taste and application. Please contact your dealer if you have any questions. When choosing the product pay careful attention to its quality. Start with the fan’s balance and evenness of speed, then its style and workmanship - all of which are a guarantee of your satisfaction. Deciding to go for a cheap device often turns out to be more expensive than for a fan in which the price reflects its quality and craftsmanship. For example, all our ceiling fans have thermal overload protection, unlike most downmarket models. This turns the motor off if it overheats due to outside effects and therby prevents it from burning out. After it has cooled down, the motor restarts. If we include a fan in our catalogue, you can be sure Have lots of fun selecting your fan! Best wishes from all of us at that it meets the highest quality standards. Unlike those of the many manufacturers of downmarket products, all our units are designed for long-term use. In times of rising energy costs, we, as a market leader in the retail sector, consider the use of pioneering energy-saving techniques as highly important. The new “Eco“ models, which consume only between 23 and 31 watts have the same air handling capacity and effective range as a conventional ceiling fan using 70 watts while having only a third of their consumption! Quality and Safety – Identical Appearance = Identical Quality? Many ceiling fans may look very similar to the CasaFan models. Even so, identical appearance does not mean identical performance. Of crucial importance in the quality of a fan are aspects that, at a first glance, invisible. The heart of a fan is his motor. The materials used in the core and the windings affect performance and thus the motor ’s energy consumption. The windings must be tight and as even as possible. Important factors in achieving smooth running are balanced stators and accessories such as the blades and the blade mountings. High quality switches and capacitors ensure long life and trouble-free operation. And if something goes wrong during delivery or installation there is a balancing kit. These are all parts of a fan that are invisible. Separating “the wheat from the chaf f” is therefore only possible during daily operation. Nothing is more unpleasant than a ceiling fan that is unbalanced, makes a lot of noise or which stops working entirely when in continuous operation. In our CasaFan devices we only use high-quality, tested components. The motors are designed for continuous operation and have sufficient extra capacity. Only after many years, when a blade gets bent when moving house or the motor housing gets dented, it becomes apparent whether the manufacturer has a systematic replacement parts service. And whoever has tried to purchase a 3-speed pull-cord switch on its own, appreciates that we keep every spare part in stock - from the switch to the motor - even for devices that we delivered 20 years ago. Your safety is our priority. Even when we are developing new models, we feed in our 30years of experience of ceiling fan products. Many small details that enhance the quality, durability and safety of the product are standard for us. That is why many of our CasaFans carry the GS-tested safety mark (Geprüfte Sicherheit). Using the CasaFan combination system you can combine the fan components that fits your individual needs best. The colour of the wooden blades, the lights, the case - all personalised to your own taste and matching your décor. And, if required, we have the right control unit, whether it’s a wireless remote control or a wall switch. The comprehensive choice of accessories enables installations to be made in almost any situation. We offer, over and above your statutory warranty, a 25-year quality guarantee on the motors in our ceiling fans! But even after that we have all the spare parts in stock for your fan. The motors in our products are designed for continuous operation and have sufficient extra capacity. A “cheap” item of equipment containing a refurbished, repaired or replacement item often turns out to be more expensive than opting for a high quality product. Your choice to buy a fan made by CasaFan ensures you will have the best quality and the longest life at a reasonable price. Compare for yourself! Better value than ever before! Huge selection CasaFan’s Quality Guarantee

4 Warm air has a lower specific gravity than cold air. The resulting physical laws make it rise so that it accumulates beneath the ceiling of the room. This phenomenon is known by everyone who was ever worked on a ladder at ceiling level in a heated room during the winter. There exists a significant temperature difference between the ceiling and the floor. The higher the room, the greater this difference. A ceiling fan with the correct blade profile can send this huge “heat reservoir” back into the living space with no draught. Without any additional heating costs, the temperature at floor level is raised significantly. So the unit pays for itself within two to three heating seasons! These saving are generated automaticly. Because the radiator thermostats sense the now higher temperature, the associated heating system turns on later. Using the rule of thumb that a 1 °C rise in room temperature is equivalent to approximately a 6% increase in heating costs, it can be seen that a great deal of money can be saved with very little effort. In our example, the temperature difference is more than 6 °C*. As a result significant savings in heating costs are generated. 18 * (1+(0.115 * 3)) = 24.21 °C An example: In a 3-metre high room, the floor temperature is given at 18 °C. The temperature on the ceiling is calculated as follows: t Ceiling = tFloor * (1+(0.115 * h)) tCeiling = Ceiling temperature tFloor = Floor temperature h = Ceiling height This is valid regardless of external factors such as thermal insulation, solar radiation, etc. The average air temperature at the ceiling is calculated using the following (simplified) formula: *no air movement, changes of air and over a reasonable time period In every room a warm layer builds up under the ceiling. At floor level, the temperature drops considerably. The heat “sticks” to the ceiling. A ceiling fan with the appropriate blade profile brings the warm air lying under the ceiling back into the living space. Always operate at „max. speed“? As with many things, when using a ceiling fan for heat recovery in winter, the dosage is critical. At too high a fan speed there are draughts, which reverse the feedback of heat. At too slow a speed, the penetration depth is too low and the warm air does not reach the floor. For this reason, all our fans have speed control options. Using our regulating transformers you can exercise precise control up at to 5 speeds to ensure ideal, draught-free operation in your home. We offer our fans in 10 sizes, from a diameter of 75 cm to 212 cm. Thus you can find the right size for your personal use. The larger the fan, the slower it needs to rotate to move the same amount of air - with less wind noise and quieter operation. Forward or reverse? A fan can rotate either forwards or backwards. In forward, or summer, operation, the air is blown directly downward. Due to the low pressure above the fan, the air flows across the floor, up the walls and once again returns downwards via the fan. In reverse, or winter, operation the air is sucked from the ground, pushed against the ceiling and finds its way back down the walls across the floor under the fan where it is sucked up again. What is crucial here is that in reverse operation the airspeed in the living space is much lower than in forward operation and thus draughts appear less unpleasant. Deciding which direction of rotation is better for your application depends mainly on the height of the ceiling. With a ceiling height of more than about 2.6 m, a ceiling fan should operate forwards, even in winter; otherwise the airflow high above the floor is “torn away” and thus no optimum mixing with the warm layer can take place. In this case, the fan should rotate more slowly than in reverse operation. We recommend one of our controllers in this case. Summer operation During the warmer months, a ceiling fan is always operated in the forward direction. A high airspeed, in conjunction with the natural perspiration of the body creates a form of evaporative cooling. Just as in a car an individual at high temperatures feels pleasantly cooled with the windows open. But here again the cool wind should be used in moderation and sparingly. A ceiling fan in the bedroom which runs full speed all night can accelerate the cooling of the body and, at worst, even bring on a cold. Saving energy in both directions: The ceiling height and the speed of rotation determine a ceiling fan’s direction of rotation for bringing heat back to floor level. Forwards Reverse Save on your energy bills

5 Installation Which size for your home? The table below gives an indication what diameter fan is needed for a given room size. The sizes are for square rooms with a ceiling height of between 2.30 m and 3.30 m. In higher rooms, choose the next largest fan diameter. Ultraslim ceiling fans move less air than downrod fans. Very often we are asked: isn’t 132 cm very big? Sure, if you imagine a disc with a diameter of 132 cm on your ceiling, then that’s big indeed. But please remember that the fan’s motor measures only 30 cm in diameter. Depending on the model, fans may have 3, 4 or 5 blades that are much narrower. This means that the device looks much more dainty than a disc of the same diameter. Room size Fan diameter up to 8 m2 75 cm < 10 m2 90 cm 8 - 12 m2 103 cm 10 - 16 m2 120 cm 12 - 25 m2 132 cm 18 - 32 m2 140 cm 25 - 45 m2 160 cm 30 - 50 m2 >180 cm Downrods A ceiling fan with the standard short downrod is perfect for ceiling heights of up to about 2.6 m. Up to a ceiling height of about 4.0 m, it is advisable to use a 60 cm downrod. Alternatively, a 120 cm downrod can be used. For structural reasons and where necessary our downrods can be slightly shortened to any intermediate size. Ceiling height Downrod up to 2,4 m low profile up to 2,6 m standard* up to 3,0 m 50 cm up to 4,0 m 60 cm up to 5,0 m 100 cm > 5,0 m 120 cm * comes with ceiling fan 2, 3, 4 or 5 blades? The number of blades and, in particular, the total blade area determine the volumetric airflow of a fan. Equally important is the blade profile. An optimally profiled fan blade, i.e. one that is twisted, extracts more air than a smooth blade. Thus, for example, a NORDIK-range ceiling fan with three profiled metal blades moves more air than a decorative wooden model with five straight blades. Hence, in all our decorative ceiling fans, the blade attack angle is optimised to the motor’s power and speed to ensure the best possible result with good energy efficiency and barely perceptible noise for use in residential and office spaces. Upon request, e.g. for aesthetic reasons, some models (e.g. the ROYAL) can also be equipped with two or four blades. Decorative natural blades New to our range are decorative blades made of natural materials that have been handcrafted, artfully woven rattan sticks, stained or lacquered bamboo stripes or dried palm leaves stretched on a frame create a special atmosphere and are the highlight of any room. These blades can be combined with many of our ceiling fans, depends on your individual needs and preferences. Please note that these blades are handmade. Small differences, such as divergence in colour among the set of blades, are an indicator of the crafted product. The uneven nature of the upper surface of the blades causes an amount of turbulence, reducing the air flow and effective range of each fan. If you need very high air speed, please choose standard plain wooden blades. Installation In principle, a ceiling fan should be mounted on a solid, vibration-free surface. For suspended ceilings (wood or plasterboard ceilings), make sure that the fan is fixed to a beam, joist or similar. Any ceiling resonance can give rise to considerable noise. Make sure that any objects (lamps, cables, etc.) cannot be struck by the blades. Please use only the mounting hardware we supply for mounting our fans. On the product pages we describe how to mount each and every type of fan. You only need are the appropriate screws for your ceiling with the corresponding wall plugs. If you are unsure whether your ceiling will bear the weight of a fan, please consult a professional, such as your electrician, for advice. “Ultraslim”? Nowadays many rooms have very low ceilings. To help enjoy the convenience of a ceiling fan in such rooms, we offer “ultraslim” low profile models in our porduct range which have a very low overall height. In assessing the users’ safety with ceiling fans, the distance from the floor to the lower edge of the blade is essential. These models are equipped with blades that are very close to the ceiling. However, because of the narrow airflow gap between the blades and the ceiling and because the housing is enclosed up to the ceiling, there is an increased resistance to the delivered airflow, thus reducing the quantity of air moved and its effective range. For this reason, we have modified the suspension of many of our fans so that they can be mounted without a downrod. For example the TITANIUM model (page 25) measures only 190 mm from the ceiling to the bottom edge of the blades - and has only a slightly reduction in the nominal airflow. Angle Ceiling fan Ø 75 103 132 152 180 15° Std. Std. 12 13 18 20° Std. 15 18 21 28 25° 14 22 27 30 38 30° 20 28 35 40 50 35° 25 36 45 50 62 40° 32 45 55 62 75 45° 40 55 68 75 95 Sloping ceiling A B A: Swivel ball joints level s ceiling pitch B: On-site construction for installation It depends on the pitch of the ceiling, if a longer downrod is needed. (length cm see table below). If r idge beam is not used for installation, from a pitch of more than 20° an additional, on-site construction made of wood or metal is needed (i.e. wedge). CasaFan rods can be shortened to any length in between.

6 Installation/ Choice of model If you have an unswitched electrical outlet in the ceiling which is not connected via an on/ off light switch, you can fit any model with a built-in pull-cord switch, with or without a lamp. To operate, simply pull the cord to turn the lamp or motor on or off (1). The pull-cord switch also operates the speed control. Alternatively, you can use one of our remote controls to control the speed and the light (5, 6). If you have an electrical outlet in the ceiling controlled by an on/off light switch, you may also use any model with a built-in pull-cord switch (1). Set the required speed using the pull-cord switch. The direction of rotation is set by a slide switch on the fan. The fan now runs at the speed and direction set by the pull-cord switch when the light switch is operated. What electrical connection do you need? To change the speed, use the pull-cord switch. If you want to replace your old ceiling light by a fan with a light, this is easily done. If a simple light switch was used, you can then use this again. The fan‘s pull-cord switch is turned OFF, and the light pull-cord is turned ON. Now as you enter the room you can turn the light on and off just as you used to. If necessary, turn on the fan using the pullcord (1). Furthermore, the light switch can be changed to a SCNR5 5-speed or a 4-speed ST4/150 II controller (2). If you have a two-pole switch (L1, L2, N, E), the motor and the light can be switched on an off independently. For this, use a SCNRL 5-speed controller or an ST4-400 with a built-in light switch (3). The connection of a dimmer for the lamp is possible using a separate phase, in combination with one of our speed controllers. If you are unsure which control you should use in your application, you should contact your electrician. He will advise you professionally. He will also tell you about the various ways in which our fans can be installed. Note, you can buy CasaFan products only at good specialist trade outlets and not at cheap markets. Your dealer will be able to supply you promptly with your chosen product. (1) Fan with/without light Direct connection with no separate wall switch. Separate switching for the fan and the light on successive pulls. (2) Fan with light Direct connection with two wall switches. Separate switching for the fan and the light using the corresponding switches. (3) Fan with light Direct connection using CasaFan SCNRL5 or ST4-150/400 switch. Separate switching for the fan and the light. (4) Fan without light Speed switching at the wall using CasaFan ST4-150II or SCNR5 wall switch / transformer. (5) Fan without light Speed switching using CasaFan FB-FNK or FB-IR remote controls. (6) Fan with light Speed switching and light switching using CasaFan FB-FNK or FB-IR remote controls.

7 Whenever it has been hot, moving, cooling air has always been a blessing. Even in ancient Egypt, fan bearers were a sign of wealth and power. Small fans that were operated by a windup spring mechanism were already to be found in the 18th century. They were soon replaced by devices that were powered by the combustion of alcohol, kerosene or oil, based on the principle of the Stirling engine, which converts differences in temperature between two regions into mechanical energy. These devices continued to be produced and sold side by side with the electric fan long after its invention. In 1832 A.A. Sablukov invented the first mechanical device for use in mining and industrial production, calling it an “Air Pump”. The first ceiling fans appeared in the United States in 1860. Water pressure, which was to be found in many factories, shops and eating places, provided the driving power. A turbine was powered by water pressure. A long drive belt drove several ceiling fans, only two-bladed at this period. At the beginLate C19th: Junior C.T. Fardwell water pressure-powered table fan Late C19th: Le Zephyr, Paris - clockwork, springdriven, fan 1896: Edison Orange, NY, USA, battery powered table fan with a 230 mm blade diameter Circa 1910: Emerson, St.Louis, Table fan, 320 mm blade diameter Fans through History 1919: WJH St rong ’s Lake Breeze Motor, which was dr iven by the combus t ion of kerosene, us ing the pr inc ipl e of the St i r l ing eng ine. At that t ime i t cos t $22.50, r ep r e s ent ing abou t one - f i f t h o f the aver age monthly income. The bl ade diameter was 410 mm. 2 . Apr i l 1898: Schemat ic representat ion of an electr ic ceiling fan in “The Electr ic Wor ld” ning of the industrial revolution, the workers sweating in the factories were grateful for the cooling provided by these first ceiling fans. Table fans, also driven by water power, were widespread. 1908: AEG, Germany, Peter Behrens, cast iron and steel, 300 mm blade diameter 1880 1910

8 1920 marketed it very successfully as the “Fany Electroiler”. Already by the turn of the century many upper class households, bars, restaurants and factories were fitted with the marvellous cooling device. Later, the developed ceiling fans were fitted with four rather than two blades, which improved their smoothness and energy efficiency. In the “Golden Twenties” there was hardly a bar, a restaurant, a drugstore grocery store or a factory that did not use this new miracle of technology for cooling. With the Great Depression and its consequences for the population, ceiling fans went completely out of fashion. 1948: Marelli, Italy, cast iron and sheet steel, blade diameter 200 mm ca. 1940: Aeros, Germany, aluminium and sheet steel, blade diameter 300 mm 1945: Aeros, Germany, cast iron and sheet steel, blade diameter 250 mm Circa 1950: Fabbriche Elettrotecniche Riunite, Italy, Rubber and Steel, blade diameter 250 mm 1920: Extract from The Safety Car Heating and Light Company Based on the work of Thomas Edison and Nicola Tesla, who promoted the widespread supply of electricity, Dr. Schyler Skaats Wheeler published the first details that enabled using the then brand-new electrical energy to make fan blades rotate. This fan was built and marketed by the Crocker & Curtis Electric Motor Co. It had a two-bladed impeller, and yet did not have any kind of guard. The early days of electrical products were not easy for manufacturers. At this time AC and DC power were competing with each other. Voltages and frequencies were not standardised and often several systems were available in the same part of a town. In response, fans that could be operated with different electrical systems came onto the market. However, since they caused a lot of interference, they swiftly disappeared from the shops. In 1882 a German immigrant, Philip H. Diehl, who worked at the time for the Singer Sewing Machine company, constructed an electric sewing machine motor fitted with an impeller and installed it on the ceiling. He patented the first electric ceiling fan in 1887 and 1889. He and his competitor, Johnny Fany, both used Singer motors. Shortly after its development Fany enhanced his invention with a light and 1950

9 1980 Circa 1955: Hurricae Aghetto, Turin, Italy, synthetic resin, aluminium and vinyl, blade diameter 200 mm 1971: Braun, Germany, HL70, designed by R. Weiss/J. Geubel, plastic, tangential impeller, blade dia 60 mm 1975: Vortice, Italy, Ariante, de- signed by M. Zanusoi, ABS plastic, blade diameter 150 mm 1964: Vortice, Italy, VQ3, plastic and chromium plated steel, blade diameter 200 mm 1955: Vortice, Italy, Atomium, Attilio Pagani, plastic and brass, blade diameter 200 mm Within a short time air conditioning units came to dominate the American market in spite of their enormous power requirements; electrical power was cheap and ceiling fans were only for those with nostalgia. Only a few US manufacturers still produced ceiling fans. This was the opportunity that some Far Eastern manufacturers grasped. They were cheap and had sufficient experience in the field, because in many countries with tropical climates ceiling fans continued to be a product that was well-liked and in frequent use - especially where air conditioners did not succeed among the general population because of their price. Ceiling fans experienced a renaissance in the USA in the late 70s, during the oil crisis and the resulting energy price increases. Suddenly cheap and low running cost ceiling fans came back into use as an alternative to energy-intense air conditioners. A real run on the traditional product set in and helped many newly formed US manufacturers to flourish. Unlike in the first decade of the century, when every part was “Made in the USA”, many components in these “new” ceiling fans came from Asia, making the price of even high-quality products affordable for mass market consumers. In Europe, fans first came into use in countries to the South, particularly Italy and southern France. In Germany, German electrical companies such as Siemens-Schuckert developed ideas for electric table fans originating in the United States and brought their own models onto the European market. However, the use of electric fans in Europe was not nearly as widespread as in the American market. In Central European countries with a temperate climate, they remained a luxury product for the few hot summer months. In the warmer European countries such as Spain, Greece, southern France and, especially, Italy, this cooling device quickly conquered the mass market. 1955

10 Interchangeable blades For almost every CasaFan ceiling fan we have blades for exchange in 16 different finishes available (extra, page 136). Blades made of natural materials Now available for many CasaFan ceiling fans: Blades made of real palm leaf or antique wicker (page 137). Remote controls and wall controls For individual controlling of your CasaFan ceiling fan with many functions (pages 138-141). Downrods For every height of your room and for installation at sloped cei- lings we have downrods in different lengths available (page 145). Adaptable Light Kits For adapting to CasaFan ceiling fans. More than 14 different models, for ESL as well as standard bulbs. Easy installation (supplementary possible) by plug system (pages 142/143). Examples of combinations: Optimise the ceiling fan according to your wish and fit it into your rooms and your furnishings with your personal taste: CasaFan Housing Finishs ECO ELEMENTS 132 BA #513283 housing antique brown/bronze, hand made natural blades palm leaf #19901 and blade holder FHN antique brown #19302 ECO ELEMENTS 132 BN #513282 housing brushed chrome, hand made natural blades antique wicker #19902 and blade holders FHN brushed chrome #19303 and light kit 15r BN brushed chrome #11001 ROYAL 132 BA #513213 housing antique brown/bronze, hand made natural blades antique wicker #19902 and blade holders FHN antique brown/bronze #19302 Combination system ROYAL 132 MA #513201 housing antique brass, handmade natural bldes palm #19901 and blade holder FHN MA antique brass #19301 MA = antique brass CH = polished chrome WE = white coated BN = brushed chrome BA = antique brown/bronze MP = polished brass GR = graphite coated SH = Shabby white

11 Classic Royal132 The classic in various colours - thanks to plenty of additional options, such as lights and replacement blades, the CLASSIC ROYAL is perfect in any ambience ■ 3-speed pull chain switch. ■ Forward/reverse slide switch. ■ Balanced motor and blades. ■ Installation on sloped ceilings (up to 16°, higher pitch with on-site construction). ■ Low profile by installation without downrod (only 21 cm ceiling - blades). Options: ■ Light kits adaptable (pages 142/143). ■ Optional remote and wall controls available (pages 138 - 141). ■ Longer downrods available for high ceilings (page 145). ■ All blades for dia Ø 132 cm can be used (pages 136/137). No. of blades (opt.) 2/4/5 Power motor (W) 8 - 59 Voltage (V/Hz) 220-240/~50 Size Ø (cm/“) 132/52 No. of speeds (w. P/C) 3 Rev. max. (RPM) 180 Weight (kg) 6.9 Installation: 2 screws Ø min. 4.5 mm separation 70 - 110 mm Dimensions mm Ø 280 Ø 1320 280/ 210* CLASSIC ROYAL 132 20 Ø 130 * shows installation without downrod Product Code No. Housing Finish Reversible Blade Finish ROYAL 132 MA 513201 Antique brass Antique oak/Wild oak ROYAL 132 CH 513202 Polished chrome White/Light grey ROYAL 132 WE 513203 White White/Light grey ROYAL 132 MP 513209 Polished brass Antique oak/Wild oak ROYAL 132 BA 513213 Ant. brown/bronze Walnut/Dark walnut ROYAL 132 GR 513248 Graphite Graphite/Matt Black ROYAL 132 BN 513214 Brushed chrome Beech/Heartwood beach ROYAL 132 SH 513228 Shabby white Shabby white ROYAL 132 BA #513213 housing antique brown/ bronze, 5 blades walnut (see picture)/dark walnut ROYAL 132 MA #513201 housing antique brass, 5 reversible blades antique oak (see picture)/wild oak ROYAL 132 GR #513248 housing graphite coated, 5 reversible blades graphite (see picture)/matt black ROYAL 132 CH #513202 housing polished chrome, 5 reversible blades white (see picture)/ light grey ROYAL 132 WE #513203 housing white coated, 5 reversible blades white (see picture)/ light grey ROYAL 132 SH #513228 housing shabby white, 5 blades shabby white ROYAL 132 BN #513214 housing brushed chrome, 5 reversible blades, beech (see picture)/ heartwood beech ■ reversible wooden blades with 2 different decors ■ optional installation of 2, 4 or 5 blades ■ silent running

12 Classic Royal103 ROYAL 103 BA, #510313, housing antique brown/bronze, 5 blades walnut (see picture)/ dark walnut ■ reversible wooden blades with 2 different decors ■ optional installation of 2, 4 or 5 blades ■ silent running ROYAL 103 MA #510301 housing antique brass, 5 reversible blades antique oak (see picture)/wild oak ROYAL 103 MP #510309 housing polished brass, 5 reversible blades antique oak (see picture)/wild oak ROYAL 103 CH #510302 housing polished chrome, 5 reversible blades white (see picture)/ light grey ROYAL 103 WE #510303 housing white, 5 reversible blades white (see picture)/ light grey ROYAL 103 BN #510315 housing brushed chrome, 5 blades beech finish (see picture)/heartwood beech The smaller version of the CLASSIC ROYAL 132 - suitable for rooms of up to 15 m² ■ 3-speed pull chain switch. ■ Forward/reverse slide switch. ■ Balanced motor and blades. ■ Installation on sloped ceilings (up to 16°, higher pitch with on-site construction). ■ Low profile by installation without downrod (only 21 cm ceiling - blades). Options: ■ Light kits adaptable (pages 142/143). ■ Optional remote and wall controls available (pages 138 - 141). ■ Longer downrods available for high ceilings (page 145). ■ All blades for dia Ø 103 cm can be used (page 136). No. of blades (opt.) 2/4/5 Power motor (W) 8 - 48 Voltage (V/Hz) 220-240/~50 Size Ø (cm/“) 103/42 No. of speeds (w. P/C) 3 Rev. max. (RPM) 194 Weight (kg) 5.9 Installation: 2 screws Ø min. 4.5 mm separation 70 - 110 mm Product Code No. Housing Finish Reversible Blade Finish ROYAL 103 MA 510301 Antique brass Antique oak/Wild oak ROYAL 103 CH 510302 Polished chrome White/Light grey ROYAL 103 WE 510303 White White/Light grey ROYAL 103 MP 510309 Polished brass Antique oak/Wild oak ROYAL 103 BA 510313 Ant. brown/bronze Walnut/Dark walnut ROYAL 103 BN 510315 Brushed chrome Beech/Heartwood beech Dimensions mm Ø 250 Ø 1030 270/ 210* CLASSIC ROYAL 103 20 Ø 130 * shows installation without downrod

13 Classic Royal75 ROYAL 75 BN #507515 housing brushed chrome, 5 reversible blades, beech (see picture)/ heartwood beech ■ wooden blades, without cane inserts ■ optional installation of 2, 4 or 5 blades ■ silent running ROYAL 75 CH #507502 housing polished chrome, 5 reversible blades white (see picture)/ light grey ROYAL 75 WE #507503 housing white, 5 reversible blades white (see picture)/ light grey ROYAL 75 MA #507501 housing antique brass, 5 reversible blades antique oak (see picture)/wild oak ROYAL 75 MP #507509 housing polished brass, 5 reversible blades antique oak (see picture)/wild oak ROYAL 75 BA #507513 housing antique brown/bronze, 5 reversible blades walnut (see pict.)/ dark walnut The most compact version of the CLASSIC ROYAL – suitable for rooms of up to 8 m² ■ 3-speed pull chain switch. ■ Forward/reverse slide switch. ■ Balanced motor and blades. ■ Installation on sloped ceilings (up to 16°, higher pitch with on-site construction). ■ Low profile by installation without downrod (only 21 cm ceiling - blades). Options: ■ Light kits adaptable (pages 142/143). ■ Optional remote and wall controls available (pages 138 - 141). ■ Longer downrods available for heigh ceilings (page 145). ■ All blades for dia Ø 75 cm can be used (page 136). No. of blades (opt.) 2/4/5 Power motor (W) 8 - 48 Voltage (V/Hz) 220-240/~50 Size Ø (cm/“) 75/30 No. of speeds (w. P/C) 3 Rev. max. (RPM) 219 Weight (kg) 5.2 Installation: 2 screws Ø min. 4.5 mm separation 70 - 110 mm Product Code No. Housing Finish Reversible Blade Finish ROYAL 75 MA 507501 Antique brass Antique oak/Wild oak ROYAL 75 CH 507502 Polished chrome White/Light grey ROYAL 75 WE 507503 White White/Light grey ROYAL 75 MP 507509 Polished brass Antique oak/Wild oak ROYAL 75 BA 507513 Ant. brown/bronze Walnut/Dark walnut ROYAL 75 BN 507515 Brushed chrome Beech/Heartwood beech Dimensions mm Ø 250 Ø 762 270/ 210* CLASSIC ROYAL 75 20 Ø 130 * shows installation without downrod

14 Classic Royal180 ROYAL 180 BN #518015 housing brushed chrome, reversible blades walnut (see picture)/antique oak ■ reversible wooden blades with 2 finishes ■ silent running The classic - now available in extra large size! Majestic and elegant ■ 3-speed pull chain switch. ■ Forward/reverse slide switch. ■ Balanced motor and blades. ■ Installation on sloped ceilings (up to 16°, higher pitch with on-site construction). ■ Low profile by installation without downrod (only 21 cm ceiling - blades). Options: ■ Light kits adaptable (pages 142/143). ■ Optional controls available (pp. 138-141). ■ Longer downrods available for high ceilings (page 145). ■ „Slow motion“ speed (approx. 35 RPM) in combination with remote control FB-FNK Advanced (#85229, page 138). No. of blades 5 Power motor (W) 11 - 61 Voltage (V/Hz) 220-240/~50 Size Ø (cm/“) 180/71 No. of speeds (w. P/C) 3 Rev. max. (RPM) 108 Weight (kg) 6.9 Installation: 2 screws Ø min. 4.5 mm separation 70 - 110 mm Product Code No. Housing Finish Reversible Blade Finish ROYAL 180 MA 518017 Antique brass Maple/Beech ROYAL 180 MA 518001 Antique brass Antique oak/Walnut ROYAL 180 MA 518018 Antique brass White/Light grey ROYAL 180 BN 518014 Brushed chrome Maple/Beech ROYAL 180 BN 518015 Brushed chrome Antique oak/Walnut ROYAL 180 BN 518016 Brushed chrome White/Light grey ROYAL 180 WE 518020 White Maple/Beech ROYAL 180 WE 518019 White Antique oak/Walnut ROYAL 180 WE 518003 White White/Light grey ROYAL 180 BA 518022 Brown antique Maple/Beech ROYAL 180 BA 518013 Brown antique Antique oak/Walnut ROYAL 180 BA 518021 Brown antique White/Light grey finish Dimensions mm CLASSIC ROYAL 180 Ø 280 Ø 1800 280/ 210* 20 Ø 130 * shows installation without downrod ROYAL 180 WE #518003 housing white, reversible blades white (see picture)/light grey ROYAL 180 WE #518019 housing white coated, reversible blades walnut (see picture)/antique oak ROYAL 180 BA #518013 housing brown antique, reversible blades walnut (see picture)/antique oak ROYAL 180 MA #518001 housing antique brass, reversible blades antique oak (see picture)/walnut

15 Product Code No. Housing Finish Reversible Blade Finish FLAT 132-III MA 5132041 Antique brass Used wood oak/Maple FLAT 132-III BN 5132051 Brushed chrome Walnut/Beech FLAT 132-III WE 5132061 White coated White finish/Light grey finish FLAT 132-III MP 5132001 Polished brass Used wood oak/Maple FLAT 132-III BZ 5132371 Bronze Used wood oak/Colonial oak No. of blades 5 Power motor (W) 9 - 65 Voltage (V/Hz) 220-240/~50/60 Size Ø (cm/“) 132/52 No. of speeds (w. P/C) 3 Rev. max. (RPM) 180 Weight (kg) 6.2 Installation: 2 screws Ø min. 4.5 mm separation 70 - 110 mm Dimensions mm Ø 1320 164 CLASSIC FLAT 132-III Ø 280 45 FLAT 132-III BN #5132051 housing brushed chrome, 5 reversible blades walnut (see picture)/beech Classic Flat132-III FLAT 132-III MA #5132041 housing antique brass, 5 blades used wood oak (see picture)/maple FLAT 132-III MP #5132001 housing polished brass, 5 reversible blades used wood oak/maple (see picture) FLAT 132-III WE #5132061 housing white coated, 5 reversible blades white (see picture)/light grey FLAT 132-III BZ #5132371 housing Bronze, 5 reversible blades used wood oak (see picture)/colonial oak ■ reversible wooden blades, with 2 different finishes ■ silent running LOW PROFILE! especially made for low-ceilinged rooms Low profile - traditional variety for low-ceilinged rooms ■ 3-speed pull chain switch. ■ Forward/reverse slide switch. ■ Balanced motor and blades. ■ Very low profile for installation in low-ceilinged rooms. Options: ■ Optional remote and wall controls available (pages 138 - 141). ■ All blades for dia Ø 132 cm can be used (pages 136/137). NEW Housing finish Bronze/ blades used wood oak

16 Low profile - traditional variety for smaller rooms of up to 12 m² No. of blades 5 Power motor (W) 8 - 47 Voltage (V/Hz) 220-240/~50/60 Size Ø (cm/“) 103/42 No. of speeds (w. P/C) 3 Rev. max. (RPM) 195 Weight (kg) 4.7 Installation: 2 screws Ø min. 4.5 mm separation 70 - 110 mm Dimensions mm Ø 1030 164 CLASSIC FLAT 103-III 45 Ø 280 Product Code No. Housing Finish Reversible Blade Finish FLAT 103-III MA 5103041 Antique brass Used wood oak/Maple FLAT 103-III BN 5103051 Brushed chrome Walnut/Beech FLAT 103-III WE 5103061 White White/Light grey FLAT 103-III MP 5103001 Polished brass Used wood oak/Maple FLAT 103-III BZ 5103371 Bronze Used wood oak/Colonial oak Classic Flat 103-III FLAT 103-III BN #5103051 housing brushed chrome, 5 reversible blades walnut (see picture)/beech ■ reversible wooden blades, with 2 different finishes ■ silent running LOW PROFILE! especially made for low-ceilinged rooms FLAT 103-III WE #5103061 housing white, 5 reversible blades white (see picture)/light grey ■ 3-speed pull chain switch. ■ Forward/reverse slide switch. ■ Balanced motor and blades. ■ Very low profile for installation in low-ceilinged rooms. Options: ■ Optional remote and wall controls available (pages 138 - 141). ■ Light kits adaptable (pages 142/143). FLAT 103-III BZ #5103371 housing bronze, 5 reversible blades used wood oak (see picture)/ colonial oak FLAT 103-III MA #5103041 housing antique brass, 5 reversible blades used oak (see picture)/maple FLAT 103-III MP #5103001 housing polished brass, 5 reversible blades used oak (see picture)/maple

17 Classic Flat 75-III ■ reversible wooden blades, with 2 different finishes ■ silent running LOW PROFILE! especially made for low-ceilinged rooms FLAT 75-III BN #5075051 housing brushed chrome, 5 reversible blades walnut (see picture)/beech FLAT 75-III WE #5075061 housing white, 5 reversible blades white (see picture)/light grey Low profile - traditional variety for small rooms of up to 8 m² No. of blades 5 Power motor (W) 8 - 44 Voltage (V/Hz) 220-240/~50/60 Size Ø (cm/“) 79/32 No. of speeds (w. P/C) 3 Rev. max. (RPM) 210 Weight (kg) 4.5 Installation: 2 screws Ø min. 4.5 mm separation 70 - 110 mm Dimensions mm Ø 792 164 CLASSIC FLAT 75-III 45 Ø 280 Product Code No. Housing Finish Reversible Blade Finish FLAT 75-III MA 5075041 Antique brass Used wood oak/Maple FLAT 75-III BN 5075051 Brushed chrome Walnut/Beech FLAT 75-III WE 5075061 White White/Light grey FLAT 75-III MP 5075001 Polished brass Used wood oak/Maple FLAT 75-III BZ 5075371 Bronze Used wood oak/Colonial oak ■ 3-speed pull chain switch. ■ Forward/reverse slide switch. ■ Balanced motor and blades. ■ Very low profile for installation in low-ceilinged rooms. Options: ■ Optional remote and wall controls available (pages 138 - 141). ■ Light kits adaptable (pages 142/143). FLAT 75-III BZ #5075371 housing bronze, 5 reversible blades used wood oak/colonial oak (see picture) FLAT 75-III MA #5075041 housing antique brass, 5 reversible blades used wood oak (see picture)/maple FLAT 75-III MP #5075001 housing polished brass, 5 reversible blades usedwood oak (see picture)/maple

18 * shows installation without downrod No. of blades 5 Power motor (W) 5 - 27 Voltage (V/Hz) 110-240/~50/60 Size Ø (cm/“) 137/54 No. of speeds (w. R/C) 6 Rev. max. (RPM) 160 Weight (kg) 6.8 Installation: 2 screws Ø min. 4.5 mm separation 70 - 110 mm CARIBBEAN DREAM ECO 137 Caribbean feeling - a gentle breeze just like under palm trees Ø 220 Ø 1370 20 330/ 290* Ø 158 Dimensions mm Blades natural palm leaf #19901 Blades antique wicker #19902 Please order blade sets always separately! CARIBBEAN DREAM ECO RB #513262 housing rust, blades antique wicker #19902 (order separately) ■ Blades made of real palm leaf or antique wicker ■ silent running ■ „slow motion“ speed ■ energy-saving, patented DC/EC commutated motor technology ■ remote control with 6 speeds and forward/reverse switch ■ universal voltage from 110 to 240 V Energy saving DC/EC Motor! Product Code No. Housing Finish Blade Finish CARIBBEAN DREAM ECO RB 513262 Rust Palm leaf/Wicker (order separately) ■ Forward/reverse function by remote control. ■ 6 speeds in each direction by remote control. ■ Installation on sloped ceilings (up to 16°, higher pitch with on-site construction). ■ Low profile by installation without downrod (only 29 cm ceiling - blades). ■ Blades ordered separately (accessory). Options: ■ Longer downrods available for high ceilings (page 145). ■ Light kits adaptable (pages 142/143). Caribbean Dream RB #513262 housing rust, blades natural palm leaf #19901 (order separately) Caribbean Dream Eco Wide-range power supply 110 - 240 V/ 50 - 60 Hz Radio remote control (motor 6 speeds, dimmer for light, forward/reverse switch) wall bracket included. s s i st ll ti it t r

19 Santa Pepeo SANTA PEPEO RB #9513287 die cast housing, rust finish, reversible wooden blades walnut (see picture)/American cherry Reversible wooden blades, one sided walnut, one sided American cherry finish ■ reversible wooden blades walnut/ American cherry finish ■ silent running ■ rich die cast ornaments housing and light kit Radio remote control (motor 3 speeds/light on/off or dimming) wall bracket included. Antique with integrated light fitting - an impressive highlight in your home ■ Forward/reverse slide switch. ■ Balanced motor and blades. ■ Integrated light kit (2 x 40 W max., E27), suitable for ESL. ■ Rich die-cast ornament housing and light kit. ■ Installation on sloped ceilings (up to 16°, higher pitch with on-site construction). ■ Downrod shortable. Options: ■ Optional wall controls available (pages 140/141). ■ Longer downrods available for high ceilings (page 145). Product Code No. Housing Finish Reversible Blade Finish SANTA PEPEO RB 9513287 Rust Walnut/American Cherry The integrated luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: E - A++. No. of blades 5 Power motor (W) 12 - 72 Power light kit (W) 2 x 40 Voltage (V/Hz) 220-240/~50 Size Ø (cm/“) 132/52 No. of speeds (w. R/C) 3 Rev. max. (RPM) 185 Weight (kg) 11.6 Installation: 2 screws Ø min. 4.5 mm separation 70 - 110 mm SANTA PEPEO 132 Dimensions mm * shows installation with shortened downrod Ø 340 Ø 1320 95 360/ 290* Ø 152

20 Centurion CENTURION 132 BZ #513233, housing bronze with ornaments, reversible blades antique oak/ walnut (see picture), here with 5-tulip light kit, max. 5 x 60 W, E27. ■ attractive ornaments in the housing ■ silent running ■ 5-tulip light kit included ■ installation with or without light kit CENTURION 132 BZ #513233, housing bronze with ornaments, reversible blades antique oak/ walnut (see picture), without light kit CENTURION 132 MA #513243, housing antique brass, reversible blades antique oak (see picture)/ walnut, with 5-tulip light kit, max. 5 x 60 W, E27 CENTURION 132 MA #513243, housing antique brass, reversible blades antique oak (see picture)/ walnut, without light kit Rich ornaments - for those who love bloom ■ Housing with ornaments. ■ 3-speed pull chain switch. ■ Forward/reverse slide switch. ■ Balanced motor and blades. ■ 5-tulip light kit, max. 5 x 60 W, E27 included. Mounting with or without light kit possible. ■ Installation on sloped ceilings (up to 16°, higher pitch with on-site construction). ■ Low profile installation without downrod (only 22 cm ceiling - blades). Options: ■ Optional remote and wall controls available (pages 138 - 141). ■ Longer downrods available for high ceilings (page 145). Product Code No. Housing Finish Reversible Blade Finish Light kit max. CENTURION 132 BZ 513233 Bronze Antique oak/Walnut 5 x 60 W, E27 CENTURION 132 MA 513243 Antique brass Antique oak/Walnut 5 x 60 W, E27 CENTURION 132 SH 513212 Shabby white Shabby white 5 x 60 W, E27 The integrated luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: E - A++. No. of blades 5 Power Motor (W) 11 - 70 Power light kit (W max.) 5 x 60 Voltage (V/Hz) 220-240/~50 Size Ø (cm/“) 132/52 No. of speeds (w. P/C) 3 Rev. max. (RPM) 220 Weight (kg) 8.9 Installation: 2 screws Ø min. 4.5 mm separation 70 - 110 mm Dimensions mm CENTURION 132 Ø 470 Ø 1320 310/ 210* Ø 130 * shows installation without downrod 30 160 CENTURION 132 SH #513212 Housing shabby white, 5 composite blades shabby- white, with 5-tulip light kit, max. 5 x 60 W, E27 CENTURION 132 SH #513212 Housing shabby white, 5 composite blades shabby- white, here shown without light kit

RkJQdWJsaXNoZXIy NjQyNzA=