Liebe Leserin, lieber Leser, der bis heute so beliebte Einrichtungsstil Vintage verschönert das Heim unserer Kunden schon seit mehreren Jahren und versprüht durch seine Vielfältigkeit den Charme aus verschiedenen Jahrzehnten. Von diesem Flair haben wir uns bei unseren Leuchten Designs gerne inspirieren lassen und unseren Kunden so ermöglicht, mit ihrer Beleuchtung Persönlichkeit in die eigenen 4-Wände zu bringen. Einrichtungstrends sind so facettenreich wie das Leben selbst und werden Jahr für Jahr neu entdeckt und -interpretiert. Durch die Kombinationen von unterschiedlichen Materialien und Designs werden immer neue Trends und Stile geschaffen. Diese nahezu grenzenlosen Ideen und Möglichkeiten haben uns dazu veranlasst, den Trend-Welten mit unserem Katalog die passende Bühne zu bieten. Dear reader, Vintage, the enduringly popular interior design style, has adorned the homes of our customers for several years now and continues to exhibit stunning versatility, reflecting the charm of past decades. We have taken inspiration from this style in our luminaire designs, allowing our customers to add a little extra character to their homes with some of our lighting fixtures. Interior design trends are as rich and diverse as life itself, and new trends are discovered and reinterpreted every year. New trends and styles are constantly being created by combining and recombining different materials and designs. Our own catalogue seeks to showcase this near-limitless range of ideas and options. Chère lectrice, cher lecteur, Très en vogue, le style vintage embellit l’intérieur de nos clients depuis de nombreuses années déjà et, grâce à sa grande diversité, diffuse le charme de différentes décennies. Nous avons souhaité nous inspirer de cet esprit pour le design de nos luminaires et ainsi permettre à nos clients de refléter leur propre personnalité dans leur foyer à l’aide d’éléments d’éclairage bien choisis. Les tendances en matière d’aménagement sont aussi diversifiées que la vie elle-même, et chaque année apporte son lot de nouvelles découvertes et de réinterprétations. L’association de différents matériaux et designs donne constamment naissance à de nouvelles tendances et à de nouveaux styles. Cette abondance d‘idées et de possibilités nous a incités à mettre en avant les différents univers de tendances dans notre catalogue. 1 Trend & Style 2022/23
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc2NzM=