21 Spine Einzelheiten / Details ZUKUNFTSWEISEND Das Kopfteil wurde mit austauschbaren Rahmen konzipiert, um die Leistung der Leuchte dank spezieller optischer, untereinander kombinierbare Zubehörteile, den verschiedensten Projektanforderungen anpassen zu können. FUTURE PROOF The top head has been designed with interchangeable frames to customize the fixture’s performance thanks to dedicated optic accessories that can be mixed to fulfill the project requirements. BEWEGUNGSFREIHEIT Spine bedeutet Wirbelsäule und ist eine Referenz auf die Gelenkigkeit des Lampenkörpers, der mit einer gleitenden Skala ausgestattet ist, die sowohl horizontal als auch vertikal um 360° bzw. 270° verstellt werden kann. FREE TO MOVE Spine means backbone, an image referenced in the joint of the lighting body, equipped with a graduated scale, which can be adjusted both horizontally and vertically by 360º and 270º respectively. UNVERGLEICHBARER VISUELLER KOMFORT Eine Revolution in der Akzentbeleuchtung für den Außenbereich. Die optische Gruppe wurde mit Blick auf den Endverbraucher entwickelt, so dass die Lichtquelle nicht sichtbar ist und maximaler visueller Komfort erreicht wird, ohne dass die Effizienz und die kompakten Maße beeinträchtigt werden. UNCOMPARABLE VISUAL COMFORT A revolution in outdoor accent lighting. The optical group has been designed with the end users in mind, so that the source remains hidden from view, achieving maximum visual comfort without sacrificing efficiency and compact dimensions. UNSICHTBARER NETZANSCHLUSS Das Netzteil ist in das Gehäuse der Leuchte integriert, so dass alle Anschlüsse im Sockel verborgen sind. CONNECTIONS HIDDEN FROM VIEW The driver is integrated within the fixture’s body making all connections hidden in the base.
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc2NzM=