EGLO Ugradbene 2017

Recessed & Surface mounted luminaires Ein- & Aufbauleuchten Luminaires encastrés & en sailie 2017

Dear customers and business partners, loyal EGLO friends, the following catalog is devoted specifically to the EGLO recessed and surface mounted luminaires. Some very discreet in design but all of them powerful in light staging. Whether convenient or creative - create your lighting world with the EGLO lighting fixtures. Geschätzte Kunden und Geschäftspartner, treue EGLO-Freunde, im folgenden Katalog hat sich EGLO speziell den Ein- und Aufbauleuchten gewidmet. Manche sehr dezent im Auftritt doch allesamt stark in der Lichtinszenierung. Ob zweckmäßig oder kreativ - schaffen Sie sich ihre Lichtwelt mit den Ein- und Aufbauleuchten von EGLO. Très chers clients et partenaires, fidèles amis de EGLO, le catalogue suivant, nous nous sommes consacrés spécialement à nos luminaires encastrés & en sailie. Certains très discret dans la conception, mais tous forts dans la production de lumière. Que ce soit pratique ou créatif - créer leur monde de lumière avec des lumières encastrées & en sailie de EGLO. Recessed & Surface mounted luminaires / Ein- & Aufbauleuchten / Luminaires encastrés & en sailie 1

2 Recessed & Surface mounted luminaires / Ein- & Aufbauleuchten / Luminaires encastrés & en sailie

POS solutions / POS Lösungen / POS solutions p.04-05 LED panel luminaires LED Paneelleuchten / Luminaires lambris LED p.08 - 11 EGLO Connect panel luminaires / Panelle / luminaires lambris p.18 recessed lumianires / Einbauleuchten / luminaires encastreé p.19 surface mounted luminaires / Aufbauleuchten / luminaires sailie p.20 - 22 Recessed luminaires high voltage LED Hochvolt LED Einbauleuchten / Luminaires encastreé voltage LED rigid / starr / fixe p.26 - 29 adjustable / schwenkbar / orientable p.30 - 31 dimmable / dimmbar / graduable p.32 - 34 IP44 p.36 - 37 decorative / dekorativ / décoratif p.38 - 39 Recessed luminaires low voltage LED Niedervolt LED Einbauleuchten / Luminaires encastreé bas voltage LED standard p.42 - 49 dimmable / dimmbar / graduable p.50 IP44 p.52 - 53 Recessed luminaires GU10 LED Einbauleuchten GU10 LED / Luminaires encastreé GU10 LED rigid / starr / fixe p.56 adjustable / schwenkbar / orientable p.57 - 61 cast aluminium adjustable / Aluguß schwenkbar / fonte d'aluminium orientable p.62 - 63 Step-Dimming p.64 IP44 p.66 decorative / dekorativ / décoratif p.68 Surface mounted LED luminaires LED Aufbauleuchten / Luminaires sailie LED standard p.72 - 75 IP44 p.76 decorative / dekorativ / décoratif p.78 - 84 Outdoor luminaires / Außenleuchten / Luminaires extérieurs Hochvolt LED p.88 GU10 LED p.89 Aufbauleuchten LED p.89 Recessed & Surface mounted luminaires / Ein- & Aufbauleuchten / Luminaires encastrés & en sailie 3

POS Material POS Material Material POS Recessed luminaires GU10 LED Einbauleuchten GU10 LED / Luminaires encastreé GU10 LED Recessed luminaires high voltage LED Hochvolt LED Einbauleuchten / Luminaires encastreé voltage LED Recessed luminaires low voltage LED Niedervolt LED Einbauleuchten / Luminaires encastreé bas voltage LED EGLO Connect 4 Recessed & Surface mounted luminaires / Ein- & Aufbauleuchten / Luminaires encastrés & en sailie

Because especially the first Impression counts! At the point of sale, every luminaire has to be presented perferctely - often in small spaces. Represent your Recessed & Surface mounted luminaires best possible with our POS solutions and create a sales-promoting effect at the same time. Depending on your requirements, the different modules can be connected individually to your personal set-up. Our innovative POS systems can be adapted precisely to the requirements of the respective market. If you are interested in the ideal POS solution please don't hesitate to contact your field service. Weil besonders der erste Eindruck zählt! Am Point of Sale muss sich jede Leuchte auf engstem Raum optimal präsentieren und durchsetzen. Mit unseren POS-Lösungen lassen sich Ein- und Aufbauleuchten bestmöglich präsentieren und Sie erreichen zugleich eine verkaufsfördernde Wirkung. Je nach Wunsch lassen sich die unterschiedlichen Module individuell zu Ihrem persönlichen Aufsteller verbinden. Unsere innovativen POS-Systeme lassen sich zielgenau an die Anforderungen des jeweiligen Marktes anpassen. Bei Interesse an der idealen POS-Lösung für Sie wenden Sie sich bitte an unseren Außendienst. Parce que les premières impressions comptent! Au point de vente, chaque luminaire doit se présenter optimale dans un espace serré. Avec nos solutions de point de vente vous meilleurs présenter les luminaires encastrés / luminaires saillie et en même temps vous obtenez un effet promotionnel. Selon votre désiré vous pouvez combine les différents modules individuellement. Nos systèmes de point de vente innovants peuvent être ciblés précisément aux exigences ajuster le marché pertinent. Si vous avez besoin d'une solution de point de vente idéal s'il vous plaît appelez au notre force de vente. Recessed & Surface mounted luminaires / Ein- & Aufbauleuchten / Luminaires encastrés & en sailie 5

6 LED panel luminaires / LED Paneelleuchten / Luminaires lambris LED

›› Slim design with 6 mounting options ›› Uniform distribution of light - ideal for illuminating spaces and surfaces ›› Low temperature enhances safety ›› Up to 80% power savings compared to incandescent lamps, saves your budget and takes care of the environment ›› Schlanke Bauform mit 6 Montagevarianten ›› Homogene Lichtverteilung – ideal zur Beleuchtung von Räumen und Flächen ›› Geringe Wärmeentwicklung sorgt für mehr Sicherheit ›› Bis zu 80% Stromersparnis gegenüber Glühlampen, schont Ihr Budget und die Umwelt ›› Conception mince avec 6 options de montage ›› La distribution uniforme de la lumière - idéal pour les espaces et les surfaces éclairantes ›› Faible chaleur améliore la sécurité ›› Jusqu'à 80% d'économies d'énergie par rapport aux lampes à incandescence, réduit votre budget et protège l'environnement LED panel luminaires LED Paneelleuchten Luminaires lambris LED LED panel luminaires / LED Paneelleuchten / Luminaires lambris LED 7

40W 4300 lm grid luminaire; aluminium, white / plastic, white Rasterleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss luminaire à grille; aluminium, blanc / plastique, blanc L 595, B 595, H 11 ,!0AC7F9-jgbfde! 96153 SALOBRENA 1 LED L 595 B 595 40W 4100 lm grid luminaire; aluminium, white / plastic, white Rasterleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss luminaire à grille; aluminium, blanc / plastique, blanc L 620, B 620, H 11 ,!0AC7F9-jgbfeb! 96154 SALOBRENA 1 LED L 620 B 620 16W 2100 lm grid luminaire; aluminium, white / plastic, white Rasterleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss luminaire à grille; aluminium, blanc / plastique, blanc L 300, B 300, H 11 ,!0AC7F9-jgbfch! 96152 SALOBRENA 1 LED L 300 B 300 40W 5500 lm grid luminaire; aluminium, white / plastic, white Rasterleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss luminaire à grille; aluminium, blanc / plastique, blanc L 1200, B 300, H 11 ,!0AC7F9-jgbfba! 96151 SALOBRENA 1 LED L 1200 B 300 BASIC ADVANCED GRID FULL RECESSED SEMIRECESSED SURFACE PENDANT SURFACE FRAME 96153 620×620       96154 595×595       96152 300×300       96151 1200×300       BASIC > p. 765 Mounting material included: screws, dowels, washers, brackets, cover Montagematerial inkludiert: Schrauben, Dübel, Beilagscheiben, Befestigungswinkel, Abdeckung Material de montage inclus: Vis, chevilles, rondelles, crochets, caches ADVANCED > p. 767 Mounting material NOT included Montagematerial NICHT inkludiert Material de montage NICHT inclus MOUNTING OPTIONS / MONTAGEOPTIONEN / OPTION DE MONTAGE 8 LED panel luminaires / LED Paneelleuchten / Luminaires lambris LED

SEMI - RECESSED LUMINAI RE SEMI - E INBAULEUCHTE LUMINAI RE SEMI - ENCASTRÉE SURFACE LUMINAI RE AUFBAULEUCHTE LUMINAI RE EN SAI L I E RECESSED LUMINAI RE E INBAULEUCHTE LUMINAI RE ENCASTRÉE GR ID LUMINAI RE RASTERLEUCHTE LUMINAI RE À GR I LLE BASIC MOUNTING MATERIAL INCLUDED / MONTAGEMATERIAL INKLUDIERT / MATÉRIEL DE MONTAGE LED panel luminaires / LED Paneelleuchten / Luminaires lambris LED 9

PENDANT LUMI NA I RE HÄNGE L EUCHTE LUMI NA I RE SUSPENS I ON ADVANCED MOUNTING MATERIAL EXCLUDED EXKLUSIVE MONTAGEMATERIAL MATÉRIEL DE MONTAGE EXCLUS 96152 + 61355 61355 61489 5x accessory; steel, white Zubehör; Stahl, weiss accessoire; acier, blanc L 95, B 95, H 2000 ,!0AC7F9-gbeiji! 61489 SALOBRENA 1 H 2000 L 95 5x accessory; steel, chrome Zubehör; Stahl, chrom accessoire; acier, chrome L 900 ,!0AC7F9-gbdffg! 61355 SALOBRENA 1 L 900 96153 96154 96152 961512X 61355) 10 LED panel luminaires / LED Paneelleuchten / Luminaires lambris LED

accessory; steel, white Zubehör; Stahl, weiss accessoire; acier, blanc L 303, B 1205, H 50 ,!0AC7F9-gbdgbh! 61361 SALOBRENA 1 L 303 L 303 accessory; steel, white Zubehör; Stahl, weiss accessoire; acier, blanc L 603, B 603, H 50 ,!0AC7F9-gbdfih! 61358 SALOBRENA 1 L 603 B 603 accessory; steel, white Zubehör; Stahl, weiss accessoire; acier, blanc L 627, B 628, H 50 ,!0AC7F9-gbdfje! 61359 SALOBRENA 1 L 627 B 628 FRAME SURFACE LUMINAI RE RAHMEN AUFBAULEUCHTE LUMINAI RE EN SAI L I E AVEC BOX ADVANCED MOUNTING MATERIAL EXCLUDED EXKLUSIVE MONTAGEMATERIAL MATÉRIEL DE MONTAGE EXCLUS 96151 + 61361 61359 61358 61361 96154 96153 96151 LED panel luminaires / LED Paneelleuchten / Luminaires lambris LED 11

Light is going in a new direction: The choice is yours EGLO connect Light, the way you want it. eglo.com/connect 12 EGLO Connect

The benefits of EGLO connect at a glance: › › Quick and simple installation Lamps can be controlled directly with the EGLO connect remote control or – thanks to automatic recognition– added to the app in just a few minutes › › Bluetooth Low Energy/Bluetooth Smart State-of-the-art, energy-efficient technology offers a mesh function to link EGLO connect lamps to each other › › No additional costs EGLO connect needs no hub or gateway, Costs only arise for additional lamps or remote controls › › No permanent internet access necessary The EGLO connect remote control controls the EGLO connect lamps entirely without internet access – You need internet access once for downloading the App to your Smart Device and setting up your account › › RGB/CCT EGLO connect lamps support warm and cold white light, as well as 16 million colours Hier deine Vorteile auf einen Blick: › › Schnelle und einfache Installation Lampen können direkt mit der EGLO connect Fernbedienung gesteuert werden oder – dank automatischer Erkennung – innerhalb weniger Minuten in der App hinzugefügt werden › › Bluetooth Low Energy/Bluetooth Smart Modernste, energieeffiziente Technologie bietet Mesh-Funktion für die Vernetzung von EGLO connect Leuchtmitteln untereinander › › Keine Zusatzkosten EGLO connect benötigt keinen Hub oder Gateway, Kosten fallen nur für weitere Lampen oder Fernbedienungen an › › Kein dauerhafter Internetzugang nötig Mit der EGLO connect Fernbedienung können die EGLO connect Lampen völlig ohne Internetzugang gesteuert werden – für den Download der App auf dein Smart Device und das Einrichten des Accounts ist ein Internetzugang einmalig notwendig › › RGB/CCT EGLO connect Leuchtmittel unterstützen warmweißes und kaltweißes Licht sowie 16 Millionen Farben Les avantages d’EGLO connect en un coup d‘œil : › › Installation rapide et simple Les lampes peuvent être commandées directement avec la télécommande EGLO connect ou – être rajoutées en l‘espace de quelques minutes au sein de l‘application – grâce à la reconnaissance automatique › › Bluetooth Low Energy/Bluetooth Smart La technologie la plus moderne, à faible consommation, offre des fonctionnalités de Mesh pour la mise en réseau des sources lumineuses de EGLO connect. › › Pas de frais complémentaires EGLO connect ne nécessite pas de Hub ni de passerelle, seuls les frais pour des points lumineux supplémentaires ou d‘autres télécommandes sont à prévoir. › › Pas d‘accès Internet permanent nécessaire Avec la télécommande EGLO connect les lampes EGLO connect peuvent être commandées entièrement sans accès Internet – Un accès unique à Internet est nécessaire pour télécharger l‘application sur ton Smart Device et l‘installation de ton compte. › › RGB/CCT Les luminaires EGLO connect supportent la lumière chaude et la lumière blanche froide ainsi que 16 millions de couleurs. Auf unserem Youtube-Kanal finden Sie hilfreiche Videos! Visit our Youtube-channel for instructional videos! Visitez notre chaîne youtube pour des vidéos d‘instruction! https://www.youtube.com/user/EGLOunited/videos EGLO Connect EGLO Connect 13

max. distance < 12 m max. distance < 12 m 14 EGLO Connect

EGLO connect bluetooth Let there be light! Use EGLO connect to light up your home and control your lamps by Smartphone, tablet or an EGLO connect remote control. Mix your personal lighting out of warm and cold whites and 16 million colours. Smoothly control brightness to create the perfect atmosphere for work, watching TV or snuggling. You can trigger individual lamps or combine several of them into groups that are controlled together. Pre-set scenarios will support you in quickly finding your wellness light. You can save your favourite settings and call them again at any time. Es werde Licht! Mit EGLO connect erhellst du dein Zuhause und steuerst deine Lampen einfach mit deinem Smartphone, Tablet oder mittels einer EGLO connect Fernbedienung. Mische dir dein persönliches Licht aus warmen und kalten Weißtönen sowie 16 Millionen Farben, regle die Helligkeit stufenlos und schaffe dir so die perfekte Atmosphäre zum Arbeiten, Fernsehen oder Kuscheln. Dabei kannst du einzelne Leuchtmittel ansprechen oder mehrere zu Gruppen zusammenfassen, um sie gemeinsam zu steuern. Voreingestellte Szenen unterstützen dich beim raschen Finden deines Wohlfühl-Lichts. Deine Lieblingseinstellungen kannst du speichern und jederzeit abrufen. Que la lumière soit ! Avec EGLO connect tu éclaire ton chez-toi et commande tes lampes simplement avec ton Smartphone, ta tablette ou avec une télécommande EGLO connect. Mélanges ta lumière personnelle avec des tons blancs chauds et froids ainsi qu‘avec 16 millions de couleurs, règle la luminosité sans à-coups et crée ainsi l‘atmosphère parfaite pour travailler, regarder la télévision ou se blottir. Dans ce cadre, tu peux commander individuellement les luminaires ou en regrouper plusieurs pour les commander simultanément. Des scènes préréglées te supportent pour trouver rapidement ta lumière pour te sentir à l‘aise. Tu peux enregistrer tes réglages préférés et les rappeler à chaque instant. The free App for Android and iOS devices offers even more functions. For example, you can simulate a sunrise in your bedroom to have your lamps wake you up. The alarm function can make your home look lived-in when you are on the road or on holiday. All settings are stored safely and encrypted in the cloud and can be called again by you at any time. You can also share them with friends and family if you like. Due to the latest Bluetooth technology (Bluetooth Low Energy/Bluetooth Smart), you need no further accessories or elaborate installations for EGLO connect, while the high energy efficiency will save you power costs. The lamps by EGLO connect build a smart network and communicate with each other: Their range of 12 metres can therefore be expanded by another 12 metres with every additional lamp. Mit der kostenlosen App für Android- und iOS-Geräte eröffnen sich dir noch weitere Funktionen. So kannst du zum Beispiel einen Sonnenaufgang in deinem Schlafzimmer simulieren und dich so von deinen Lampen wecken lassen. Bist du unterwegs oder im Urlaub, kannst du mit der Alarmfunktion dein Zuhause bewohnt erscheinen lassen. Alle Einstellungen werden sicher und verschlüsselt in der Cloud abgelegt und bleiben für dich abrufbar. Und wenn du möchtest, auch für deine Familie und Freunde. Durch die neueste Bluetooth-Technologie (Bluetooth Low Energy/Bluetooth Smart) benötigst du für EGLO connect kein weiteres Zubehör und ersparst dir aufwendige Installationen – und durch die hohe Energieeffizienz auch Stromkosten. Die Lampen von EGLO connect bilden ein intelligentes Netzwerk und kommunizieren miteinander: so kann die Reichweite von 12 Metern mit jeder zusätzlichen Lampe in deinem Zuhause um weitere 12 Meter erhöht werden. Avec l‘application Androïde gratuite et les appareils iOS, d‘autres fonctionnalités vont s‘offrir à toi. Tu pourras ainsi simuler un lever de soleil dans ta chambre à coucher et te laisser ainsi réveiller par tes lampes. Si tu es en route ou en vacances la fonctionnalité d‘alarme peut simuler que ton chez-toi est habité. Tous les paramétrages sont enregistrés de manière sûre et codifiée sur le Cloud et restent disponibles pour toi. Et si tu le souhaites, également pour ta famille et tes amis Grâce à la dernière technologie Bluetooth (Bluetooth Low Energy/Buetooth Smart) tu n‘as pas besoin d‘un autre accessoire pour le EGLO connect et économise ainsi des installations complexes – et grâce à l‘efficience énergétique des frais d‘électricité importants. Les lampes de chez EGLO connect forment un réseau intelligent et communiquent entre-elles : ainsi la portée de 12 mètres avec chaque lampe supplémentaire de ton domicile peut être augmentée de 12 mètres supplémentaires. FUNCTION how to handle? EGLO Connect 15

just press the button On/off: The remote control can be used without the App or integrated into the App as a group. The group can be freely defined (individual lamps or rooms). Ein/Aus: die Fernbedienung kann ohne App verwendet oder in der App als Gruppe eingebunden werden. Dabei kann die Gruppe frei definiert werden (einzelne Lampen oder Räume). MA/AR : la télécommande peut être utilisée sans l‘application ou intégrée dans l‘application comme groupe. Le groupe peut être librement défini dans ce cas (différentes lampes ou pièces). Briefly pushing the coloured buttons will select the colour directly. Pushing a button longer will let you select further colours from 16 million options. Kurzes Drücken der farbigen Tasten wählt die gewünschte Farbe direkt aus. Durch längeres Drücken können aus 16 Millionen Möglichkeiten weitere Farben ausgewählt werden. Une courte pression sur les touches de couleur sélectionne directement la couleur choisie. Une pression plus longue permet de choisir d‘autres couleurs parmi le 16 millions de possibilités. The remote control permits smooth dimming of the EGLO connect lamps (0–100 %), select colour transfers at different speeds, calling saved favourites and setting the colour temperature of the white light (2,700°– 6,500° K). Avec la télécommande les lampes EGLO connect peuvent être atténuées sans à-coups (0–100 %), les changements de couleur sélectionnés avec diverses vitesses, les favoris enregistrés appelés ainsi que les températures des couleurs de la lumière blanche (2.700°– 6.500° K) réglées. Über die Fernbedienung können EGLO connect Lampen stufenlos gedimmt (0–100 %), Farbübergänge in verschiedenen Geschwindigkeiten ausgewählt, gespeicherte Favoriten abgerufen sowie die Farbtemperatur des weißen Lichtes (2.700°–6.500° K) eingestellt werden. 16 EGLO Connect

just download your app The App permits simple configuration of the network on different levels: from individual lamps to groups. New devices are recognised automatically and can be added to the network on request. Die App ermöglicht ein einfaches Konfigurieren des Netzwerks auf verschiedenen Ebenen: von einzelnen Lampen bis hin zu Gruppen. Neue Geräte werden automatisch erkannt und können auf Wunsch dem Netzwerk hinzugefügt werden. L‘application permet de configurer simplement le réseau à divers niveaux : depuis des lampes individuelles jusqu‘aux groupes. Les nouveaux appareils sont reconnus automatiquement et peuvent être intégrés si tu le souhaites dans le réseau. Lamps can be personalised by assigning a name or adding a photograph to find them more easily. Dedicated names can also be assigned to rooms or groups. Leuchtmittel können durch Vergabe eines Namens oder durch ein Foto personalisiert und so leichter gefunden werden. Auch für Räume oder Gruppen können eigene Namen vergeben werden. Les luminaires peuvent être personnalisés en leur attribuant un nom ou par une photo et ainsi être retrouvés plus facilement. Des noms personnalisés peuvent également être attribués à des pièces ou des groupes. The light colour can be adjusted smoothly between 2,700°–6,500° K or chosen from 16 million colours. The selected setting can be saved as a favourite – in addition to preset scenarios – and called at any time both for individual lamps and for groups. La tonalité lumineuse peut être réglée sans à-coups entre 2.700° et 6.500° K ou sélectionnée parmi 16 millions de couleurs. Le paramétrage sélectionné peut- en plus des scénarios enregistrés - être enregistré comme favori et être appelé à chaque instant aussi bien pour les lampes individuelles que pour les groupes. Die Lichtfarbe kann stufenlos zwischen 2.700°–6.500° K eingestellt oder aus 16 Millionen Farben gewählt werden. Die gewählte Einstellung kann – neben voreingestellten Szenarien – als Favorit gespeichert und jederzeit sowohl für einzelne Lampen als auch für Gruppen abgerufen werden. EGLO Connect 17

AAA, Zink-Carbon, R03P 2x 540mAh accessory Zubehör accessoire ,!0AC7F9-dchdcd! 32732 EGLO CONNECT 16W 2000 lm grid luminaire; aluminium, white / plastic, white Rasterleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss luminaire à grille; aluminium, blanc / plastique, blanc L 300, B 300, H 50 ,!0AC7F9-jgggcb! 96662 SALOBRENA-C LED L 300 L 300 34W 4300 lm * grid luminaire; aluminium, white / plastic, white Rasterleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss luminaire à grille; aluminium, blanc / plastique, blanc L 595, B 595, H 50 ,!0AC7F9-jgggdi! 96663 SALOBRENA-C LED L 595 B 595 34W 4300 lm * grid luminaire; aluminium, white / plastic, white Rasterleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss luminaire à grille; aluminium, blanc / plastique, blanc L 1200, B 300, H 50 ,!0AC7F9-jgggef! 96664 SALOBRENA-C LED L 1200 B 300 included included included * dimmable via remote controll and app / dimmbar über Fernbedienung und App / reglable par télécommande et app 18 EGLO Connect

5,4W 700 lm Ø 108 * recessed luminaire; cast metal, white / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc / plastique, blanc Ø 120, ET 25 ,!0AC7F9-dchdhi! 32737 FUEVA-C LED Ø 120 5,4W 700 lm Ø 108 * recessed luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc Ø 120, ET 25 ,!0AC7F9-dchfdi! 32753 FUEVA-C LED Ø 120 10,5W 1200 lm Ø 155 * recessed luminaire; cast metal, white / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc / plastique, blanc Ø 170, ET 25 ,!0AC7F9-dchdif! 32738 FUEVA-C LED Ø 170 10,5W 1200 lm Ø 155 * recessed luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc Ø 170, ET 25 ,!0AC7F9-dchfef! 32754 FUEVA-C LED Ø 170 15,6W 2000 lm Ø 207 * recessed luminaire; cast metal, white / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc / plastique, blanc Ø 225, ET 25 ,!0AC7F9-jgggid! 96668 FUEVA-C LED Ø 225 15,6W 2000 lm Ø 207 * recessed luminaire; cast metal, white / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc / plastique, blanc Ø 225, ET 25 ,!0AC7F9-jgghgi! 96676 FUEVA-C LED Ø 225 EGLO Connect 19

15,6W 2000 lm * surface-mounted luminaire; cast metal, white / plastic, white Aufbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire en saillie; métal moulé, blanc / plastique, blanc H 35, Ø 225 ,!0AC7F9-jgggja! 96669 FUEVA-C LED Ø 225 H 35 18W 2300 lm * surface-mounted luminaire; cast metal, white / plastic, white Aufbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire en saillie; métal moulé, blanc / plastique, blanc H 40, Ø 300 ,!0AC7F9-jgghbd! 96671 FUEVA-C LED Ø 300 H 40 15,6W 2000 lm * surface-mounted luminaire; cast metal, white / plastic, white Aufbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire en saillie; métal moulé, blanc / plastique, blanc L 225, B 225, H 35 ,!0AC7F9-jgghca! 96672 FUEVA-C LED L 225 H 35 B 225 18W 2300 lm * surface-mounted luminaire; cast metal, white / plastic, white Aufbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire en saillie; métal moulé, blanc / plastique, blanc L 300, B 300, H 40 ,!0AC7F9-jgghdh! 96673 FUEVA-C LED L 300 H 40 B 300 * dimmable via remote controll and app / dimmbar über Fernbedienung und App / reglable par télécommande et app 20 EGLO Connect

15,6W 2000 lm * surface-mounted luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Aufbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire en saillie; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc H 35, Ø 225 ,!0AC7F9-jgghhf! 96677 FUEVA-C LED Ø 225 H 35 18W 2300 lm * surface-mounted luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Aufbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire en saillie; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc H 40, Ø 300 ,!0AC7F9-jgghic! 96678 FUEVA-C LED Ø 300 H 40 15,6W 2000 lm * surface-mounted luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Aufbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire en saillie; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc L 225, B 225, H 35 ,!0AC7F9-jgghjj! 96679 FUEVA-C LED L 225 H 35 B 225 18W 2300 lm * surface-mounted luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Aufbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire en saillie; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc L 300, B 300, H 40 ,!0AC7F9-jggibc! 96681 FUEVA-C LED L 300 H 40 B 300 EGLO Connect 21

22 Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED

›› Low mounting depth ›› No transformer necessary - the latest LED high-voltage technology ›› Ideal for lighting of rooms and areas ›› Pleasant warm white light color ›› Low temperature enhances safety ›› Up to 80% power savings compared to incandescent lamps, easy on your budget and the environment ›› Easy and simple wiring by 2-fold junction box - easily expandable ›› Geringe Einbautiefe ›› Kein Trafo mehr notwendig – neueste LED Hochvolt Technologie ›› Ideal zur Beleuchtung von Räumen und Flächen ›› Angenehme warm-weiße Lichtfarbe ›› Geringe Wärmeentwicklung sorgt für mehr Sicherheit ›› Bis zu 80% Stromersparnis gegenüber Glühlampen, schont Ihr Budget und die Umwelt ›› Einfachste und sichere Verkabelung durch 2-fach Anschlußbox – unkompliziert erweiterbar ›› Faible profondeur de montage ›› Aucun transformateur nécessaire - la dernière technologie à haute tension LED ›› Idéal pour l'éclairage des chambres et des espaces ›› Agréable couleur de lumière blanche chaude ›› Faible chaleur améliore la sécurité ›› Jusqu'à 80% d'économies d'énergie par rapport aux lampes à incandescence, réduit votre budget et protège l'environnement Recessed luminaires high voltage LED Hochvolt LED Einbauleuchten Luminaires encastreé haute voltage LED 35 mm decorative / dekorativ / décoratif Bathroom / Badezimmer / Salle de bain IP44 dimmable / dimmbar / graduable adjustable / schwenkbar / orientable rigid / starr / fixe 25 mm › Kein Trafo notwendig › Anschlußbox für 2-fach Verkabelung Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED 23

Installation Montage/ Installation Simple installation! Universally usable in walls or ceilings thanks to its small installation depth! Einfache Montage! Durch die geringe Einbautiefe universell einsetzbar, ob Wand oder Decke! Montage simple ! Emploi universel dû à la faible profondeur de montage, que ce soit au mur ou au plafond ! 24 Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED

Quick and safe connection! Easy wiring with the practical connection box! No transformer is needed anymore thanks to state-of-the-art high-voltage technology! Schnelles und sicheres Anschließen! Leichtes Verkabeln durch die praktische Anschlussbox! Durch moderne Hochvolt-Technik wird kein Trafo mehr benötigt! Branchement rapide et sûr ! Câbler simplement avec le boitier de branchement pratique ! Grâce à la technique de haute tension moderne, plus besoin de transformateur ! Flush installation! The slim build permits fitting installation in any surface! Flächenbündiger Einbau! Die schlanke Bauform ermöglicht den passenden Einbau bei jeder Fläche! Montage à fleur ! La structure fine permet le montage adéquat avec chaque surface ! Perfect fit! The integrated holding brackets permit simple installation and guarantee for a precise fit! Perfekter Halt! Die integrierten Halteklammern ermöglichen einen einfachen Einbau und sorgen für garantierte Passgenaugkeit! Maintien parfait ! Les griffes de maintien intégrées permettent un montage simple et assurent un parfait ajustement ! Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED 25

1x 6W 1x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfiaeg! 95804 PINEDA LED Ø 78 ET 35 Ø 78 ET 35 1x 6W 1x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfiaga! 95806 PINEDA LED ET 35 Ø 78 ET 35 Ø 78 1x 6W 1x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfiafd! 95805 PINEDA LED ET 35 Ø 78 ET 35 Ø 78 3x 6W 3x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfiahh! 95807 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfiajb! 95809 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfiaie! 95808 PINEDA LED rigid / starr / fixe 26 Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED

1x 12W 1x 1000 lm Ø 87 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc Ø 102, ET 35 ,!0AC7F9-jfighb! 95867 PINEDA LED Ø 102 1x 12W 1x 1000 lm Ø 87 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat Ø 102, ET 35 ,!0AC7F9-jfigjf! 95869 PINEDA LED Ø 102 1x 12W 1x 1000 lm Ø 87 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome Ø 102, ET 35 ,!0AC7F9-jfigii! 95868 PINEDA LED Ø 102 ET 35 ET 35 ET 35 rigid / starr / fixe Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED 27

1x 6W 1x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc L 78, B 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfhjhb! 95797 PINEDA LED L 78 ET 35 1x 6W 1x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat L 78, B 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfhjjf! 95799 PINEDA LED L 78 ET 35 1x 6W 1x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome L 78, B 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfhjii! 95798 PINEDA LED L 78 ET 35 3x 6W 3x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc L 78, B 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfiabf! 95801 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat L 78, B 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfiadj! 95803 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome L 78, B 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfiacc! 95802 PINEDA LED L 78 ET 35 L 78 ET 35 L 78 ET 35 rigid / starr / fixe 28 Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED

1x 12W 1x 1000 lm Ø 87 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc L 102, B 102, ET 35 ,!0AC7F9-jfigbj! 95861 PINEDA LED L 102 ET 35 1x 12W 1x 1000 lm Ø 87 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat L 102, B 102, ET 35 ,!0AC7F9-jfigdd! 95863 PINEDA LED L 102 ET 35 1x 12W 1x 1000 lm Ø 87 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome L 102, B 102, ET 35 ,!0AC7F9-jfigcg! 95862 PINEDA LED L 102 ET 35 rigid / starr / fixe Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED 29

1x 6W 1x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc Ø 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfiehd! 95847 PINEDA LED 1x 6W 1x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat Ø 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfiejh! 95849 PINEDA LED 1x 6W 1x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome Ø 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfieia! 95848 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc Ø 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfifba! 95851 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat Ø 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfifde! 95853 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome Ø 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfifch! 95852 PINEDA LED Ø 84 ET 35 Ø 84 ET 35 Ø 84 ET 35 Ø 84 ET 35 Ø 84 ET 35 Ø 84 ET 35 adjustable / schwenkbar / orientable 30 Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED

1x 6W 1x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc L 84, B 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfiebb! 95841 PINEDA LED L 84 ET 35 L 84 ET 35 1x 6W 1x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat L 84, B 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfiedf! 95843 PINEDA LED L 84 ET 35 L 84 ET 35 3x 6W 3x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc L 84, B 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfieec! 95844 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat L 84, B 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfiegg! 95846 PINEDA LED adjustable / schwenkbar / orientable Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED 31

1x 6W 1x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfibbe! 95811 PINEDA LED 1x 6W 1x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfibdi! 95813 PINEDA LED 1x 6W 1x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfibcb! 95812 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfibef! 95814 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfibgj! 95816 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 65 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfibfc! 95815 PINEDA LED Ø 78 ET 35 Ø 78 ET 35 Ø 78 ET 35 Ø 78 ET 35 Ø 78 ET 35 Ø 78 ET 35 dimmable / dimmbar / graduable 32 Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED

1x 12W 1x 1000 lm Ø 87 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc Ø 102, ET 35 ,!0AC7F9-jfihej! 95874 PINEDA LED 1x 12W 1x 1000 lm Ø 87 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome Ø 102, ET 35 ,!0AC7F9-jfihfg! 95875 PINEDA LED 1x 12W 1x 1000 lm Ø 87 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat Ø 102, ET 35 ,!0AC7F9-jfihgd! 95876 PINEDA LED Ø 102 ET 35 Ø 102 ET 35 Ø 102 ET 35 dimmable / dimmbar / graduable Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED 33

1x 6W 1x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc Ø 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfifeb! 95854 PINEDA LED 1x 6W 1x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat Ø 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfifgf! 95856 PINEDA LED 1x 6W 1x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome Ø 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfiffi! 95855 PINEDA LED Ø 84 ET 35 Ø 84 ET 35 Ø 84 ET 35 3x 6W 3x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc Ø 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfifhc! 95857 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat Ø 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfifjg! 95859 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 72 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome Ø 84, ET 35 ,!0AC7F9-jfifij! 95858 PINEDA LED Ø 84 ET 35 Ø 84 ET 35 Ø 84 ET 35 dimmable / dimmbar / graduable 34 Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED

dimmable / dimmbar / graduable Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED 35

1x 6W 1x 500 lm Ø 65 IP44 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfibhg! 95817 PINEDA LED 1x 6W 1x 500 lm Ø 65 IP44 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfibja! 95819 PINEDA LED 1x 6W 1x 500 lm Ø 65 IP44 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jfibid! 95818 PINEDA LED Ø 78 ET 35 Ø 78 ET 35 Ø 78 ET 35 3x 6W 3x 500 lm Ø 65 IP44 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jficbd! 95821 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 65 IP44 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jficdh! 95823 PINEDA LED 3x 6W 3x 500 lm Ø 65 IP44 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome Ø 78, ET 35 ,!0AC7F9-jficca! 95822 PINEDA LED Ø 78 ET 35 Ø 78 ET 35 Ø 78 ET 35 Bathroom / Badezimmer / Salle de bain 36 Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED

1x 12W 1x 1000 lm Ø 87 IP44 recessed luminaire; plastic, white Einbauleuchte; Kunststoff, weiss luminaire encastrable; plastique, blanc Ø 102, ET 35 ,!0AC7F9-jfiihj! 95887 PINEDA LED 1x 12W 1x 1000 lm Ø 87 IP44 recessed luminaire; plastic, satin nickel Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt luminaire encastrable; plastique, nickel mat Ø 102, ET 35 ,!0AC7F9-jfiijd! 95889 PINEDA LED 1x 12W 1x 1000 lm Ø 87 IP44 recessed luminaire; plastic, chrome Einbauleuchte; Kunststoff, chrom luminaire encastrable; plastique, chrome Ø 102, ET 35 ,!0AC7F9-jfiiig! 95888 PINEDA LED Ø 102 ET 35 Ø 102 ET 35 Ø 102 ET 35 Bathroom / Badezimmer / Salle de bain Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED 37

1x 6W 1x 500 lm Ø 65 IP44 recessed luminaire; steel, plastic, white / plastic, white Einbauleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; acier, plastique, blanc / plastique, blanc Ø 82, ET 35 ,!0AC7F9-jfjbhd! 95917 PINEDA 1 LED Ø 82 ET 35 ET 35 ET 35 1x 6W 1x 500 lm Ø 65 IP44 recessed luminaire; steel, plastic, satin nickel / plastic, white Einbauleuchte; Stahl, Kunststoff, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; acier, plastique, nickel mat / plastique, blanc Ø 82, ET 35 ,!0AC7F9-jfjbia! 95918 PINEDA 1 LED Ø 82 1x 6W 1x 500 lm Ø 65 IP44 recessed luminaire; steel, plastic, chrome / plastic, white Einbauleuchte; Stahl, Kunststoff, chrom / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; acier, plastique, chrome / plastique, blanc Ø 82, ET 35 ,!0AC7F9-jfjgcd! 95962 PINEDA 1 LED Ø 82 1x 6W 1x 500 lm Ø 65 IP44 recessed luminaire; steel, plastic, white / plastic, white Einbauleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; acier, plastique, blanc / plastique, blanc L 82, B 82, ET 35 ,!0AC7F9-jfjbjh! 95919 PINEDA 1 LED L 82 B 82 1x 6W 1x 500 lm Ø 65 IP44 recessed luminaire; steel, plastic, satin nickel / plastic, white Einbauleuchte; Stahl, Kunststoff, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; acier, plastique, nickel mat / plastique, blanc L 82, B 82, ET 35 ,!0AC7F9-jfjcba! 95921 PINEDA 1 LED L 82 B 82 1x 6W 1x 500 lm Ø 65 IP44 recessed luminaire; steel, plastic, chrome / plastic, white Einbauleuchte; Stahl, Kunststoff, chrom / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; acier, plastique, chrome / plastique, blanc L 82, B 82, ET 35 ,!0AC7F9-jfjgda! 95963 PINEDA 1 LED L 82 B 82 decorative / dekorativ / décoratif 38 Recessed mounted luminaires high voltage LED / Einbauleuchten Hochvolt LED / Luminaires encastrés haute voltage LED

40 Recessed mounted luminaires low voltage LED / Einbauleuchten Niedervolt LED / Luminaires encastrés bas voltage LED

›› Slim design with minimal installation depth, making it ideal for ceiling structures with little space ›› Uniform distribution of light - ideal for illuminating spaces and surfaces ›› Low temperature enhances safety ›› Up to 80% power savings compared to incandescent lamps, easy on your budget and the environment ›› High quality aluminum enclosure ›› Simple cabling through integrated terminal connector on driver ›› Schlanke Bauform mit minimaler Einbautiefe, daher ideal für Deckenkonstruktionen mit wenig Platz ›› Homogene Lichtverteilung – ideal zur Beleuchtung von Räumen und Flächen ›› Geringe Wärmeentwicklung sorgt für mehr Sicherheit ›› Bis zu 80% Stromersparnis gegenüber Glühlampen, schont Ihr Budget und die Umwelt ›› Hochwertiges Aluminiumgehäuse ›› Einfache Verkabelung durch integriertem Klemmanschluß am Treiber ›› Conception mince avec la profondeur d'installation minimale, idéal pour les structures de plafond avec peu d'espace ›› La distribution uniforme de la lumière - idéal pour les espaces et les surfaces éclairantes ›› Faible chaleur améliore la sécurité ›› Jusqu'à 80% d'économies d'énergie par rapport aux lampes à incandescence, réduit votre budget et protège l'environnement ›› boîtier en aluminium de haute qualité ›› câblage simple via le connecteur de terminal intégré sur conducteur Recessed luminaires low voltage LED Niedervolt LED Einbauleuchten Luminaires encastreé bas voltage LED 25 mm Bathroom / Badezimmer / Salle de bain IP44 dimmable / dimmbar / graduable standard 25 mm Recessed mounted luminaires low voltage LED / Einbauleuchten Niedervolt LED / Luminaires encastrés bas voltage LED 41

2,7W 300 lm Ø 73 recessed luminaire; cast metal, white / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc / plastique, blanc Ø 85, ET 25 ,!0AC7F9-jeaebg! 94041 FUEVA 1 LED Ø 85 Ø 85 2,7W 300 lm Ø 73 recessed luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc Ø 85, ET 25 ,!0AC7F9-jefbid! 94518 FUEVA 1 LED Ø 85 Ø 85 2,7W 360 lm Ø 73 recessed luminaire; cast metal, white / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc / plastique, blanc Ø 85, ET 25 ,!0AC7F9-jeaeda! 94043 FUEVA 1 LED Ø 85 Ø 85 3x 2,7W 3x 300 lm Ø 73 recessed luminaire; cast metal, white / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc / plastique, blanc Ø 85, ET 25 ,!0AC7F9-jehdcd! 94732 FUEVA 1 LED 3x 2,7W 3x 300 lm Ø 73 recessed luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc Ø 85, ET 25 ,!0AC7F9-jehdeh! 94734 FUEVA 1 LED 3x 2,7W 3x 360 lm Ø 73 recessed luminaire; cast metal, white / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc / plastique, blanc Ø 85, ET 25 ,!0AC7F9-jehhgh! 94776 FUEVA 1 LED Standard * in Batholino packaging / in Batholino Verpackung / en emballage Batholino 42 Recessed mounted luminaires low voltage LED / Einbauleuchten Niedervolt LED / Luminaires encastrés bas voltage LED

2,7W 360 lm Ø 73 recessed luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc Ø 85, ET 25 ,!0AC7F9-jfegfj! 95465 FUEVA 1 LED Ø 85 Ø 85 3x 2,7W 3x 360 lm Ø 73 recessed luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc Ø 85, ET 25 ,!0AC7F9-jehhhe! 94777 FUEVA 1 LED Standard Recessed mounted luminaires low voltage LED / Einbauleuchten Niedervolt LED / Luminaires encastrés bas voltage LED 43

10,9W 1200 lm Ø 155 recessed luminaire; cast metal, white / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc / plastique, blanc Ø 170, ET 25 ,!0AC7F9-jeaffd! 94055 FUEVA 1 LED Ø 170 10,9W 1350 lm Ø 155 recessed luminaire; cast metal, white / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc / plastique, blanc Ø 170, ET 25 ,!0AC7F9-jeafie! 94058 FUEVA 1 LED Ø 170 Standard 5,5W 600 lm Ø 108 recessed luminaire; cast metal, white / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc / plastique, blanc Ø 120, ET 25 ,!0AC7F9-jeaehi! 94047 FUEVA 1 LED Ø 120 5,5W 600 lm Ø 108 recessed luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc Ø 120, ET 25 ,!0AC7F9-jefcbd! 94521 FUEVA 1 LED Ø 120 5,5W 700 lm Ø 108 recessed luminaire; cast metal, white / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc / plastique, blanc Ø 120, ET 25 ,!0AC7F9-jeafbf! 94051 FUEVA 1 LED Ø 120 5,5W 700 lm Ø 108 recessed luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc Ø 120, ET 25 ,!0AC7F9-jfeghd! 95467 FUEVA 1 LED Ø 120 44 Recessed mounted luminaires low voltage LED / Einbauleuchten Niedervolt LED / Luminaires encastrés bas voltage LED

16,5W 1600 lm Ø 207 recessed luminaire; cast metal, white / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc / plastique, blanc Ø 225, ET 25 ,!0AC7F9-jeagdi! 94063 FUEVA 1 LED Ø 225 10,9W 1200 lm Ø 155 recessed luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc Ø 170, ET 25 ,!0AC7F9-dbghbg! 31671 FUEVA 1 LED Ø 170 16,5W 1600 lm Ø 207 recessed luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc Ø 225, ET 25 ,!0AC7F9-dbghfe! 31675 FUEVA 1 LED Ø 225 18W 2080 lm Ø 207 recessed luminaire; cast metal, white / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc / plastique, blanc Ø 225, ET 25 ,!0AC7F9-jeaggj! 94066 FUEVA 1 LED Ø 225 10,9W 1350 lm Ø 155 recessed luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc Ø 170, ET 25 ,!0AC7F9-dbghcd! 31672 FUEVA 1 LED Ø 170 18W 2080 lm Ø 207 recessed luminaire; cast metal, satin nickel / plastic, white Einbauleuchte; Metallguss, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; métal moulé, nickel mat / plastique, blanc Ø 225, ET 25 ,!0AC7F9-dbghgb! 31676 FUEVA 1 LED Ø 225 Standard Recessed mounted luminaires low voltage LED / Einbauleuchten Niedervolt LED / Luminaires encastrés bas voltage LED 45

art-rasvjeta.hr

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc2NzM=