Linea light - Livin' light

LIVIN’ LIGHT PROFESSIONAL LED SOLUTIONS FOR FURNITURE linealightgroup

LINEA LIGHT GROUP racconta una storia di impegno, esperienza e competenza tecnica nella progettazione e realizzazione di prodotti e soluzioni per le diverse esigenze dell’illuminazione. L’azienda, impegnata da oltre 30 anni sul fronte della qualità e della ricerca, si configura come punto di riferimento nel settore dell’illuminazione a LED. In quest’ottica abbiamo deciso di creare LIVIN’LIGHT, una linea di prodotti pensati per il mondo del mobile, un settore in cui l’illuminazione gioca un ruolo importante, mettendo in risalto i particolari e migliorando l’ambiente in cui viviamo tutti i giorni. LINEA LIGHT GROUP tells a story of commitment, experience and skill in the design and implementation of products and solutions for every lighting need. The company, committed over 30 years in quality and research, is emerging as benchmark for the LED lighting industry. With this purpose we decided to create LIVIN’LIGHT, a line of products designed for the world of furniture, an area where lighting plays an important role, highlighting the details and improving the environment we are living every day.

LINEA LIGHT GROUP è sempre attenta alla qualità e al servizio: non ci limitiamo al solo assemblaggio del prodotto ma lo curiamo in tutti i dettagli fin dall’acquisto della materia prima adottando standard di qualità elevati per garantire al cliente un prodotto perfetto nato per valorizzare qualsiasi contesto applicativo. LINEA LIGHT GROUP progetta e sviluppa internamente i suoi prodotti. Per questo, oltre a garantire la produzione Made in Italy, offre un veloce e preciso servizio su misura. La qualità dei nostri prodotti è supportata dall’innovazione tecnologica che ne ottimizza il funzionamento. LINEA LIGHT GROUP, con la sua divisione elettronica, progetta e sviluppa internamente i sistemi di alimentazione: adottando elevati standard di qualità, garantisce un prodotto che possa realmente supportare la lunga durata del LED nel tempo. Grazie all’impiego della migliore componentistica e della più sofisticata tecnologia di assemblaggio offriamo un prodotto dalle caratteristiche tecniche ottimali rispettando tutti gli aspetti normativi come la sicurezza elettrica, la compatibilità elettromagnetica e la produzione a basso impatto ambientale. LINEA LIGHT GROUP is always attentive to quality and service: we do not stop at just assembling the product, but we manage it down to the smallest detail from the time the raw material is purchased, implementing high quality standards in order to guarantee the customer a perfectly made product to enhance any application setting. LINEA LIGHT GROUP designs and develops its products in-house. Therefore in addition to providing ‘Made in Italy’ production, we offer fast and accurate customer service. LINEA LIGHT GROUP product quality is supported by technological innovation which optimises its operation. We design and develop our own drivers in our electronics department, thereby ensuring high quality standards, and guaranteeing high quality performance and long life for our LED lighting products. Thanks to the use of the best available components and the most sophisticated assembly technology, we provide a product with outstanding technical characteristics in compliance with all regulatory aspects such as electrical safety, electromagnetic compatibility and environmentally friendly production. LIVIN’ LIGHT

L’efficienza della tecnologia a LED, unitamente all’utilizzo di materiali e componenti riciclabili e smaltibili, consente di apportare un significativo contributo alla riduzione delle emissioni di CO2, garantendo così una maggiore salubrità dell’aria ed un futuro migliore. LINEA LIGHT GROUP compie un ulteriore passo avanti verso un mondo più pulito: grazie all’utilizzo di pannelli fotovoltaici di propria produzione, l’Azienda sta attuando l’ambizioso progetto che le permetterà di divenire quasi totalmente autosufficiente a livello energetico, con una produzione di 30 kW di energia pulita e il concreto obiettivo di 1,5 MW annui nell’immediato futuro. We combine highly efficient LED technology with recyclable and disposable materials and components, thereby contributing to a significant reduction of CO2 emissions. LINEA LIGHT GROUP has also taken a further step towards a cleaner world: we are using our own photovoltaic panels to carry out an ambitious project that will allow us to be almost totally energy self-sufficient. We are producing 30 kW of clean energy and looking forward to meeting the goal of 1.5 MW per year in the near future. LIVIN’

SURFACE PROFILES page 8-9 RECESSED PROFILES page 62-63 RECESSED SPOTLIGHT page 112-113 STRIPLED CIRCUITS page 120-121 BATHROOM SOLUTIONS page 130-131 ELECTRONICS SUPPLIES SENSOR & ACCESSORIES page 138-139 INDEX

PAGINA ARTICOLO PRODUCT PAGE SURFACE PROFILES 22 L 12 18 Slim P BASIC Slim P PLUS Slim P TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTIC 447 mm 0,14 18 1,4 W ER0594 42 3,4 W ER0598 84 6,7 W ER0602 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,17 30 2,4 W ER0595 60 4,8 W ER0599 120 9,6 W ER0603 897 mm 0,26 48 3,8 W ER0596 96 7,7 W ER0600 192 15,4 W ER0604 1197 mm 0,35 66 5,3 W ER0597 132 10,6 W ER0601 264 21,1 W ER0605 Slim P accensione e spegnimento tramite passaggio di una mano nei pressi del sensore (senza contatto) power on and off by moving a hand close to the sensor (without touch) cv 2m 20 Slim S accensione tramite sensore di presenza PIR, spegnimento automatico dopo 30’’ power on through PIR presence detector, automatic switching off after 30’’ cv 2m 20 L 12 18 Slim S BASIC Slim S PLUS Slim S TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTIC 400 mm 0,13 18 1,4 W ER0501 36 2,9 W ER0505 72 5,8 W ER0509 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 550 mm 0,16 24 1,9 W ER0502 54 4,3 W ER0506 108 8,6 W ER0510 850 mm 0,25 42 3,4 W ER0503 90 7,2 W ER0507 180 14,4 W ER0511 1150 mm 0,34 60 4,8 W ER0504 126 10,1 W ER0508 252 20,2 W ER0512 DISEGNO TECNICO TECHNICAL DRAWING DESCRIZIONE DESCRIPTION COLORI E OTTICHE DISPONIBILI AVAILABLE COLOURS AND OPTICS CODICE CODE FINITURE FINISH FOTO ARTICOLO PRODUCT PHOTO NOME ARTICOLO / VERSIONE PRODUCT NAME / VERSION ICONA VERSIONE VERSION ICON PITTOGRAMMI PICTOGRAMS Slim BASIC Slim PLUS Slim TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 400 mm 0,13 18 1,4 W ER0475 42 3,4 W ER0480 84 6,7 W ER0485 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 550 mm 0,16 30 2,4 W ER0476 60 4,8 W ER0481 120 9,6 W ER0486 850 mm 0,25 48 3,8 W ER0477 96 7,7 W ER0482 192 15,4 W ER0487 1150 mm 0,34 66 5,3 W ER0478 132 10,6 W ER0483 264 21,1 W ER0488 CODICE ARTICOLO PRODUCT CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS COMPOSIZIONE CODICE CODE COMPOSITION CRITERI DI LETTURA HOW TO READ

SURFACE PROFILES La linea SURFACE PROFILES è composta da profili lineari che possono soddisfare le più svariate esigenze di applicazione, suddivisi in barre con emissione simmetrica e barre con emissione asimmetrica. Le dimensioni ridotte garantiscono la massima versatilità e facilità nell’installazione a plafone, permettendo di aggiungere la luce ai mobili anche in un secondo momento. Le barre SURFACE PROFILES offrono un’illuminazione uniforme e sono disponibili nelle varianti basic, plus e top. The SURFACE PROFILES range consists of linear profiles that can meet the widest range of installation needs, subdivided into symmetric emission and asymmetric emission profiles. The reduced sizes guarantee maximum versatility and easy surface mounting, allowing you to add light to the furniture even at a later date. The SURFACE PROFILES provide uniform lighting and are available in the basic, plus and top versions.

Lime page 10 Lord page 14 Slim page 18 Vegan page 26 Lampas page 32 Cooper page 38 Symmetric emission Asymmetric emission Kampas page 48 Nook page 54 Linul page 58 Mac page 42

SURFACE PROFILES 10 Scala 1:1 Scale 1:1 10 10 Lunghezze disponibili Available lengths 410mm 544mm 844mm 1144mm Descrizione Description Profilo quadrato in policarbonato opale estruso, circuito ad alta densità con effetto di diffusione totale e uniforme. Installazione tramite staffa di fissaggio e viti autofilettanti incluse, facile connessione mediante cavo con attacco rapido. Squared profile made of extruded opal polycarbonate, rigid strip with high density diodes (90 LEDs/m), installation via fixing bracket and included self-tapping screws, easy connection using quick connectors. Potenza LED disponibile Available LED power Lime Info

SURFACE PROFILES 11 Sistemi di accensione Control system STANDARD STANDARD STANDARD Accensione da prevedere con interruttore a parete o con sistemi remoti (pag 140-141) Switching on and off should be provided via wall switch or with remote systems (page 140-141) SENSORE TOUCH TOUCH SENSOR T Accensione/spegnimento tramite tocco su punto indicato da LED blu Switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED Emissione luce diffusa Diffused light emission Applicazione Application 1 2 Avvitare sulla superficie desiderata le due staffe di fissaggio del profilo LIME. Screw the two LIME profile fixing brackets onto the desired surface. Agganciare alle due staffe il profilo LIME. Hook the LIME profile onto the two brackets. Il profilo LIME è applicabile anche ad incasso direttamente su apposita fresata nel legno. The LIME profile can also be installed recessed directly on a special groove in the wood.

SURFACE PROFILES 12 L 10 Lime TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 410 mm 0,02 72 4,8 W ER1044 C 5000°K 4000°K N 3000°K W 0 544 mm 0,03 96 6,4 W ER1045 844 mm 0,04 150 10 W ER1046 1144 mm 0,05 204 13,6 W ER1047 STANDARD Lime versione standard standard version cv 2m 40 Lime T accensione e spegnimento tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED cv 2m 40 L 10 Lime T TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 410 mm 0,02 60 4 W ER1104 C 5000°K 4000°K N 3000°K W 0 544 mm 0,03 84 5,6 W ER1106 844 mm 0,04 138 9,2 W ER1108 1144 mm 0,05 192 12,8 W ER1110

SURFACE PROFILES 13

SURFACE PROFILES 14 Lord Info Scala 1:1 Scale 1:1 10,6 10 Lunghezze disponibili Available lengths 410mm 544mm 844mm 1144mm Descrizione Description Profilo rettangolare in alluminio verniciato nero con opalino, circuito ad alta densità con effetto di luce diffusa e uniforme. Installazione tramite staffa di fissaggio e viti autofilettanti incluse, facile connessione mediante cavo con attacco rapido. Rectangular profile made of painted aluminium with opal, rigid strip with high density diodes, continuous, diffused light effect. Installation via fixing bracket and included self-tapping screws, easy connection using quick connectors. Potenze LED disponibili Available LED powers

SURFACE PROFILES 15 Accessorio extra Extra accessory Disponibile su richiesta copertura in policarbonato “Privacy”, questa versione di copertura oscurata permette di mimmetizzare il profilo su arredamenti con finiture scure. Aspetto maggiormente percepibile quando il profilo è spento. “Privacy” polycarbonate cover is available on request. This darkened cover version allows you to camouflage the profile on furniture with a dark finish. The appearance is more noticeable when the profile is off. Emissione luce diffusa Diffused light emission Sistemi di accensione Control system STANDARD STANDARD STANDARD Accensione da prevedere con interruttore a parete o con sistemi remoti (pag 140-141) Switching on and off should be provided via wall switch or with remote systems (page 140-141) SENSORE TOUCH TOUCH SENSOR T Accensione/spegnimento tramite tocco su punto indicato da LED blu Switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED Applicazione Application 1 2 Avvitare sulla superficie desiderata la staffa di fissaggio del profilo LORD. Screw the fastening bracket of the LORD profile on the desired surface. Agganciare alla staffa il profilo LORD. Hook the LORD profile to the bracket.

SURFACE PROFILES 16 L 10,6 10 Lord TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 410 mm 0,02 72 4,8 W ER1222 C 5000°K 4000°K N 3000°K W 0 544 mm 0,026 96 6,4 W ER1223 844 mm 0,041 150 10 W ER1224 1144 mm 0,056 204 13,6 W ER1225 STANDARD Lord versione standard standard version cv 2m 20 L 10,6 10 Lord T TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 410 mm 0,02 60 4 W ER1226 C 5000°K 4000°K N 3000°K W 0 544 mm 0,026 84 5,6 W ER1227 844 mm 0,041 138 9,2 W ER1228 1144 mm 0,056 192 12,8 W ER1229 Lord T accensione e spegnimento tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED cv 2m 20

SURFACE PROFILES 17

SURFACE PROFILES 18 Scala 1:1 Scale 1:1 12 18 Potenze LED disponibili Available LED powers Lunghezze disponibili Available lengths 400mm 447mm 550mm 597mm 850mm 897mm 1150mm 1197mm Descrizione Description Profilo in alluminio estruso anodizzato dalle dimensioni ridotte. Installazione a plafone tramite viti autofilettanti completamente a scomparsa. Sorgente luminosa mono-emissione (30000 ore di durata) con diffusore opalino in policarbonato. Facile connessione elettrica. Anodized extruded aluminium profile with reduced size. Surface mounting using fully concealed self-tapping screws. Mono-emission light source (30000 hours duration) with opal polycarbonate diffuser. Easy electrical connection. Slim Info

SURFACE PROFILES 19 Sistemi di accensione Control system STANDARD STANDARD STANDARD Accensione da prevedere con interruttore a parete o con sistemi remoti (pag 140-141) Switching on and off should be provided via wall switch or with remote systems (page 140-141) INTERRUTTORE MECCANICO MECHANICAL SWITCH ON OFF B Accensione/spegnimento tramite interruttore meccanico incorporato Power on/off by means of an incorporated mechanical switch SENSORE TOUCH TOUCH SENSOR T Accensione/spegnimento tramite tocco su punto indicato da LED blu Switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED SENSORE TOUCH/DIMMER TOUCH/DIMMER SENSOR DIMMER TDAccensione/spegnimento e dimmerazione tramite tocco su punto indicato da LED blu Switching on/off and dimming is possible by touching the point indicated by the blue LED SENSORE DI PROSSIMITÀ PROXIMITY SENSOR P Sensore di prossimità, accensione e spegnimento tramite mano nei pressi del sensore Proximity sensor, switching on/off takes place passing a hand near the sensor SENSORE PIR PIR SENSOR S Accensione tramite rilevamento, spegnimento automatico dopo 30’’ di mancato rilevamento Switching on by detection, switches off automatically after 30’’ seconds of no detection SENSORE DI RIFLESSIONE REFLECTION SENSOR R Sensore di riflessione, accensione/spegnimento tramite l’apertura o la chiusura di un’anta Reflection sensor, switching on/off by means of opening or closing a door SENSORI DI RIFLESSIONE DOPPIO DOUBLE REFLECTION SENSOR 2x RRSensore di riflessione, accensione/spegnimento tramite l’apertura o la chiusura di un’anta Reflection sensor, switching on/off by means of opening or closing a door Applicazione Application 1 2 Avvitare sulla superficie desiderata le due staffe di fissaggio del profilo SLIM Screw the two SLIM profile fixing brackets onto the desired surface Agganciare alle due staffe il profilo SLIM Hook the SLIM profile onto the two brackets Emissione luce diffusa Diffused light emission

SURFACE PROFILES 20 L 12 18 Slim BASIC Slim PLUS Slim TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 400 mm 0,13 18 1,4 W ER0475 42 3,4 W ER0480 84 6,7 W ER0485 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 550 mm 0,16 30 2,4 W ER0476 60 4,8 W ER0481 120 9,6 W ER0486 850 mm 0,25 48 3,8 W ER0477 96 7,7 W ER0482 192 15,4 W ER0487 1150 mm 0,34 66 5,3 W ER0478 132 10,6 W ER0483 264 21,1 W ER0488 STANDARD cv 2m 20 L 12 18 Slim B BASIC Slim B PLUS Slim B TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 447 mm 0,14 24 1,9 W ER0676 48 3,8 W ER0681 96 7,7 W ER0686 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,17 30 2,4 W ER0677 66 5,3 W ER0682 132 10,6 W ER0687 897 mm 0,26 48 3,8 W ER0678 102 8,2 W ER0683 204 16,3 W ER0688 1197 mm 0,35 66 5,3 W ER0679 138 11 W ER0684 276 22,1 W ER0689 ON OFF Slim B accensione/spegnimento tramite interruttore meccanico power on/off by means of a mechanical switch cv 2m 20 Slim versione standard standard version

SURFACE PROFILES 21 L 12 18 Slim T BASIC Slim T PLUS Slim T TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 447 mm 0,14 18 1,4 W ER0618 42 3,4 W ER0622 84 6,7 W ER0626 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,17 30 2,4 W ER0619 60 4,8 W ER0623 120 9,6 W ER0627 897 mm 0,26 48 3,8 W ER0620 96 7,7 W ER0624 192 15,4 W ER0628 1197 mm 0,35 66 5,3 W ER0621 132 10,6 W ER0625 264 21,1 W ER0629 Slim T accensione e spegnimento tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED cv 2m 20 Slim TD accensione, spegnimento e dimmerazione (da 10% a 100%) tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off and dimming (from 10% to 100%) is possible by touching the point indicated by the blue LED L 12 18 Slim TD BASIC Slim TD PLUS Slim TD TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 447 mm 0,14 18 1,4 W ER1114 42 3,4 W ER1118 84 6,7 W ER1122 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,17 30 2,4 W ER1115 60 4,8 W ER1119 120 9,6 W ER1123 897 mm 0,26 48 3,8 W ER1116 96 7,7 W ER1120 192 15,4 W ER1124 1197 mm 0,35 66 5,3 W ER1117 132 10,6 W ER1121 264 21,1 W ER1125 DIMMER cv 2m 20

SURFACE PROFILES 22 L 12 18 Slim P BASIC Slim P PLUS Slim P TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 447 mm 0,14 18 1,4 W ER0594 42 3,4 W ER0598 84 6,7 W ER0602 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,17 30 2,4 W ER0595 60 4,8 W ER0599 120 9,6 W ER0603 897 mm 0,26 48 3,8 W ER0596 96 7,7 W ER0600 192 15,4 W ER0604 1197 mm 0,35 66 5,3 W ER0597 132 10,6 W ER0601 264 21,1 W ER0605 Slim P accensione e spegnimento tramite passaggio di una mano nei pressi del sensore (senza contatto) switching on and off by passing a hand near the sensor (without contact) cv 2m 20 Slim S accensione tramite sensore di presenza PIR, spegnimento automatico dopo 30’’ switching on by means of a PIR detector, switches off automatically after 30” cv 2m 20 L 12 18 Slim S BASIC Slim S PLUS Slim S TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 400 mm 0,13 18 1,4 W ER0501 36 2,9 W ER0505 72 5,8 W ER0509 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 550 mm 0,16 24 1,9 W ER0502 54 4,3 W ER0506 108 8,6 W ER0510 850 mm 0,25 42 3,4 W ER0503 90 7,2 W ER0507 180 14,4 W ER0511 1150 mm 0,34 60 4,8 W ER0504 126 10,1 W ER0508 252 20,2 W ER0512

SURFACE PROFILES 23 Slim R accensione e spegnimento tramite rilevatore di apertura o chiusura di un’anta singola switching on and off is possible through the detection of opening or closing a single door cv 2m 20 L 12 18 Slim R BASIC Slim R PLUS Slim R TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 400 mm 0,13 18 1,4 W ER0690 36 2,8 W ER0694 72 5,8 W ER0698 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 550 mm 0,16 24 1,9 W ER0691 54 4,3 W ER0695 108 8,6 W ER0699 850 mm 0,25 42 3,4 W ER0692 90 7,2 W ER0696 180 14,4 W ER0700 1150 mm 0,34 60 4,8 W ER0693 126 10,1 W ER0697 252 20,2 W ER0701 Slim RR accensione e spegnimento tramite doppio rilevatore di apertura o chiusura di un’anta doppia switching on and off is possible through the double detection of opening or closing a double door cv 2m 20 L 12 18 Slim RR BASIC Slim RR PLUS Slim RR TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 850 mm 0,25 36 2,9 W ER0702 78 6,2 W ER0704 156 12,5 W ER0706 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 1150 mm 0,34 54 4,3 W ER0703 114 9,1 W ER0705 228 18,2 W ER0707 2x Doppio rilevatore Double detector

SURFACE PROFILES 24

SURFACE PROFILES 25

SURFACE PROFILES 26 Scala 1:1 Scale 1:1 10,2 25,5 Potenze LED disponibili Available LED powers Lunghezze disponibili Available lengths 400mm 550mm 850mm 1150mm Descrizione Description Profilo rettangolare sagomato in alluminio estruso anodizzato, copertura in policarbonato opalino rigato. Installazione a plafone tramite viti autofilettanti. Dimensioni ridotte con facile connessione mediante cavo e attacco rapido Rectangular shaped profile made of extruded anodized aluminium, opal striped cover made of polycarbonate. Surface mounting using self-tapping screws. Reduced dimensions with easy connection using cable and quick connectors Vegan Info

SURFACE PROFILES 27 Emissione luce diffusa Diffused light emission Sistemi di accensione Control system STANDARD STANDARD STANDARD Accensione da prevedere con interruttore a parete o con sistemi remoti (pag 140-141) Switching on and off should be provided via wall switch or with remote systems (page 140-141) SENSORE TOUCH TOUCH SENSOR T Accensione/spegnimento tramite tocco su punto indicato da LED blu Switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED SENSORE TOUCH/DIMMER TOUCH/DIMMER SENSOR DIMMER TDAccensione/spegnimento e dimmerazione tramite tocco su punto indicato da LED blu Switching on/off and dimming is possible by touching the point indicated by the blue LED SENSORE DI RIFLESSIONE REFLECTION SENSOR R Sensore di riflessione, accensione/spegnimento tramite l’apertura o la chiusura di un’anta Reflection sensor, switching on/off by means of opening or closing a door Applicazione Application 1 2 1 2 3 Le barre VEGAN con lunghezza 400mm e 550mm vengono fissate con viti direttamente sulla superficie. The 400mm and 550mm long VEGAN bars are secured with screws directly onto the surface. Le barre VEGAN con lunghezza 850mm e 1850mm necessitano di una molla di sostegno nel punto centrale del profilo. The 850mm and 1850mm long VEGAN bars require a support spring in the centre part of the profile. Le staffe di sostengno della variante VEGAN R vengono fissate lateralmente con viti. The VEGAN R version support brackets are secured laterally with screws.

SURFACE PROFILES 28 L 10,2 25,5 Vegan BASIC Vegan PLUS Vegan TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 400 mm 0,15 18 1,4 W ER0812 42 3,4 W ER0817 84 6,7 W ER0822 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 550 mm 0,19 30 2,4 W ER0813 60 4,8 W ER0818 120 9,6 W ER0823 850 mm 0,27 48 3,8 W ER0814 96 7,7 W ER0819 192 15,4 W ER0824 1150 mm 0,35 66 5,3 W ER0815 132 10,6 W ER0820 264 21,1 W ER0825 STANDARD Vegan versione standard standard version cv 2m 20 L 10,2 25,5 Vegan T BASIC Vegan T PLUS Vegan T TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 447 mm 0,16 18 1,4 W ER0838 42 3,4 W ER0842 84 6,7 W ER0846 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,22 30 2,4 W ER0839 60 4,8 W ER0843 120 9,6 W ER0847 897 mm 0,30 48 3,8 W ER0840 96 7,7 W ER0844 192 15,4 W ER0848 1197 mm 0,37 66 5,3 W ER0841 132 10,6 W ER0845 264 21,1 W ER0849 Vegan T accensione e spegnimento tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED cv 2m 20

SURFACE PROFILES 29 L 10,2 25,5 Vegan TD BASIC Vegan TD PLUS Vegan TD TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 447 mm 0,16 18 1,4 W ER1126 42 3,4 W ER1130 84 6,7 W ER1134 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,22 30 2,4 W ER1127 60 4,8 W ER1131 120 9,6 W ER1135 897 mm 0,30 48 3,8 W ER1128 96 7,7 W ER1132 192 15,4 W ER1136 1197 mm 0,37 66 5,3 W ER1129 132 10,6 W ER1133 264 21,1 W ER1137 DIMMER Vegan TD accensione, spegnimento e dimmerazione (da 10% a 100%) tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off and dimming (from 10% to 100%) is possible by touching the point indicated by the blue LED cv 2m 20 L 10,2 25,5 Vegan R BASIC Vegan R PLUS Vegan R TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 407 mm 0,16 18 1,4 W ER1092 36 2,9 W ER1096 72 5,8 ER1100 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 557 mm 0,22 24 1,9 W ER1093 54 4,3 W ER1097 108 8,4 ER1101 857 mm 0,30 42 3,4 W ER1094 90 7,2 W ER1098 180 14,4 ER1102 1157 mm 0,37 60 4,8 W ER1095 126 10,1 W ER1099 252 20,2 ER1103 Vegan R accensione e spegnimento tramite rilevatore di apertura o chiusura di un’anta singola switching on and off is possible through the detection of opening or closing a single door cv 2m 20

SURFACE PROFILES 30

SURFACE PROFILES 31

SURFACE PROFILES 32 Scala 1:1 Scale 1:1 11 27 Potenze LED disponibili Available LED powers Lunghezze disponibili Available lengths 400mm 447mm 550mm 597mm 850mm 897mm 1150mm 1197mm Descrizione Description Profilo rettangolare arrotondato in alluminio estruso anodizzato, installazione pratica e veloce. Schermo in policarbonato opalino, 30.000 ore di durata. Facile connessione mediante cavo con attacco rapido Rectangular rounded anodized profile in extruded aluminium, practical and quick installation. Opal polycarbonate screen, 30,000 hours life. Easy electrical connection using cable with quick connector Lampas Info

SURFACE PROFILES 33 Emissione luce diffusa Diffused light emission Sistemi di accensione Control system STANDARD STANDARD STANDARD Accensione da prevedere con interruttore a parete o con sistemi remoti (pag 140-141) Switching on and off should be provided via wall switch or with remote systems (page 140-141) SENSORE TOUCH TOUCH SENSOR T Accensione/spegnimento tramite tocco su punto indicato da LED blu. Switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED. SENSORE TOUCH/DIMMER TOUCH/DIMMER SENSOR DIMMER TDAccensione/spegnimento e dimmerazione tramite tocco su punto indicato da LED blu. Switching on/off and dimming is possible by touching the point indicated by the blue LED. Applicazione Application 1 2 Le barre LAMPAS con lunghezza 400mm e 550mm vengono fissate con viti direttamente sulla superficie. The 400mm and 550mm long LAMPAS bars are secured with screws directly onto the surface. Le barre LAMPAS con lunghezza 850mm e 1850mm necessitano di una molla di sostegno nel punto centrale del profilo. The 850mm and 1850mm long LAMPAS bars require a support spring in the centre part of the profile.

SURFACE PROFILES 34 Lampas versione standard standard version L 11 27 Lampas BASIC Lampas PLUS Lampas TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 400 mm 0,15 18 1,4 W ER0182 42 3,4 W ER0375 84 6,7 W ER0192 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 550 mm 0,21 30 2,4 W ER0183 60 4,8 W ER0376 120 9,6 W ER0193 850 mm 0,32 48 3,8 W ER0184 96 7,7 W ER0377 192 15,4 W ER0194 1150 mm 0,42 66 5,3 W ER0185 132 10,6 W ER0378 264 21,1 W ER0195 STANDARD Lampas T accensione e spegnimento tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED cv 2m 20 L 11 27 Lampas T BASIC Lampas T PLUS Lampas T TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 447 mm 0,16 18 1,4 W ER0708 42 3,4 W ER0712 84 6,7 W ER0716 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,22 30 2,4 W ER0709 60 4,8 W ER0713 120 9,6 W ER0717 897 mm 0,34 48 3,8 W ER0710 96 7,7 W ER0714 192 15,4 W ER0718 1197 mm 0,44 66 5,3 W ER0711 132 10,6 W ER0715 264 21,1 W ER0719 cv 2m 20

SURFACE PROFILES 35 Lampas TD accensione, spegnimento e dimmerazione (da 10% a 100%) tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off and dimming (from 10% to 100%) is possible by touching the point indicated by the blue LED cv 2m 20 L 11 27 Lampas TD BASIC Lampas TD PLUS Lampas TD TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 447 mm 0,16 18 1,4 W ER1138 42 3,4 W ER1142 84 6,7 W ER1146 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,22 30 2,4 W ER1139 60 4,8 W ER1143 120 9,6 W ER1147 897 mm 0,34 48 3,8 W ER1140 96 7,7 W ER1144 192 15,4 W ER1148 1197 mm 0,44 66 5,3 W ER1141 132 10,6 W ER1145 264 21,1 W ER1149 DIMMER

SURFACE PROFILES 36

SURFACE PROFILES 37

SURFACE PROFILES 38 Scala 1:1 Scale 1:1 16 20 Lunghezze disponibili Available lengths 400mm 447mm 550mm 597mm 850mm 897mm 1150mm 1197mm Descrizione Description Profilo angolare in alluminio estruso anodizzato, installazione a plafone tramite clip a scomparsa adatta per punti angolari in orizzontale o verticale. Schermo in policarbonato opalino, facile connessione mediante cavo con attacco rapido. Corner profile made of anodized extruded aluminium, ceiling installation with retractable clip, suitable for horizontal or vertical corner points. Opal polycarbonate screen, easy electrical connection using cable with quick connector. Potenze LED disponibili Available LED powers Cooper Info

SURFACE PROFILES 39 Applicazione Application 1 2 La staffa di fissaggio per profilo COOPER viene fissata alla superficie desiderata tramite vite. The COOPER fixing bracket is secured to the desired surface using screws. Agganciare alla/e staffa/e il profilo COOPER. Hook the COOPER profile onto the bracket. Emissione luce diffusa Diffused light emission Sistemi di accensione Control system STANDARD STANDARD STANDARD Accensione da prevedere con interruttore a parete o con sistemi remoti (pag 140-141) Switching on and off should be provided via wall switch or with remote systems (page 140-141) SENSORE TOUCH TOUCH SENSOR T Accensione/spegnimento tramite tocco su punto indicato da LED blu. Switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED. SENSORE TOUCH/DIMMER TOUCH/DIMMER SENSOR DIMMER TDAccensione/spegnimento e dimmerazione tramite tocco su punto indicato da LED blu. Switching on/off and dimming is possible by touching the point indicated by the blue LED.

SURFACE PROFILES 40 Cooper versione standard standard version L 16 20 Cooper BASIC Cooper PLUS Cooper TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 400 mm 0,13 18 1,4 W ER1230 42 3,3 W ER1234 84 6,7 W ER1238 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 550 mm 0,16 30 2,4 W ER1231 60 4,8 W ER1235 120 9,6 W ER1239 850 mm 0,25 48 3,8 W ER1232 96 7,7 W ER1236 192 15,3 W ER1240 1150 mm 0,34 66 5,3 W ER1233 132 10,6 W ER1237 264 21,1 W ER1241 STANDARD Cooper T accensione e spegnimento tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED L 16 20 Cooper T BASIC Cooper T PLUS Cooper T TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 447 mm 0,14 18 1,4 W ER1242 42 3,3 W ER1246 84 6,7 W ER1250 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,17 30 2,4 W ER1243 60 4,8 W ER1247 120 9,6 W ER1251 897 mm 0,26 48 3,8 W ER1244 96 7,7 W ER1248 192 15,3 W ER1252 1197 mm 0,35 66 5,3 W ER1245 132 10,6 W ER1249 264 21,1 W ER1253 cv 2m 20 cv 2m 20

SURFACE PROFILES 41 Cooper TD accensione, spegnimento e dimmerazione (da 10% a 100%) tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off and dimming (from 10% to 100%) is possible by touching the point indicated by the blue LED L 16 20 Cooper TD BASIC Cooper TD PLUS Cooper TD TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 447 mm 0,14 18 1,4 W ER1254 42 3,3 W ER1258 84 6,7 W ER1262 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,17 30 2,4 W ER1255 60 4,8 W ER1259 120 9,6 W ER1263 897 mm 0,26 48 3,8 W ER1256 96 7,7 W ER1260 192 15,3 W ER1264 1197 mm 0,35 66 5,3 W ER1257 132 10,6 W ER1261 264 21,1 W ER1265 DIMMER cv 2m 20

SURFACE PROFILES 42 Scala 1:1 Scale 1:1 15 25 Potenze LED disponibili Available LED powers Lunghezze disponibili Available lengths 400mm 447mm 550mm 597mm 850mm 897mm 1150mm 1197mm Descrizione Description Profilo asimmetrico in alluminio estruso anodizzato, copertura in policarbonato opalino, Installazione a ridosso tramite staffa e viti autofilettanti completamente a scomparsa, facile connessione mediante cavo con attacco rapido, luce direzionata ideale per ripiani e scaffalature. Asymmetric profile made of anodized extruded aluminium, opal cover made of polycarbonate, surface mounting using brackets and fully concealed self-tapping screws, easy connection using cable with quick connectors, directed light ideal for shelves and counters. Mac Info

SURFACE PROFILES 43 Applicazione Application 1 2 Avvitare sulla superficie desiderata le due staffe di fissaggio del profilo MAC. Screw the two MAC profile fixing brackets onto the desired surface. Agganciare alle due staffe il profilo MAC. Hook the MAC profile onto the two brackets. Emissione luce diffusa Diffused light emission Sistemi di accensione Control system STANDARD STANDARD STANDARD Accensione da prevedere con interruttore a parete o con sistemi remoti (pag 140-141) Switching on and off should be provided via wall switch or with remote systems (page 140-141) SENSORE TOUCH TOUCH SENSOR T Accensione/spegnimento tramite tocco su punto indicato da LED blu. Switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED. SENSORE TOUCH/DIMMER TOUCH/DIMMER SENSOR DIMMER TDAccensione/spegnimento e dimmerazione tramite tocco su punto indicato da LED blu. Switching on/off and dimming is possible by touching the point indicated by the blue LED.

SURFACE PROFILES 44 Mac versione standard standard version L 15 25 Mac BASIC Mac PLUS Mac TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 400 mm 0,19 18 1,4 W ER1020 42 3,4 W ER1024 84 6,7 W ER1028 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 550 mm 0,25 30 2,4 W ER1021 60 4,8 W ER1025 120 9,6 W ER1029 850 mm 0,40 48 3,8 W ER1022 96 7,7 W ER1026 192 15,4 W ER1030 1150 mm 0,53 66 5,3 W ER1023 132 10,6 W ER1027 264 21,1 W ER1031 STANDARD Mac T accensione e spegnimento tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED L 15 25 Mac T BASIC Mac T PLUS Mac T TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 447 mm 0,19 18 1,4 W ER1032 42 3,4 W ER1036 84 6,7 W ER1040 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,25 30 2,4 W ER1033 60 4,8 W ER1037 120 9,6 W ER1041 897 mm 0,40 48 3,8 W ER1034 96 7,7 W ER1038 192 15,4 W ER1042 1197 mm 0,53 66 5,3 W ER1035 132 10,6 W ER1039 264 21,1 W ER1043 cv 2m 20 cv 2m 20

SURFACE PROFILES 45 Mac TD accensione, spegnimento e dimmerazione (da 10% a 100%) tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off and dimming (from 10% to 100%) is possible by touching the point indicated by the blue LED L 15 25 Mac TD BASIC Mac TD PLUS Mac TD TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 447 mm 0,19 18 1,4 W ER1150 42 3,4 W ER1154 84 6,7 W ER1158 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,25 30 2,4 W ER1151 60 4,8 W ER1155 120 9,6 W ER1159 897 mm 0,40 48 3,8 W ER1152 96 7,7 W ER1156 192 15,4 W ER1160 1197 mm 0,53 66 5,3 W ER1153 132 10,6 W ER1157 264 21,1 W ER1161 DIMMER cv 2m 20

SURFACE PROFILES 46

SURFACE PROFILES 47

SURFACE PROFILES 48 Scala 1:1 Scale 1:1 12 23,5 Potenze LED disponibili Available LED powers Lunghezze disponibili Available lengths 400mm 447mm 550mm 597mm 850mm 897mm 1150mm 1197mm Descrizione Description Profilo angolare in alluminio estruso anodizzato, installazione a plafone su punti ad angolo in orizzontale o verticale. Schermo in policarbonato opalino, 30.000 ore di durata, facile connessione mediante cavo con attacco rapido. Corner profile made of anodized extruded aluminium, ceiling installation on horizontal or vertical corner points. Opal polycarbonate screen, 30,000 hours life, easy electrical connection using cable with quick connector. Kampas Info

SURFACE PROFILES 49 Applicazione Application 1 2 La staffa di fissaggio per le barre KAMPAS viene fissata alla superficie angolare desiderata tramite vite. The fixing bracket for the KAMPAS bars is secured to the desired corner surface using screws. Possibilità di fissare la barra KAMPAS con viti direttamente sulla superficie. The KAMPAS bar can be secured with screws directly onto the surface. Emissione luce diffusa Diffused light emission Sistemi di accensione Control system STANDARD STANDARD STANDARD Accensione da prevedere con interruttore a parete o con sistemi remoti (pag 140-141) Switching on and off should be provided via wall switch or with remote systems (page 140-141) SENSORE TOUCH TOUCH SENSOR T Accensione/spegnimento tramite tocco su punto indicato da LED blu. Switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED. SENSORE TOUCH/DIMMER TOUCH/DIMMER SENSOR DIMMER TDAccensione/spegnimento e dimmerazione tramite tocco su punto indicato da LED blu. Switching on/off and dimming is possible by touching the point indicated by the blue LED. SENSORE PIR PIR SENSOR S Accensione tramite rilevamento, spegnimento automatico dopo 30’’ di mancato rilevamento. Power on by detection, switches off automatically after 30” of no detection.

SURFACE PROFILES 50 Kampas versione standard standard version cv 2m 20 L 12 23,5 Kampas BASIC Kampas PLUS Kampas TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 400 mm 0,15 18 1,4 W ER0177 42 3,4 W ER0362 84 6,7 W ER0187 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 550 mm 0,21 30 2,4 W ER0178 60 4,8 W ER0363 120 9,6 W ER0188 850 mm 0,32 48 3,8 W ER0179 96 7,7 W ER0364 192 15,4 W ER0189 1150 mm 0,42 66 5,3 W ER0180 132 10,6 W ER0365 264 21,1 W ER0190 STANDARD Kampas T accensione e spegnimento tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED cv 2m 20 L 12 23,5 Kampas T BASIC Kampas T PLUS Kampas T TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 447 mm 0,16 18 1,4 W ER0720 42 3,4 W ER0724 84 6,7 W ER0728 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,22 30 2,4 W ER0721 60 4,8 W ER0725 120 9,6 W ER0729 897 mm 0,34 48 3,8 W ER0722 96 7,7 W ER0726 192 15,4 W ER0730 1197 mm 0,44 66 5,3 W ER0723 132 10,6 W ER0727 264 21,1 W ER0731

SURFACE PROFILES 51 Kampas TD accensione, spegnimento e dimmerazione (da 10% a 100%) tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off and dimming (from 10% to 100%) is possible by touching the point indicated by the blue LED cv 2m 20 L 12 23,5 Kampas TD BASIC Kampas TD PLUS Kampas TD TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 447 mm 0,16 18 1,4 W ER1162 42 3,4 W ER1166 84 6,7 W ER1170 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 597 mm 0,22 30 2,4 W ER1163 60 4,8 W ER1167 120 9,6 W ER1171 897 mm 0,34 48 3,8 W ER1164 96 7,7 W ER1168 192 15,4 W ER1172 1197 mm 0,44 66 5,3 W ER1165 132 10,6 W ER1169 264 21,1 W ER1173 DIMMER Kampas S accensione tramite sensore di presenza PIR, spegnimento automatico dopo 30’’ switching on by means of a PIR detector, switches off automatically after 30” cv 2m 20 L 12 23,5 Kampas S BASIC Kampas S PLUS Kampas S TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 400 mm 0,15 18 1,4 W ER0317 36 2,9 W ER0366 72 5,8 W ER0321 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 550 mm 0,19 24 1,9 W ER0318 54 4,3 W ER0367 108 8,6 W ER0322 850 mm 0,31 42 3,4 W ER0319 90 7,2 W ER0368 180 14,4 W ER0323 1150 mm 0,41 60 4,8 W ER0320 126 10,1 W ER0369 252 20,2 W ER0324

SURFACE PROFILES 52

SURFACE PROFILES 53

SURFACE PROFILES 54 Scala 1:1 Scale 1:1 23 23,5 Potenze LED disponibili Available LED powers Lunghezze disponibili Available lengths 400mm 550mm 850mm 1150mm Descrizione Description Profilo angolare in alluminio estruso anodizzato, Installazione sui fianchi del mobile, grazie a specifiche staffe di sostegno. Ideale per illuminazione di basi con anta o cassetti e cestoni. Accensione automatica con sensore di presenza integrato. Corner profile made of anodized extruded aluminium, mounting on the side of the furniture thanks to specific fixing brackets. Ideal for lighting closets with doors or drawers and deep drawers. Switching on is automatic with a built-in presence detector. Nook Info

SURFACE PROFILES 55 Sistemi di accensione Control system SENSORE PIR PIR SENSOR S Accensione tramite rilevamento, spegnimento automatico dopo 30’’ di mancato rilevamento. Switching on by detection, switches off automatically after 30’’ seconds of no detection. Emissione luce diffusa direzionabile Directable diffused light emission Applicazione Application 1 2 3 Se la superficie orizzontale non è perforabile, le staffe di fissaggio vengono fissate sulle superfici laterali. If the horizontal surface cannot be pierced, the fixing brackets are secured on the lateral surfaces. Agganciare la barra NOOK S alle staffe. Hook the NOOK S bar onto the brackets. Le staffe possono ruotare per orientare a piacere il fascio luminoso. The brackets can rotate to direct the light beam as desired.

SURFACE PROFILES 56 Nook S accensione tramite sensore di presenza PIR, spegnimento automatico dopo 30’’ switching on by means of a PIR detector, switches off automatically after 30” cv 2m 20 L 23 11 23,5 Nook S BASIC Nook S PLUS Nook S TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 400 mm 0,15 18 1,4 W ER0570 36 2,9 W ER0574 72 5,8 W ER0578 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 550 mm 0,21 24 1,9 W ER0571 54 4,3 W ER0575 108 8,6 W ER0579 850 mm 0,32 42 3,4 W ER0572 90 7,2 W ER0576 180 14,4 W ER0580 1150 mm 0,42 60 4,8 W ER0573 126 10,1 W ER0577 252 20,2 W ER0581

SURFACE PROFILES 57

SURFACE PROFILES 58 Scala 1:1 Scale 1:1 11,2 25 Potenze LED disponibili Available LED powers Lunghezze disponibili Available lengths 350mm 447mm 597mm 897mm 1197mm Descrizione Description Profilo rettangolare in alluminio anodizzato, installazione a plafone tramite viti autofilettanti. Alimentazione remota con driver a tensione costante. Luce direzionata asimmetrica anti-abbagliamento. Anodized rectangular aluminium profile, recessed installation. Surface mounting using self-tapping screws Remote power supply with constant-voltage driver. Anti-glare asymmetrical directed light. Linul Info

SURFACE PROFILES 59 Emissione luce diffusa direzionabile Directable diffused light emission Sistemi di accensione Control system STANDARD STANDARD STANDARD Accensione da prevedere con interruttore a parete o con sistemi remoti (pag 140-141) Switching on and off should be provided via wall switch or with remote systems (page 140-141) INTERRUTTORE MECCANICO MECHANICAL SWITCH ON OFF B Accensione/spegnimento tramite interruttore meccanico. Power on/off by means of a mechanical switch. Applicazione Application 1 2 Le barre LINUL con lunghezza 400mm e 550mm vengono fissate con viti direttamente sulla superficie. The 400mm and 550mm long LINUL bars are secured with screws directly onto the surface. Le barre LINUL con lunghezza 850mm e 1850mm necessitano di una molla di sostegno nel punto centrale del profilo. The 850mm and 1850mm long LINUL bars require a support spring in the centre part of the profile.

SURFACE PROFILES 60 Linul versione standard standard version cv 2m 20 L 25 11,2 Linul BASIC FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 350 mm 0,16 18 1,4 W ER0795 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 1 447 mm 0,19 24 1,9 W ER0796 597 mm 0,23 30 2,4 W ER0797 897 mm 0,32 48 3,8 W ER0798 1197 mm 0,41 66 5,3 W ER0799 STANDARD Linul B accensione/spegnimento tramite interruttore meccanico power on/off by means of a mechanical switch cv 2m 20 L 25 11,2 Linul B BASIC FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 350 mm 0,16 18 1,4 W ER0800 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 1 447 mm 0,19 24 1,9 W ER0801 597 mm 0,23 30 2,4 W ER0802 897 mm 0,32 48 3,8 W ER0803 1197 mm 0,41 66 5,3 W ER0804 ON OFF

SURFACE PROFILES 61

RECESSED PROFILES La linea RECESSED PROFILES è composta da profili versatili che soddisfano svariate esigenze di installazione. Luce e materia si fondono: le dimensioni ridotte dei profili e l’installazione ad incasso generano un’integrazione armoniosa tra luce e materia. Le barre RECESSED PROFILE offrono un’illuminazione uniforme e sono disponibili nelle varianti basic, plus e top. The RECESSED PROFILES range is made up of versatile bars that meet various installation requirements. Light and material come together: thanks to its small size and its recessed installation, this generates a harmonious integration of light and material. RECESSED PROFILES provide uniform illumination and are available basic, plus and top versions.

Hid Slim page 64 Sign page 70 Sly page 74 Forma page 78 Firion page 82 Shelf page 88 L-strip page 92 X-fon page 96 I-fon page 100 Moon page 104 Asymmetric emission Symmetric emission

RECESSED PROFILES 64 Scala 1:1 Scale 1:1 7 9 25 19 Potenze LED disponibili Available LED powers Lunghezze disponibili Available lengths 414mm 564mm 864mm 1164mm Descrizione Description Profilo rettangolare in alluminio anodizzato, installazione ad incasso in soli 7mm, diffusore opalino in policarbonato. Tappi squadrati della stessa finitura del profilo. Rectangular anodized aluminium profile, recessed installation in just 7mm, opal polycarbonate screen. Squared caps with the same finish as the bar. Hid Slim Info

RECESSED PROFILES 65 Emissione luce diffusa Diffused light emission Sistemi di accensione Control system STANDARD STANDARD STANDARD Accensione da prevedere con interruttore a parete o con sistemi remoti (pag 140-141) Switching on and off should be provided via wall switch or with remote systems (page 140-141) SENSORE TOUCH TOUCH SENSOR T Accensione/spegnimento tramite tocco su punto indicato da LED blu. Switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED. SENSORE TOUCH/DIMMER TOUCH/DIMMER SENSOR DIMMER TDAccensione/spegnimento e dimmerazione tramite tocco su punto indicato da LED blu. Switching on/off and dimming is possible by touching the point indicated by the blue LED. SENSORE DI PROSSIMITÀ PROXIMITY SENSOR P Sensore di prossimità, accensione/spegnimento tramite mano nei pressi del sensore. Proximity sensor, switching on/off takes place passing a hand near the sensor. SENSORE PIR PIR SENSOR S Accensione tramite rilevamento, spegnimento automatico dopo 30’’ di mancato rilevamento. Switching on by detection, switches off automatically after 30’’ seconds of no detection. Applicazione Application 1 2 Le barre HID SLIM vengono fissate ad incasso senza l’uso di viti. The HID SLIM bars are mounted recessed without using screws. Installazione direttamente su apposita fresata nel legno. Installation directly on a special groove in the wood.

RECESSED PROFILES 66 Hid Slim versione standard standard version cv 2m 20 L 9 25 19 HID Slim BASIC HID Slim PLUS HID Slim TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 414 mm 0,12 18 1,4 W ER0514 42 3,4 W ER0519 84 6,7 W ER0524 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 564 mm 0,17 30 2,4 W ER0515 60 4,8 W ER0520 120 9,6 W ER0525 864 mm 0,26 48 3,8 W ER0516 96 7,7 W ER0521 192 15,4 W ER0526 1164 mm 0,35 66 5,3 W ER0517 132 10,6 W ER0522 264 21,1 W ER0527 STANDARD Hid Slim T accensione e spegnimento tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off is possible by touching the point indicated by the blue LED cv 2m 20 L 9 25 19 HID Slim T BASIC HID Slim T PLUS HID Slim T TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 414 mm 0,13 18 1,4 W ER0630 36 2,9 W ER0634 72 5,8 W ER0638 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 564 mm 0,18 24 1,9 W ER0631 54 4,3 W ER0635 108 8,5 W ER0639 864 mm 0,27 42 3,4 W ER0632 90 7,2 W ER0636 180 14,4 W ER0640 1164 mm 0,35 60 4,8 W ER0633 126 10,1 W ER0637 252 20,2 W ER0641

RECESSED PROFILES 67 Hid Slim TD accensione, spegnimento e dimmerazione (da 10% a 100%) tramite tocco su punto indicato dal LED blu switching on/off and dimming (from 10% to 100%) is possible by touching the point indicated by the blue LED cv 2m 20 L 9 25 19 HID Slim TD BASIC HID Slim TD PLUS HID Slim TD TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 414 mm 0,13 18 1,4 W ER1174 36 2,9 W ER1178 72 5,8 W ER1182 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 564 mm 0,18 24 1,9 W ER1175 54 4,3 W ER1179 108 8,5 W ER1183 864 mm 0,27 42 3,4 W ER1176 90 7,2 W ER1180 180 14,4 W ER1184 1164 mm 0,35 60 4,8 W ER1177 126 10,1 W ER1181 252 20,2 W ER1185 DIMMER Hid Slim P accensione e spegnimento tramite passaggio di una mano nei pressi del sensore (senza contatto) switching on and off by passing a hand near the sensor (without contact) cv 2m 20 L 9 25 19 HID Slim P BASIC HID Slim P PLUS HID Slim P TOP FINITURA FINISH L. LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE LED’s LED’s POTENZA POWER CODICE CODE COLORE COLOUR OTTICA OPTICS 414 mm 0,13 18 1,4 W ER0606 36 2,9 W ER0610 72 5,8 W ER0614 C 5000°K 4000°K N 2700°K W 0 564 mm 0,18 24 1,9 W ER0607 54 4,3 W ER0611 108 8,5 W ER0615 864 mm 0,27 42 3,4 W ER0608 90 7,2 W ER0612 180 14,4 W ER0616 1164 mm 0,35 60 4,8 W ER0609 126 10,1 W ER0613 252 20,2 W ER0617

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc2NzM=